《想い描く場所》歌词

[00:00:00] 想い描く場所 - Kame & L.N.K.

[00:00:11] //

[00:00:11] 詞：内柴翼

[00:00:22] //

[00:00:22] 曲：内柴翼 , 加藤雅也 , 岡本正勇

[00:00:33] //

[00:00:33] FLY翼いっぱい広げ

[00:00:35] 飞翔 努力张开翅膀

[00:00:35] CRY届け僕らの声

[00:00:37] 哭泣 我们的呐喊

[00:00:37] SKYどこまでも広がる

[00:00:39] 天空 延伸到无边无际

[00:00:39] まるで秘めてる可能性のよう

[00:00:41] 宛如隐藏起的可能性一般

[00:00:41] さあ心にかかるモヤ吹き飛ばしたら

[00:00:43] 啊 吹走笼罩心灵的雾霭的话

[00:00:43] 自問Hey Ready YesならGO

[00:00:45] 问自己准备好了吗 如果好了就出发吧

[00:00:45] 尽きぬ想い果てぬ夢抱いて

[00:00:47] 拥抱着无尽的思绪无边的梦想

[00:00:47] 辿り着こういつかきっと

[00:00:51] 总有一天一定会到达的

[00:00:51] それぞれが想い描く場所

[00:00:53] 这都是想象描绘的场所

[00:00:53] そこに詰まってる夢希望理想

[00:00:55] 在那里充满梦想希望和理想

[00:00:55] 明確な人曖昧な人

[00:00:57] 明确的人 暧昧的人

[00:00:57] 見当もつかない人色々

[00:00:59] 各种各样 毫无头绪的人们

[00:00:59] けれどみんな望むだろう

[00:01:01] 但是大家都期望着吧

[00:01:01] 実現充実成功ハッピーエンド

[00:01:03] 实现充实成功 圆满结局

[00:01:03] 成し遂げるには楽じゃない道のり

[00:01:05] 成功并不是快乐的大道

[00:01:05] 近くないそこまでの距離

[00:01:07] 与那里的距离并不是很近

[00:01:07] ゴール見えない目につく障害

[00:01:09] 看不到目标 遮住眼睛的障碍

[00:01:09] だからかな中々踏み出せない

[00:01:11] 所以怎样都无法迈出

[00:01:11] でもどれだけ離れていようと

[00:01:13] 但是不管多么想逃脱

[00:01:13] 言い切れる

[00:01:14] 下定决心

[00:01:14] 伸びる距離はないと

[00:01:15] 距离并没有延伸

[00:01:15] つまり1行動1マイナス

[00:01:17] 行动一点减少一分

[00:01:17] 考え方次第で気持ち的にプラス

[00:01:19] 因为思考的方式不同 心情越来越好

[00:01:19] ほら行ってみよう

[00:01:20] 看吧 试着前进吧

[00:01:20] やってみよう

[00:01:21] 试着去做吧

[00:01:21] 元気が湧いてくるでしょう

[00:01:23] 精神抖擞了吧

[00:01:23] Here we go

[00:01:26] 我们出发吧

[00:01:26] FLY翼いっぱい広げ

[00:01:28] 飞翔 努力张开翅膀

[00:01:28] CRY届け僕らの声

[00:01:30] 哭泣 我们的呐喊

[00:01:30] SKYどこまでも広がる

[00:01:32] 天空 延伸到无边无际

[00:01:32] まるで秘めてる可能性のよう

[00:01:34] 宛如隐藏起的可能性一般

[00:01:34] さあ心にかかるモヤ吹き飛ばしたら

[00:01:36] 啊 吹走笼罩心灵的雾霭的话

[00:01:36] 自問Hey Ready YesならGO

[00:01:38] 问自己准备好了吗 如果好了就出发吧

[00:01:38] 尽きぬ想い果てぬ夢抱いて

[00:01:40] 拥抱着无尽的思绪无边的梦想

[00:01:40] 辿り着こういつかきっと

[00:01:44] 总有一天一定会到达的

[00:01:44] 人生幾つかある分岐点

[00:01:46] 人生有很多分岔点

[00:01:46] さしかかる度選択せまられて

[00:01:48] 每次靠近时都被迫做出选择

