《Watch Me》歌词

[00:00:00] Watch Me - Michael Sarver

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] They say that I'll never go nowhere

[00:00:19] 他们说我哪也去不了

[00:00:19] This small-town boy doesn't have a prayer

[00:00:22] 这个小镇男孩没有祷告

[00:00:22] That big old world

[00:00:24] 那个浩瀚的旧世界

[00:00:24] Is gonna eat you alive

[00:00:28] 会将你生吞活剥

[00:00:28] But I say you don't tell me

[00:00:31] 但我说你不要告诉我

[00:00:31] Who I can be

[00:00:33] 我可以成为什么样的人

[00:00:33] I think I've got a good handle on me

[00:00:36] 我觉得我已经控制好自己

[00:00:36] My dreams stretch far

[00:00:38] 我的梦想遥不可及

[00:00:38] Beyond the county line

[00:00:42] 跨越边界

[00:00:42] Ain't nobody gonna hold me down

[00:00:49] 谁都无法将我击倒

[00:00:49] Watch me fly

[00:00:52] 看着我展翅高飞

[00:00:52] Watch me run

[00:00:56] 看着我逃跑

[00:00:56] And if I fall flat on my face

[00:00:59] 如果我跌倒在地

[00:00:59] Watch me get up

[00:01:03] 看着我振作起来

[00:01:03] Watch me fight watch me bleed

[00:01:10] 看着我奋力拼搏看着我鲜血淋漓

[00:01:10] In spite of everything

[00:01:12] 不顾一切

[00:01:12] They say that I can't be

[00:01:16] 他们说我不可能

[00:01:16] Watch me

[00:01:26] 看着我

[00:01:26] I was born with red dirt on my hands

[00:01:29] 我生来双手沾满鲜血

[00:01:29] The only life I've lived

[00:01:31] 这是我唯一的生活

[00:01:31] Is a working mans

[00:01:33] 是个打工仔

[00:01:33] And I know that nothing comes easy in life

[00:01:38] 我知道人生中没有什么是容易的

[00:01:38] But in my heart

[00:01:40] 但在我心里

[00:01:40] I believe that it's my time

[00:01:45] 我相信这是我的时代

[00:01:45] Watch me fly

[00:01:49] 看着我展翅高飞

[00:01:49] Watch me run

[00:01:52] 看着我逃跑

[00:01:52] And if I fall flat on my face

[00:01:56] 如果我跌倒在地

[00:01:56] Watch me get up

[00:02:00] 看着我振作起来

[00:02:00] Watch me fight;

[00:02:03] 看我战斗；

[00:02:03] Watch me believe

[00:02:07] 看着我深信不疑

[00:02:07] In spite of everything

[00:02:09] 不顾一切

[00:02:09] They say that I can't be

[00:02:13] 他们说我不可能

[00:02:13] Watch me

[00:02:29] 看着我

[00:02:29] So if they tell you dreams

[00:02:31] 所以如果他们告诉你梦想

[00:02:31] Don't come true

[00:02:32] 不会成真

[00:02:32] Just look them in the eye

[00:02:36] 看着他们的眼睛

[00:02:36] Say:

[00:02:37] 说：

[00:02:37] Watch me fly

[00:02:40] 看着我展翅高飞

[00:02:40] Watch me run

[00:02:43] 看着我逃跑

[00:02:43] And if I fall flat on my face

[00:02:47] 如果我跌倒在地

[00:02:47] Watch me get up

[00:02:51] 看着我振作起来

[00:02:51] Watch me fight;

[00:02:54] 看我战斗；

[00:02:54] Watch me believe

[00:02:58] 看着我深信不疑

[00:02:58] In spite of everything they say

[00:03:01] 不管他们说什么

[00:03:01] That I can't be

[00:03:04] 我做不到

[00:03:04] Watch me

[00:03:09] 看着我