《That Buckin’ Song》歌词

[00:00:00] That Buckin' Song - Robert Earl Keen (罗伯特·伯爵基恩)

[00:00:06] //

[00:00:06] I had a horse

[00:00:07] 我有一匹马

[00:00:07] Named Bad Luck

[00:00:09] 名叫厄运

[00:00:09] She weren't good lookin'

[00:00:10] 她长得不好看

[00:00:10] But she sure could buck

[00:00:11] 但她蹦得很猛

[00:00:11] Yahoo hey hey

[00:00:16] //

[00:00:16] Yippee yi cy yey

[00:00:22] //

[00:00:22] I put my mama on her

[00:00:23] 我让我妈妈坐上去

[00:00:23] She threw her in the air

[00:00:25] 她把她扔了出去

[00:00:25] My mama said son

[00:00:26] 我妈妈说 儿子啊

[00:00:26] "that's a mother buckin' mare"

[00:00:28] 这该死的母马蹦得真厉害

[00:00:28] Yahoo hey hey

[00:00:32] //

[00:00:32] Yippee yi cy yey

[00:00:38] //

[00:00:38] Took her to the rodeo

[00:00:39] 带她去牛仔竞技比赛

[00:00:39] She won second place

[00:00:40] 她得了第二名

[00:00:40] She was really buckin' good

[00:00:42] 她真的蹦得很猛

[00:00:42] In the buckin' barrel race

[00:00:43] 可以参加蹦蹦比赛了

[00:00:43] Yahoo hey hey

[00:00:48] //

[00:00:48] Yippee yi cy yey

[00:01:09] //

[00:01:09] She won a thousand dollars

[00:01:10] 她赢了一千块钱

[00:01:10] I put it in my hat

[00:01:12] 我把钱放在我的帽子里

[00:01:12] Bought a brand new saddle

[00:01:13] 买了一个新马鞍

[00:01:13] She bucked me out of that

[00:01:15] 她把我给蹦出去了

[00:01:15] Yahoo hey hey

[00:01:19] //

[00:01:19] Yippee yi cy yey

[00:01:25] //

[00:01:25] She bucked me on the

[00:01:26] 她把我蹦到了

[00:01:26] Pick-up truck

[00:01:27] 皮卡车上

[00:01:27] She bucked me on the fence

[00:01:29] 她把我蹦到了围栏上

[00:01:29] My daddy said

[00:01:30] 我爸爸说

[00:01:30] Son you got no buckin' sense"

[00:01:32] 儿子啊 你真是没有一点蹦蹦意识

[00:01:32] Yahoo hey hey

[00:01:35] //

[00:01:35] Yippee yi cy yey

[00:01:57] //

[00:01:57] So if you gotta bucker

[00:01:58] 所以如果你有一只这样喜欢蹦的马

[00:01:58] Don't ever buck around

[00:01:59] 千万不要到处蹦

[00:01:59] That buckin' mother bucker

[00:02:00] 这蹦蹦跳跳的家伙

[00:02:00] Will buck you on the ground

[00:02:02] 会把你蹦到地上

[00:02:02] Yahoo hey hey

[00:02:06] //

[00:02:06] Yippee yi cy yey

[00:02:11] //