《世界でいちばん热い夏 (平成レコーディング)》歌词

[00:00:00] Hold me tight darling

[00:00:03] 抱紧我 亲爱的

[00:00:03] 8月の風を 抱きしめて

[00:00:07] 拥抱8月的风

[00:00:07] Fly with me darling

[00:00:10] 和我一起飞翔吧 亲爱的

[00:00:10] 飛びたつの ふたりのサヴァンナへ

[00:00:15] 起飞 飞向我俩的热带草原

[00:00:15] Hold me tight darling

[00:00:18] 抱紧我 亲爱的

[00:00:18] 駆けぬける ゼブラのストライプ

[00:00:21] 奔跑过斑马条纹般的路

[00:00:21] Fly with me darling

[00:00:25] 和我一起飞翔 亲爱的

[00:00:25] 舞い上がる 砂の嵐

[00:00:29] 飞扬起的沙暴

[00:00:29] 世界で いちばん 熱く光る夏

[00:00:35] 在这世界上 最炎热的夏天

[00:00:35] もうこのトキメキ 止めないで

[00:00:43] 请不要停止内心的激荡

[00:00:43] 8月の風を 両手で抱きしめたら

[00:00:49] 双手一旦拥抱8月的风

[00:00:49] イマジネーション

[00:00:50] 就会拥有无穷的想象力

[00:00:50] 飛び立つのサヴァンナへ

[00:00:56] 飞向热带草原

[00:00:56] 輝く銀色のセスナは ふたりを乗せ

[00:01:02] 银色闪耀的赛斯纳 带着我俩

[00:01:02] 遥かな国境を 今越えるよ

[00:01:09] 此刻要飞跃最遥远的国度

[00:01:09] たいくつな イルミネーション

[00:01:12] 千篇一律的霓虹灯

[00:01:12] ざわめく都会のノイズ

[00:01:15] 嘈杂喧嚣的都市

[00:01:15] ステレオタイプの毎日が

[00:01:19] 单调的每一天

[00:01:19] ほら蜃気楼の彼方に消えてく

[00:01:27] 瞧 消失在那海市蜃楼的远方

[00:01:27] One and only darling

[00:01:31] 你是我的唯一 亲爱的

[00:01:31] 駆けぬける ゼブラのストライプ

[00:01:34] 奔跑过斑马条纹般的路

[00:01:34] Fly with me, darling

[00:01:37] 和我一起飞翔 亲爱的

[00:01:37] 舞い上がる 砂の嵐

[00:01:41] 飞扬起的沙暴

[00:01:41] 世界で いちばん 熱くひかる夏

[00:01:48] 在这世界上 最炎热的夏天

[00:01:48] もうこのトキメキ 止めないで

[00:02:09] 请不要停止内心的激荡

[00:02:09] コンパスはいつも

[00:02:10] 指南针 总是

[00:02:10] ほら南を指してる

[00:02:14] 瞧 指向南方

[00:02:14] もうすぐよ きらめくシャングリラ

[00:02:21] 快要到了 闪耀的香格里拉

[00:02:21] 永遠に終わらない

[00:02:24] 永远不会结束

[00:02:24] ふたりの夢の中で

[00:02:27] 在我俩的梦里

[00:02:27] 遥かな オアシスにたどりつくの

[00:02:34] 终会到达遥远的绿洲

[00:02:34] モノトーンの時間が

[00:02:37] 单调的时间

[00:02:37] いつの間にかうばっていった

[00:02:41] 不知何时 开始迷恋

[00:02:41] 心の中のジュヴナイル

[00:02:44] 心中的年少轻狂

[00:02:44] とりもどすのよ あなたといっしょに

[00:02:53] 找回来吧 与你一起

[00:02:53] One and only darling

[00:02:56] 你是我的唯一 亲爱的

[00:02:56] 流れ落ちる 河の水しぶき

[00:02:59] 顺流而下 水花四溅

[00:02:59] Fly with me, darling

[00:03:03] 和我一起飞翔 亲爱的

[00:03:03] 舞い上がる 虹のスコール

[00:03:07] 彩虹的骤雨 在飞扬

[00:03:07] 世界で いちばん 大きな太陽

[00:03:13] 在这世界上 最大的太阳

[00:03:13] いつまでも 夏を焼きつけて

[00:03:18] 请永远烙上夏日的印记

[00:03:18] Hold me tight darling

[00:03:25] 抱紧我 亲爱的

[00:03:25] Fly with me darling

[00:03:32] 和我一起飞翔吧 亲爱的

[00:03:32] 世界で いちばん 大きな太陽

[00:03:38] 在这世界上 最大的太阳

[00:03:38] 世界で いちばん 熱く光る夏

[00:03:44] 在这世界上 最炎热的夏天

[00:03:44] 世界で いちばん 愛してる

[00:03:49] 在这世界上 最爱着你