《As I Grow (Album Version|Edited)》歌词

[00:00:00]

[00:00:00] As I Grow (Album Version|Edited) - Eve

[00:00:04]

[00:00:04] Turn your negitive into a positive

[00:00:07] 积极一点吧

[00:00:07] This one is for the kids

[00:00:10] 这首歌是为孩子们写的

[00:00:10] Hmm

[00:00:10]

[00:00:10] People hear me when I talk yea (As I grow)

[00:00:17] 当我说话时 人们认真倾听 当我长大成人

[00:00:17] People try to break me but I (Still stand strong)

[00:00:23] 人们想打击我 但我还是保持坚强

[00:00:23] Cuz this life that I live it's (All I know)

[00:00:28] 因为这就是我的生活 我所知道的一切

[00:00:28] And can nobody can take me off this

[00:00:30] 没有人能从我身上拿走这一切

[00:00:30] (Path I travel on)

[00:00:34] 我走过的路

[00:00:34] People hear me when I talk to

[00:00:36] 当我说话时 人们认真倾听

[00:00:36] Yo

[00:00:36]

[00:00:36] I'm in a position to help a lot of people

[00:00:38] 我愿意帮助很多人

[00:00:38] When I love it but people that claim

[00:00:39] 我喜欢帮人 但是那些

[00:00:39] That they love me

[00:00:40] 声称爱我的人们

[00:00:40] Want to take advantage of it

[00:00:42] 都只是想从中谋好处

[00:00:42] I duck 'em I can't lie

[00:00:43] 我躲开他们 我不能撒谎

[00:00:43] That toss alot of lies

[00:00:45] 那拆穿了很多谎言

[00:00:45] Can't trust the story tears swellin in my eyes

[00:00:47] 不相信那些感动人心的故事

[00:00:47] Let my pen stab the page Times I feel raged

[00:00:51] 那些让我怒发冲冠的日子 最终让我发现了真相

[00:00:51] Sometimes I feel trapped got me locked

[00:00:53] 有时候 我如困兽一样生活

[00:00:53] In a cage

[00:00:53] 被锁在一个笼子里

[00:00:53] But I break free

[00:00:54] 但是我重新获得了自由

[00:00:54] Won't never let the anger overtake me

[00:00:57] 不让愤怒掌控自己

[00:00:57] Cuz actions of another never make E

[00:00:59] 因为其他举动永远都成就不了我

[00:00:59] Or break E

[00:01:00] 或者打败我

[00:01:00] I never let 'em shake me

[00:01:02] 我从不动摇

[00:01:02] And no matter what I never always

[00:01:04] 不管我有多么希望

[00:01:04] Wish exesive ho's that hate me

[00:01:06] 吸引那些不喜欢我的人的注意

[00:01:06] The ones they call my enimies

[00:01:09] 那些把我当作敌人的人

[00:01:09] Who only where they want to be friends of me

[00:01:11] 那些只想成为我的朋友的人们

[00:01:11] On the other hand surrounded by

[00:01:13] 另一方面

[00:01:13] The greatest team

[00:01:14] 我是最伟大的团队中的一员

[00:01:14] Who wouldn't trade mind for

[00:01:15] 他们不会为一些一文不值的事情

[00:01:15] Nothin not for anything

[00:01:18] 出卖他们的灵魂

[00:01:18] Thank you for giving me your best

[00:01:20] 谢谢你给了我最好的一切

[00:01:20] And I appreciate giving you everything

[00:01:23] 我也想给你一切

[00:01:23] And nothing less (As I grow)

[00:01:28] 所有的一切 当我长大成大

[00:01:28] People try to break me but I (Still stand strong)

[00:01:34] 人们想打击我 但我还是保持坚强

[00:01:34] Cuz this life that I live it's (All I know)

[00:01:39] 因为这就是我的生活 我所知道的一切

[00:01:39] And can nobody can take me off this

[00:01:41] 没有人能从我身上拿走这一切

[00:01:41] (Path I travel on)

[00:01:45] 我走过的路

[00:01:45] People hear me when I talk to yea

[00:01:47] 当我说话时 人们认真倾听

[00:01:47] I live my life threw my semi chest

[00:01:49] 我用心生活

[00:01:49] My heart beat strong sometimes

[00:01:52] 我的心跳强而有力

[00:01:52] Contaminated by the pest

[00:01:54] 有时 会被玷污

[00:01:54] And yeah I know I'm livin' blessed

[00:01:56] 我知道我是被庇佑的

[00:01:56] And if I didn't make it here

[00:01:58] 如果我不努力

[00:01:58] My life would be a mess

[00:02:00] 我的生活将会一塌糊涂

[00:02:00] Can't live a life of fear

[00:02:02] 我不想活在恐惧中

[00:02:02] All that get you is nowhere surrounded

[00:02:04] 你挥之不去的

[00:02:04] By a bunch of stress

[00:02:06] 是如影随行的压力

[00:02:06] And I always had a hard head

[00:02:07] 我有坚强的意志

[00:02:07] Had a choice to play around wit life or

[00:02:10] 对于完美生活 我有选择权

[00:02:10] Listen to a gossip

[00:02:11] 或是听一些八卦消息的权利

[00:02:11] So I straightened up and I'm doin right

[00:02:14] 所以我抬头挺胸 相信我做的是正确的

[00:02:14] Growin every year aiiyo this thing ain't

[00:02:16] 每一年都在成长 这件事并不是

[00:02:16] Happen overnight

[00:02:17] 一夜而成

[00:02:17] But I still got alot to do

[00:02:19] 我还有很多事要做

[00:02:19] And never givin up cuz anything

[00:02:21] 永远不要放弃 因为

[00:02:21] I feel I know is possible

[00:02:24] 我想我知道的一切都会成为可能

[00:02:24] Don't never let people disgurage

[00:02:26] 不要让人沮丧

[00:02:26] Plants see the dream Baby and

[00:02:28] 一切都有希望 宝贝

[00:02:28] Let 'em flurish

[00:02:29] 是时候表演了

[00:02:29] Lettin you in on what I know

[00:02:32] 让你了解我知道的一切

[00:02:32] Huh as I live my life and as I grow

[00:02:35] 我的生活 我的童年

[00:02:35] (As I grow)

[00:02:39] 我的童年

[00:02:39] People try to break me but I (Still stand strong)

[00:02:45] 人们想打击我 但我还是保持坚强

[00:02:45] Cuz this life that I live it's (All I know)

[00:02:51] 因为这就是我的生活 我所知道的一切

[00:02:51] And can nobody can take me off this

[00:02:52] 没有人能从我身上拿走这一切

[00:02:52] (Path I travel on)

[00:02:57] 我走过的路

[00:02:57] People hear me when I talk to (As I grow)

[00:03:03] 当我说话的时候 人们认真倾听

[00:03:03] People try to break me but I (Still stand strong)

[00:03:08] 人们想打击我 但我还是保持坚强

[00:03:08] Cuz this life that I live it's (All I know)

[00:03:14] 因为这就是我的生活 我所知道的一切

[00:03:14] And can nobody can take me off this (Path I travel on)

[00:03:20] 没有人能从我身上拿走这一切 我走过的路

[00:03:20] People hear me when I talk to

[00:03:22] 当我说话的时候 人们认真倾听