《(My way)》歌词

[00:00:00] 남자 이야기 - 허니 패밀리 (Honey In Honey Family)
[00:00:16] //
[00:00:16] 이세상 내아버지가 살던세상
[00:00:18] 这个世界 我的爸爸活的世界
[00:00:18] 이세상 내자식이 살아갈세상
[00:00:21] 这个世界 我的孩子们活的世界
[00:00:21] 이세상 속에서 내가 지금 살아가고있죠
[00:00:24] 在这个世界里我们活着
[00:00:24] 지나간 세월을 회상하며
[00:00:26] 回想着以前的岁月
[00:00:26] 지나간 시간은 되돌릴순 없죠
[00:00:29] 不能让以前的时光调回来
[00:00:29] 이렇게 우리들은 후회하며 살아가죠
[00:00:31] 我们活着都很后悔
[00:00:31] 한번쯤 우리들은 생각을 하겠죠
[00:00:34] 我们一直想着
[00:00:34] 서로가 지금껏 걸어온 그길을 말이죠
[00:00:36] 彼此都走到现在的这条路
[00:00:36] 어렴풋이 생각나는 내어린시절때는
[00:00:39] 模糊的想起小时候的故事
[00:00:39] 나는 내부모님께 항상 여쭤보곤 했어었지
[00:00:43] 我一直问我的父母
[00:00:43] 나 어디서 어떻게 태여났어 라고 문득물을때면
[00:00:47] 我在哪里出生
[00:00:47] (내가) 말썽을 피울때면 너다리밑에서 주워왔어
[00:00:50] 我不听话的时候说我从桥下捡来的
[00:00:50] 이렇게 말씀하곤 했지
[00:00:51] 这么说过
[00:00:51] 지금난 가끔 어린시절 그때시절
[00:00:54] 现在我像小时候那样
[00:00:54] 생각하며 가끔웃고는 하지 어!
[00:00:57] 想着偶尔笑着 哎
[00:00:57] 저기저편
[00:00:58] 在那里
[00:00:58] 저기멀리서 들려오는 희망찬 함성 소리
[00:01:02] 在那里听到充满希望的喊声
[00:01:02] 우린듣죠
[00:01:05] 我们听着
[00:01:05] 우린알수가 있죠
[00:01:07] 我们可以知道
[00:01:07] 저기저편
[00:01:09] 在那里
[00:01:09] 저기멀리서 다가오는 희망찬 밝은 미래
[00:01:12] 那里一直靠近充满希望的未来
[00:01:12] 우린알죠
[00:01:15] 我们可以知道
[00:01:15] 우린 느낄수 있죠
[00:01:18] 我们可以感受到
[00:01:18] 나의 부모님 주는사랑만을 고집하셨지
[00:01:22] 我的父母一直固执给予的爱情
[00:01:22] 이못난 아들래미 친구못지않게 살게하려
[00:01:26] 为了这个儿子过的好
[00:01:26] 없는돈 있는돈 주머니 쌈짓돈 꺼내주시곤 하셨지
[00:01:30] 不管有钱没钱都拿给我
[00:01:30] 비참했던 학창시절 나 패자 가되어
[00:01:34] 悲惨的时候我成为败者
[00:01:34] 보내고 세상첫발 내미는순간 그냉혹한 그현실에
[00:01:38] 看着踏着第一次脚步的瞬间 在那冷酷的现实里
[00:01:38] 나 두려웠죠
[00:02:10] 我很害怕
[00:02:10] 이세상 내아버지가 살던세상
[00:02:13] 这个世界 我的爸爸活的世界
[00:02:13] 이세상 내자식이 살아갈세상
[00:02:15] 这个世界 我的孩子们活的世界
[00:02:15] 이세상 속에서 내가 지금 살아가고있죠
[00:02:19] 在这个世界里我们活着
[00:02:19] 지나간 세월을 회상하며
[00:02:21] 回想着以前的岁月
[00:02:21] 지나간 시간은 되돌릴순 없죠
[00:02:23] 不能让以前的时光调回来
[00:02:23] 이렇게 우리들은 후회하며 살아가죠
[00:02:26] 我们活着都很后悔
[00:02:26] 한번쯤 우리들은 생각을 하겠죠
[00:02:29] 我们一直想着
[00:02:29] 서로가 지금껏 걸어온 그길을 말이죠
[00:02:31] 彼此都走到现在的这条路
[00:02:31] 지금도 생각나지만 친구들과 어울려놀던
[00:02:35] 现在也想起和朋友们一起玩耍
[00:02:35] 그때 학창 시절에 그때
[00:02:37] 那是学生的时候
[00:02:37] 내게 항상 말씀하신 부모님
[00:02:39] 父母一直跟我说
[00:02:39] 잘살려면 똑똑해야 한다는 그말씀
[00:02:42] 如果想好好学着得要很聪明
[00:02:42] 하지만 그때 의미를
[00:02:43] 但是当时
[00:02:43] 지금 난 아직 모르고 있어
