《High On Sunshine》歌词

[00:00:00] High On Sunshine - Commodores

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Composed by：Lionel Richie/Thomas McClary

[00:00:20]

[00:00:20] Dripping on the life that I'm living

[00:00:25] 为我的人生增光添彩

[00:00:25] Life's too short to bother me world

[00:00:30] 人生苦短别让我心烦意乱

[00:00:30] Give me room to see where I'm going

[00:00:35] 给我一点空间看看我该何去何从

[00:00:35] All I want is to be stone free

[00:00:39] 我只想自由自在

[00:00:39] Free like the wind that blows yeah

[00:00:48] 像微风一样自由

[00:00:48] Shine on you world of peace and freedom

[00:00:53] 照耀着你这和平自由的世界

[00:00:53] Shine on you people hard as stone yeah

[00:00:58] 照耀着你们这些坚不可摧的人

[00:00:58] I hope you see the storm that's in the valley

[00:01:03] 我希望你看见山谷里的风暴

[00:01:03] I hope you see your right from wrong

[00:01:07] 我希望你认清是非对错

[00:01:07] Open your minds and see

[00:01:14] 敞开心扉看看吧

[00:01:14] Whoa-oh work so hard for money

[00:01:18] 为了钱拼命工作

[00:01:18] For the money

[00:01:20] 为了钱

[00:01:20] But money only buys me pain

[00:01:23] 但金钱只会给我带来痛苦

[00:01:23] So much pain so much pain

[00:01:25] 无尽的痛苦

[00:01:25] Yow I'm free and easy

[00:01:29] 我无拘无束

[00:01:29] 'Cause I'm high on sunshine

[00:01:36] 因为我沐浴在阳光里

[00:01:36] Lightin' my way ooh

[00:01:40] 照亮我的路

[00:01:40] High on sunshine

[00:01:45] 沐浴在阳光下

[00:01:45] Take all my blues away

[00:01:51] 带走我所有的忧伤

[00:01:51] Oh yeah

[00:01:59]

[00:01:59] Say sunny say sunny say sunny

[00:02:01] 阳光明媚阳光明媚

[00:02:01] Ow well-well-well-well

[00:02:03] 好吧

[00:02:03] Sailing in my mind are fancy colors

[00:02:08] 在我的脑海里飘荡斑斓的色彩

[00:02:08] I see the world through rainbow shades yeah

[00:02:13] 我透过彩虹的阴影看世界

[00:02:13] But people make my colors such a hassle

[00:02:18] 但人们让我的颜色变得很烦人

[00:02:18] Sometimes I wish they'd all fade away

[00:02:22] 有时候我希望一切都消失得无影无踪

[00:02:22] Changes we all go through

[00:02:29] 我们都会经历改变

[00:02:29] Whoa-oh well I don't need no doctor

[00:02:33] 我不需要医生

[00:02:33] No doctor

[00:02:35] 不需要医生

[00:02:35] To give me my peace of mind

[00:02:38] 让我心如止水

[00:02:38] Peace of mind yeah peace of mind yeah

[00:02:41] 心如止水

[00:02:41] I'm free forever

[00:02:44] I'm free forever

[00:02:44] 'Cause I'm high on sunshine

[00:02:50] 因为我沐浴在阳光里

[00:02:50] Lightin' my way ooh

[00:02:55] 照亮我的路

[00:02:55] High on sunshine

[00:02:59] 沐浴在阳光下

[00:02:59] Take all my blues away

[00:03:06] 带走我所有的忧伤

[00:03:06] Oh yeah

[00:03:13]

[00:03:13] Say sunny say sunny say sunny

[00:03:16] 阳光明媚阳光明媚

[00:03:16] Ow well-well-well-well

[00:03:22] 好吧

[00:03:22] Say sunny say sunny

[00:03:23] 阳光明媚阳光明媚

[00:03:23] Ow say say-say sunny

[00:03:32] 阳光明媚

[00:03:32] Yeah

[00:03:34] 是

[00:03:34] Whoo-ooh

[00:03:37] 呼

[00:03:37] Oh I'm high on sunshine

[00:03:43] 我沐浴在阳光里

[00:03:43] Lightin' my way yeah

[00:03:48] 照亮我的路

[00:03:48] High on sunshine

[00:03:52] 沐浴在阳光下

[00:03:52] Take all my blues away

[00:03:57] 带走我所有的忧伤

[00:03:57] Well I'm high on sunshine

[00:04:03] 我沐浴在阳光里

[00:04:03] Lightin' my way yeah

[00:04:07] 照亮我的路

[00:04:07] High on sunshine yeah

[00:04:12] 沐浴在阳光下

[00:04:12] Lightin' my way woo

[00:04:17] 照亮我的路