《OSAKA》歌词

[00:00:00] OSAKA(Feat. ZICO) - ELO&Zico

[00:00:01] 词：ELO&ZICO

[00:00:02] 曲：ELO&ZICO

[00:00:03] 编曲：ELO&WOOGIE

[00:00:15] Osaka oh yeah

[00:00:18] Osaka 哦 耶

[00:00:18] The place you and I dreamt of

[00:00:24] 你和我梦寐以求的地方

[00:00:24] Osaka yeah yeah yeah yeah

[00:00:31] Osaka 耶 耶

[00:00:31] Pack your bag first

[00:00:32] 先包好你的包

[00:00:32] 비행기 안에 던져두고

[00:00:35] 把它扔在飞机里

[00:00:35] Let's just fly away

[00:00:38] 让我们飞走

[00:00:38] You don't need to make up

[00:00:40] 你不需要化妆

[00:00:40] 맨 얼굴이 예뻐 넌 oh yeah yeah

[00:00:46] 你的脸很漂亮你oh yeah yeah

[00:00:46] 하루 종일 걸어 다니며 shopping all day

[00:00:49] 一整天走路shopping all day

[00:00:49] Oh girl you got style I know it

[00:00:54] 哦女孩你有我知道的风格

[00:00:54] Click clack 카메라 셔터 소리

[00:00:58] Clickclic相机快门声

[00:00:58] 네가 웃고 있어 뒤를 돌아보니

[00:01:02] 你笑着回头看

[00:01:02] 세상은 아직도 바쁘게 흘러가지만

[00:01:09] 虽然世界上还很忙碌

[00:01:09] 너와 내 시간은 잠시 멈췄어

[00:01:13] 你和我的时间暂时停止了

[00:01:13] 너무나 고요해

[00:01:17] 太安静了

[00:01:17] Osaka oh yeah

[00:01:20] Osaka 哦 耶

[00:01:20] The place you and I dreamt of

[00:01:26] 你和我梦寐以求的地方

[00:01:26] Osaka yeah yeah yeah yeah

[00:01:33] Osaka 耶 耶

[00:01:33] 아무도 우릴 볼 수 없게

[00:01:36] 不能让任何人看到我们

[00:01:36] 그 어떤 것도 우릴 방해할 수 없게

[00:01:40] 无论什么事都不能妨碍我们

[00:01:40] 넌 내 옆에 있으면 돼

[00:01:44] 你在我身边就行了

[00:01:44] Yeah yeah yeah yeah

[00:01:48] 是啊耶耶耶

[00:01:48] 안 들려 크게 말해 what

[00:01:50] 听不见大声说吧

[00:01:50] 갑자기 그런 게 말이 돼

[00:01:51] 突然这样的话

[00:01:51] 어이없지만 어쩌겠어

[00:01:53] 虽然无语可怎么办

[00:01:53] 넌 잘못 없는 걸

[00:01:54] 你没做错什么

[00:01:54] 이런 졸지에 혼 여행하게 생겼네

[00:01:56] 真是的

[00:01:56] Sh*t 붕 떠 있는 날 납치해서

[00:01:58] 被Sh*t崩溃的我绑架

[00:01:58] 호텔 방에 던져

[00:02:00] 扔到酒店房间

[00:02:00] Suite room에시차도 없는데

[00:02:02] 而且还没有时差

[00:02:02] 쉽게 잠에 못 들어

[00:02:04] 很容易睡不着

[00:02:04] 도톤보리 사케 한 잔씩

[00:02:06] 一杯大麦片

[00:02:06] 신사이바시 쇼핑 한 바퀴

[00:02:07] 绅士购物的车轮

[00:02:07] 아이고 의미 없다

[00:02:08] 哎呦没意思啊

[00:02:08] 맛집보단 너랑 먹는 배달음식

[00:02:11] 比起美食店和你吃的外卖食物

[00:02:11] 아름다운 장소에 맞닿을수록

[00:02:14] 越是接触到一个美丽的场所

[00:02:14] 내겐 최악으로 남을 추억

[00:02:16] 对我来说最糟糕的回忆

[00:02:16] 비행기도 택시처럼 잡혔으면

[00:02:18] 飞机也像出租车一样

[00:02:18] 이미 쫑났을 투어

[00:02:20] 争先恐后

[00:02:20] 세상은 아직도 바쁘게 흘러가지만

[00:02:26] 虽然世界上还很忙碌

[00:02:26] 너와 내 시간은 잠시 멈췄어

[00:02:31] 你和我的时间暂时停止了

[00:02:31] 너무나 고요해

[00:02:34] 太安静了

[00:02:34] Osaka oh yeah

[00:02:38] Osaka 哦 耶

[00:02:38] The place you and I dreamt of

[00:02:44] 你和我梦寐以求的地方

[00:02:44] Osaka yeah yeah yeah yeah

[00:02:50] Osaka 耶 耶

[00:02:50] 아무도 우릴 볼 수 없게

[00:02:53] 不能让任何人看到我们

[00:02:53] 그 어떤 것도 우릴 방해할 수 없게

[00:02:57] 无论什么事都不能妨碍我们

[00:02:57] 넌 내 옆에 있으면 돼

[00:03:02] 你在我身边就行了

[00:03:02] Yeah yeah yeah yeah

[00:03:05] 是啊耶耶耶

[00:03:05] 아무도 우릴 볼 수 없게

[00:03:09] 不能让任何人看到我们

[00:03:09] 그 어떤 것도 우릴 방해할 수 없게

[00:03:13] 无论什么事都不能妨碍我们

[00:03:13] 넌 내 옆에 있으면 돼

[00:03:17] 你在我身边就行了

[00:03:17] Yeah yeah yeah yeah

[00:03:21] 是啊耶耶耶

[00:03:21] Osaka

[00:03:22] 名Osaka