[00:02:46] 我很小不知道这句话的意义
[00:02:46] 철이없던 어리던 시절에
[00:02:47] 不懂事的小时候
[00:02:47] 세월은 흘러만 가고
[00:02:49] 岁月一直流过去
[00:02:49] 난 지금 이자리에서 있어 멈춰 있어
[00:02:52] 我一直站在这个位置上
[00:02:52] 저기저편
[00:02:53] 在那里
[00:02:53] 저기멀리서 들려오는 희망찬 함성 소리
[00:02:57] 在那里听到充满希望的喊声
[00:02:57] 우린듣죠
[00:02:59] 我们听着
[00:02:59] 우린알수가 있죠
[00:03:02] 我们可以知道
[00:03:02] 저기저편
[00:03:04] 在那里
[00:03:04] 저기멀리서 다가오는 희망찬 밝은 미래
[00:03:07] 那里一直靠近充满希望的未来
[00:03:07] 우린알죠
[00:03:10] 我们知道
[00:03:10] 우린 느낄수 있죠
[00:03:13] 我们可以感受到
[00:03:13] 시간이 흘러 어느덧 난 나이를 먹고
[00:03:16] 时间过去后我有点岁数
[00:03:16] 평범한 가정에 가장이 되어
[00:03:18] 成为平凡家庭里的家长
[00:03:18] 토끼같은 자식과 여우같은 마누라
[00:03:21] 像兔子一样的孩子和像狐狸一样的老婆
[00:03:21] 이들을 위해 난 땀을 흘리며 살고있죠
[00:03:23] 为了他们我一直流着汗
[00:03:23] 마치 내아버지가 그랬던 것처럼
[00:03:26] 像是我爸爸那样做
[00:03:26] 내가 지금 그길을 걷고 있는거죠
[00:03:29] 我现在走着那条路
[00:03:29] 그리고 내아들 역시 걸어갈 길이겠죠
[00:03:31] 然后我的儿子也会走那条路
[00:03:31] 이한남자의 인생의 길을
[00:03:36] 这个男人的人生之路
随机推荐歌词:
- 把酒倒在你的酒窝里 [阿第]
- 夢はどこへいった [影视原声]
- 三侠剑129集 [单田芳]
- 乱世枭雄0229 [单田芳]
- Perry Mason Theme [The Blues Brothers]
- Suns That Sank Below [Immortal]
- March of the Warriors [Black Messiah]
- Little Remedy [Sandi Thom]
- Feelin’ You(Main Version) [Donell Jones]
- Rock N Roll(Japanese Ver.) [MACO]
- 月牙五更 [胎教音乐宝典]
- 三月三上华山 [郝萌]
- Right On Time [Curtis Mayfield]
- Let’s Fall In Love [Shirley Bassey]
- Adam and Eve [Paul Anka]
- I’m Not Afraid [Ricky Nelson]
- Bang Bang Lulu [Boney M]
- Everybody’s Trying to Be My Baby [Carl Perkins&Jerry Lee Le]
- You Win My Love [Country Music All-Stars&C]
- Blow Wind Blow [Alison Moyet]
- Cinta (X Factor Indonesia) [Dalagita]
- Corduroy(Acoustic Version|Pearl Jam Cover) [Cover Nation]
- Symphony (Featuring Attitude, Bran’ Nu & D.O.E.) [Timbaland&D.O.E.&Attitude]
- 追风筝的人 [林采欣]
- Sound [Abbafever]
- 她在光里笑 [小老虎jfever]
- 天上人间 [朱晓琳]
- メロディー [ShinSooHyun]
- No More Games [Fly To The Sky]
- (Super Hero) []
- 一陣烈風 [Rita]
- 月光照在甲板上 [郁钧剑]
- 别错了她最爱你的时候 [安克大叔]
- 头脑要灵活不然怎么当老大 [MC小阿硕&王佳豪]
- 我有一个梦 [毕杜]
- 微风细雨 [王晰]
- You Better Sit Down Kids (Karaoke Lead Vocal Demo) [ProSound Karaoke Band]
- 一世红颜 [喜波]
- Memphis [Bob Marley]
- Red Sails In The Sunset [The Platters]
- 红尘有你(现场版) [小虎队]
- Heaven Is In Your Mind [Traffic]