[00:01:48] 未来のVisionより今の現状

[00:01:50] 比起未来的远景不如看着眼下的现状

[00:01:50] 優先してるのが実状

[00:01:52] 现实状况要优先

[00:01:52] 若すぎる故定まらない方向

[00:01:54] 因为太过年轻无法确定方向

[00:01:54] 年とり悪い意味で社会に順応

[00:01:56] 上了年纪后就在坏的意义上 顺应社会

[00:01:56] 多々ある問題止まらない

[00:01:58] 众多的问题无法阻止

[00:01:58] Timeしょうがないって諦めてない

[00:02:00] 时光没有办法 无法放弃

[00:02:00] いらない夢を見るのに条件

[00:02:02] 明明在看着不需要的梦想

[00:02:02] 誰が決めた

[00:02:03] 是谁决定的条件

[00:02:03] 年齢制限世間体

[00:02:04] 年龄限制的世界上

[00:02:04] 意地プライド見栄など

[00:02:06] 倔强自尊虚荣什么的

[00:02:06] 捨てれるものは捨てて再起動

[00:02:08] 抛弃可以抛弃的东西 再次行动

[00:02:08] 押さえ込んでる気持ちを開放

[00:02:10] 将压抑的心情解放出来

[00:02:10] 閉ざしてる扉開きさあ行こう最高

[00:02:12] 将关闭的门扉打开 啊 触犯吧 最棒的

[00:02:12] いくつになってもあって良いでしょ

[00:02:15] 不管什么时候都是那么美好

[00:02:15] いくつあっても良い想い描く場所

[00:02:19] 不管什么时候那美好的想象描绘的场所

[00:02:19] 代償恐れてたら始まらない

[00:02:23] 如果害怕付出代价就无法开始

[00:02:23] 大丈夫

[00:02:23] 没关系

[00:02:23] 努力は決して君を裏切らない

[00:02:27] 努力绝对不会背叛你

[00:02:27] 小さい大きい関係ない

[00:02:28] 跟大小没有关系

[00:02:28] 君だけの想い誰も変えられない

[00:02:31] 只属于你的思绪谁都无法改变

[00:02:31] 消えない消せない

[00:02:32] 无法消失 消失不了

[00:02:32] 一つ言えること

[00:02:33] 一句可以说的话

[00:02:33] 逃げはしない想い描く場所

[00:02:37] 不要逃避 思绪描绘的地方

[00:02:37] FLY翼いっぱい広げ

[00:02:39] 飞翔 努力张开翅膀

[00:02:39] CRY届け僕らの声

[00:02:41] 哭泣 我们的呐喊

[00:02:41] SKYどこまでも広がる

[00:02:43] 天空 延伸到无边无际

[00:02:43] まるで秘めてる可能性のよう

[00:02:45] 宛如隐藏起的可能性一般

[00:02:45] さあ心にかかるモヤ吹き飛ばしたら

[00:02:47] 啊 吹走笼罩心灵的雾霭的话

[00:02:47] 自問Hey Ready YesならGO

[00:02:49] 问自己准备好了吗 如果好了就出发吧

[00:02:49] 尽きぬ想い果てぬ夢抱いて

[00:02:51] 拥抱着无尽的思绪无边的梦想

[00:02:51] 辿り着こういつかきっと

[00:02:53] 总有一天一定会到达的

[00:02:53] FLY翼いっぱい広げ

[00:02:55] 飞翔 努力张开翅膀

[00:02:55] CRY届け僕らの声

[00:02:57] 哭泣 我们的呐喊

[00:02:57] SKYどこまでも広がる

[00:02:59] 天空 延伸到无边无际

[00:02:59] まるで秘めてる可能性のよう

[00:03:01] 宛如隐藏起的可能性一般

[00:03:01] さあ心にかかるモヤ吹き飛ばしたら

[00:03:04] 啊 吹走笼罩心灵的雾霭的话

[00:03:04] 自問Hey Ready YesならGO

[00:03:05] 问自己准备好了吗 如果好了就出发吧

[00:03:05] 尽きぬ想い果てぬ夢抱いて

[00:03:07] 拥抱着无尽的思绪无边的梦想

[00:03:07] 辿り着こういつかきっと

[00:03:12] 总有一天一定会到达的