《Let It Bump(Album Version)》歌词

[00:00:00] Let It Bump (让它碰撞) (Album Version) - Missy Elliott (蜜西·艾莉特)

[00:00:03] //

[00:00:03] Gotta cut the music up man

[00:00:11] 我要打开音乐

[00:00:11] Ah

[00:00:12] //

[00:00:12] Gotta cut the music up man

[00:00:15] 我要打开音乐

[00:00:15] I'm-I'm-I'm Mi-Mi-Mi-Missy

[00:00:18] 我是少女

[00:00:18] Radio play me all the time

[00:00:20] 音乐一直在播放

[00:00:20] Write my own rhymes and I swear I'm fly

[00:00:22] 写下自己的人生 我发誓我要飞翔

[00:00:22] This flow here form 83

[00:00:24] 83年流行这样

[00:00:24] From a to z you can't with me

[00:00:26] 从头到尾你不能和我在一起

[00:00:26] Me and Timbaland man

[00:00:28] 我和提姆巴兰人

[00:00:28] I'll be damn

[00:00:29] 我是该死的

[00:00:29] Remember when Lyte was in love with Sam

[00:00:31] 还记得莱特爱上了萨姆

[00:00:31] I used to be in love

[00:00:32] 我以前爱过

[00:00:32] With this guy name Sam

[00:00:33] 和山姆

[00:00:33] But to me oh my Gosh

[00:00:34] 但对我来说 我的天哪

[00:00:34] He was one in a million

[00:00:35] 他是独一无二的

[00:00:35] I came through cause I rock the show

[00:00:38] 我过来因为我要摇滚

[00:00:38] Wack MC's get kicked in the throat

[00:00:40] 拿着麦克风提高嗓门

[00:00:40] Keep on sleepin cause you think I'm a joke

[00:00:42] 继续睡觉让你认为我很可笑

[00:00:42] Uh Uh Uh

[00:00:44] //

[00:00:44] Let it bump

[00:00:45] 开始舞动吧

[00:00:45] I'm Missy

[00:00:46] 我是少女

[00:00:46] I'm-I'm

[00:00:47] 我是少女

[00:00:47] I'm Missy

[00:00:48] 我是少女

[00:00:48] Let it bump

[00:00:49] 开始舞动吧

[00:00:49] I'm Missy

[00:00:51] 我是少女

[00:00:51] I'm Missy on the microphone

[00:00:53] 我是少女 在歌唱

[00:00:53] I'm Missy

[00:00:55] 我是少女

[00:00:55] I'm-I'm

[00:00:55] 我是少女

[00:00:55] I'm Missy

[00:00:57] 我是少女

[00:00:57] Let it bump

[00:00:58] 开始舞动吧

[00:00:58] I'm Missy

[00:01:00] 我是少女

[00:01:00] I'm Missy on the microphone

[00:01:02] 我是少女 在歌唱

[00:01:02] I'm Missy on the microphone

[00:01:04] 我是少女 在歌唱

[00:01:04] I'm stupid fresh that's the sh*t I'm on

[00:01:06] 我很傻 我富有激情

[00:01:06] Come on

[00:01:06] 来吧

[00:01:06] Sucka MC's come new in the game

[00:01:09] 来玩新的游戏

[00:01:09] Swear ya hip-hop you just a new jack swing

[00:01:11] 发誓嘻哈只是一个新杰克摇摆

[00:01:11] Remember when Shantay was live on stage

[00:01:14] 记得当时Shantay在舞台上的样子

[00:01:14] Shantay was live on stage

[00:01:16] Shantay在舞台上的样子

[00:01:16] Let me back that sh*t up

[00:01:18] 让我回来继续舞动

[00:01:18] For ya for ya no hip-hoppers

[00:01:20] 为你成为嘻哈歌手

[00:01:20] I'm Missy on the microphone

[00:01:22] 我是少女 在歌唱

[00:01:22] I'm stupid fresh that's the sh*t I'm on

[00:01:24] 我很傻 我富有激情

[00:01:24] Sucka MC's come new in the game

[00:01:26] 来玩新的游戏

[00:01:26] Swear ya hip-hop

[00:01:27] 发誓你会嘻哈

[00:01:27] But don't know Daddy Kane

[00:01:29] 但不知道凯恩

[00:01:29] This time Missy rhyme crazy though

[00:01:31] 这次我会发疯

[00:01:31] Haters wanna know my antidote

[00:01:33] 仇敌想要知道我的解药

[00:01:33] Try to catch up cause ya mind is slow

[00:01:35] 试图赶上 因为你很缓慢

[00:01:35] Um um um

[00:01:38] //

[00:01:38] I'm Missy

[00:01:39] 我是少女

[00:01:39] Let it bump

[00:01:40] 开始舞动吧

[00:01:40] I'm Missy

[00:01:41] 我是少女

[00:01:41] Let it bump

[00:01:42] 开始舞动吧

[00:01:42] I'm Missy

[00:01:44] 我是少女

[00:01:44] I'm Missy on the microphone

[00:01:47] 我是少女 在歌唱

[00:01:47] I'm Missy

[00:01:48] 我是少女

[00:01:48] I'm-I'm

[00:01:49] 我是少女

[00:01:49] I'm Missy

[00:01:50] 我是少女

[00:01:50] Let it bump

[00:01:51] 开始舞动吧

[00:01:51] I'm Missy

[00:01:53] 我是少女

[00:01:53] I'm Missy on the microphone

[00:01:58] 我是少女 在歌唱

[00:01:58] Me and Timba-Timba-Timba-Timba Timbaland

[00:02:01] 我和提姆巴兰

[00:02:01] Me and Timbaland man I'll be damn

[00:02:05] 我是该死的

[00:02:05] (Cut Cut Cut-cu-cu cut the music up man)

[00:02:09] 打开音乐

[00:02:09] (Cut Cut Cut-cu-cu cut the music up man)

[00:02:13] 打开音乐

[00:02:13] Me and Missy come fresh on tracks

[00:02:16] 我来到新的轨道

[00:02:16] 5 albums deep can ya handle that

[00:02:18] 可以做一切事情

[00:02:18] We came from the basement to platinum plaques

[00:02:20] 我们来自地下室

[00:02:20] We sittin on something this black on black

[00:02:22] 我们坐在黑暗中

[00:02:22] Jimmy Dean he's the engineer

[00:02:24] 吉米迪恩 他是工程师

[00:02:24] A ni**a been down for about 10 years

[00:02:26] 黑人唱了大约10年了

[00:02:26] Fixin that stuff to make it sound so clear

[00:02:29] 一直努力让它听起来如此清晰

[00:02:29] Uh Uh Uh

[00:02:30] //

[00:02:30] Let it bump

[00:02:31] 开始舞动吧

[00:02:31] I'm Missy

[00:02:32] 我是少女

[00:02:32] Let it bump

[00:02:33] 开始舞动吧

[00:02:33] I'm Missy

[00:02:35] 我是少女

[00:02:35] Let it bump

[00:02:36] 开始舞动吧

[00:02:36] I'm Missy

[00:02:38] 我是少女

[00:02:38] I'm Missy on the microphone

[00:02:40] 我是少女 在歌唱

[00:02:40] I'm Missy

[00:02:41] 我是少女

[00:02:41] I'm-I'm

[00:02:42] 我是少女

[00:02:42] I'm Missy

[00:02:44] 我是少女

[00:02:44] Let it bump

[00:02:44] 开始舞动吧

[00:02:44] I'm Missy

[00:02:47] 我是少女

[00:02:47] I'm Missy on the microphone

[00:02:52] 我是少女 在歌唱