《MAMMAS DONT LET YOUR BABIES GROW UP TO BE COWBOYS》歌词

[00:00:00] Mammas Don't Let Your Babies Grow up to Be Cowboys (Remaster) - Waylon Jennings (维隆·杰宁斯)/Willie Nelson (威利·纳尔逊)
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by:Ed Bruce/Patsy Bruce
[00:00:04] //
[00:00:04] Cowboys ain't easy to love and they're harder to hold
[00:00:12] 牛仔们从不轻易去爱 而抓住他们的心更难
[00:00:12] They'd rather give you a song than diamonds or gold
[00:00:20] 他们更愿意给你唱一首歌 而不是给你钻石或者黄金
[00:00:20] Lonestar belt buckles and old faded levis
[00:00:24] 扣着那孤星皮带扣 和老旧褪色的李维斯牛仔裤
[00:00:24] And each night begins a new day
[00:00:27] 每天晚上才开始他们新的一天
[00:00:27] If you don't understand him
[00:00:29] 如果你并不理解他也没关系
[00:00:29] An' he don't die young
[00:00:31] 他也不会英年早逝
[00:00:31] He'll prob'ly just ride away
[00:00:37] 他倒是很可能策马远去
[00:00:37] Mamas don't let your babies grow up to be cowboys
[00:00:45] 各位母亲 不要让你们的孩子们长大后成为牛仔
[00:00:45] Don't let 'em pick guitars or drive them old trucks
[00:00:49] 不要让他们弹奏吉他 或者开他们的旧卡车
[00:00:49] Let 'em be doctors and lawyers and such
[00:00:54] 让他们当去当医生 律师 诸如此类高收入的人吧
[00:00:54] Mamas don't let your babies grow up to be cowboys
[00:01:01] 各位母亲 不要让你们的孩子们长大后成为牛仔
[00:01:01] 'Cos they'll never stay home and they're always alone
[00:01:05] 因为他们从来不在家中过多停留 他们总是独自一人
[00:01:05] Even with someone they love
[00:01:11] 即使是和他们的心上人一起
[00:01:11] Cowboys like smokey old pool rooms
[00:01:14] 牛仔们喜欢那烟气缭绕的老桌球室
[00:01:14] And clear mountain mornings
[00:01:19] 清爽的山中早晨
[00:01:19] Little warm puppies and children and girls of the night
[00:01:26] 还有那可爱的小狗 孩子和夜晚的姑娘们
[00:01:26] Them that don't know him won't like him and them that do
[00:01:30] 那些不了解他的人们不会喜欢他 而那些了解他们的人
[00:01:30] Sometimes won't know how to take him
[00:01:34] 有时也不知道该怎么应对他
[00:01:34] He ain't wrong he's just different
[00:01:35] 他并不是有什么错 他只是特立独行
[00:01:35] But his pride won't let him
[00:01:37] 他的骄傲不会让他
[00:01:37] Do things to make you think he's right
[00:01:43] 做一些事情去曲意逢迎
[00:01:43] Mamas don't let your babies grow up to be cowboys
[00:01:51] 各位母亲 不要让你们的孩子们长大后成为牛仔
[00:01:51] Don't let 'em pick guitars or drive them old trucks
[00:01:55] 不要让他们弹奏吉他 或者开他们的旧卡车
[00:01:55] Let 'em be doctors and lawyers and such
[00:02:00] 让他们当去当医生 律师 诸如此类高收入的人吧
[00:02:00] Mamas don't let your babies grow up to be cowboys
[00:02:07] 各位母亲 不要让你们的孩子们长大后成为牛仔
[00:02:07] 'Cos they'll never stay home and they're always alone
[00:02:11] 因为他们从来不在家中过多停留 他们总是独自一人
[00:02:11] Even with someone they love
[00:02:17] 即使是和他们的心上人一起
[00:02:17] Mamas don't let your babies grow up to be cowboys
[00:02:22] 各位母亲 不要让你们的孩子们长大后成为牛仔
您可能还喜欢歌手WILLIE NELSON AND WAYLON 的歌曲:
随机推荐歌词:
- It’s Alright, Ma (I’m Only Bleeding) [Bob Dylan]
- 给我一个不爱的理由 [晨熙]
- Heartbeat [Cloud Nothings]
- Song For The End Of The World [Sadistik]
- Get Up (Rattle) [Far East Movement]
- Vultures [Labrinth]
- Steal Away [Sam Cooke]
- Raise Your Hand(Album) [Edwin McCain]
- Raid The Barn [Anthony B.]
- 时代门外 [小威]
- 校园的回忆 [刘至远]
- Soft Goodbye [Lisa Kelly]
- And I Love Her [Richard Poon]
- RADIOACTIVE [Trancemission]
- ビロードの暗 [Kinki Kids]
- Everybody Needs Love [Mary Wells]
- Mary Ann [Ray Charles]
- Up on the House Top [The Chipmunks]
- I Gotta Know [Elvis Presley]
- Un Uomo Vivo [Gino Paoli]
- Скромным быть не в моде [Ханна&Егор Крид]
- Power [Ice T]
- 花,月,酒 [金莲子&DIA&洪真英]
- La Mugrosita [Luis Antonio]
- Don’t Speak (Relaxing Bossanova Version) [No Doubt Cover] [Cafe Chillout Music Club]
- I Love You So [The Chantels]
- Dusk Till Dawn(The ShareSpace Australia 2017) [Tayla Mae]
- 一万颗真心(伴奏) [毛清清]
- That’ll Be The Day [Buddy Holly]
- Gone with the Wind [Frank Sinatra]
- L’étranger [Edith Piaf]
- Música Urbana(Verso Alternativa) [Capital Inicial]
- (Alternative Ver.) [Lia]
- Mona Lisa [康威-特威提]
- Beach Baby [Tony Burrows]
- Siya’y Darating [KZ·谭定安&Michael Pangilinan]
- vol218有进取心的人都敢直面自己的缺点 [领读者计划]
- Minha Cor (Fado Pedro Rodrigues) [Jose Manuel Barreto]
- Try A Little Tenderness(Live) [Liberace&The Norman Lubof]
- Oh What A Feeling [The Everly Brothers]
- Agost [Love Of Lesbian]
- When Your Lover Has Gone [Julie London]