《Warm Up》歌词

[00:00:00] Warm Up (温暖) - NF

[00:00:16] //

[00:00:16] I'm the type to rent a hotel room just to feel at home

[00:00:20] 我就是那种人 租个酒店房间只为感受家的温存

[00:00:20] I'm the type to rent a hotel room just to be alone

[00:00:24] 我就是那种人 租个酒店房间只为感受家的温存

[00:00:24] I got an issue with people pretending they like what they don't

[00:00:26] 我不喜欢那些人 说爱听我的歌 事实上都是在装模作样

[00:00:26] Please don't bring up my issues unless you gon' deal with your own

[00:00:29] 麻烦等你解决完自己的问题 再来管我的事情

[00:00:29] Please don't try to pretend like you keep it real though

[00:00:31] 另外不要装得好像你这个人有多真实

[00:00:31] Yeah it's funny that you got a lotta money

[00:00:33] 你财大气粗的样子是挺有意思

[00:00:33] But that money doesn't buy you skills though

[00:00:35] 然而金钱没法给你带来一技之长

[00:00:35] I don't care if I am on the billboards

[00:00:37] 我不在意自己有没有登上榜单

[00:00:37] On a killing spree

[00:00:38] 我要大开杀戒

[00:00:38] I'm about to kill more

[00:00:39] 一个都不放过

[00:00:39] Got a chain on

[00:00:40] 为了买条金链

[00:00:40] You paid a mill' for

[00:00:41] 你不惜豪掷一百万

[00:00:41] I mean what you people even live for

[00:00:42] 我想问你们这些人到底为什么而活

[00:00:42] I write raps you steal yours oh lord haha

[00:00:45] 我亲笔写词 你们却雇人代写 主啊

[00:00:45] We just getting warmed up

[00:00:47] 我们才刚热身完毕

[00:00:47] Yeah I said I was coming I warned you

[00:00:49] 说过我来势汹汹 早就提醒过你们

[00:00:49] So close to the fans

[00:00:50] 我和歌迷们亲密无间

[00:00:50] I feel like they're right on my tour bus

[00:00:52] 我感觉他们就在我身边

[00:00:52] You wanna know what I do in my downtime

[00:00:53] 你们想知道我平日休息时都做些什么

[00:00:53] They come to my fortress

[00:00:54] 他们来我的地盘撒野

[00:00:54] I apologize for all the corpses

[00:00:56] 抱歉 这些人都不是我的对手

[00:00:56] It's a mess right now

[00:00:58] 现场还真是一片狼藉

[00:00:58] But I haven't had time to put the rappers in the coffins

[00:01:01] 但是我还没时间处理这些说唱小喽啰

[00:01:01] We ain't talked in like six years

[00:01:02] 我们貌似六年没谈过话了吧

[00:01:02] Why you writing me now

[00:01:04] 你现在怎么联系我了

[00:01:04] I just turned 100 k down

[00:01:05] 我刚才拒签了巨额合同

[00:01:05] Just to keep the brand looking right now that's real

[00:01:07] 只为坚持做自己的品牌 确实如此

[00:01:07] I ain't bragging about the money

[00:01:09] 我绝对不是露财炫富

[00:01:09] I'm just saying I ain't controlled by the bank account

[00:01:10] 我只是在说我不会执着于银行账单多少

[00:01:10] Or the bank amounts

[00:01:12] 也不在乎存款数字

[00:01:12] I'm a business man

[00:01:13] 我也是个生意人

[00:01:13] But don't touch my money

[00:01:14] 但是别打我钱财的主意

[00:01:14] I don't play around

[00:01:16] 我没心思耍花招

[00:01:16] Lights out when the mics out

[00:01:17] 闭麦就马上熄灯收场

[00:01:17] About to hit the West Coast

[00:01:18] 准备直抵西海岸

[00:01:18] Hype crowds

[00:01:18] 迎接热情听众

[00:01:18] I just put a record out

[00:01:20] 我发行新专辑没多久

[00:01:20] What you think I'm gonna pipe down

[00:01:21] 你觉得我肯定会熄麦停唱

[00:01:21] Nah I've been looking for a beat

[00:01:22] 不 我只是在找合适的节拍

[00:01:22] Look what I found woo

[00:01:23] 睁大眼睛 看我的杰作

[00:01:23] I mean everything is coming out of my mouth

[00:01:25] 我唱的每一句都发自肺腑

[00:01:25] Tried to tell me yeah I ain't had the right sound

[00:01:27] 他们想告诉我 我的声音有点做作

[00:01:27] Oh yeah well

[00:01:29] 好 可以

[00:01:29] Tell me what you think now

[00:01:30] 现在说说你们又有什么想法了

[00:01:30] Two records in the bag

[00:01:31] 两张唱片震撼上市

[00:01:31] I ain't done though

[00:01:32] 然而我不会停手

[00:01:32] What's coming next year

[00:01:33] 明年要出什么大作

[00:01:33] Let me hear the drum roll

[00:01:34] 让我听到震耳的鼓声

[00:01:34] Don't flow

[00:01:34] 别急着发话

[00:01:34] Anybody wanna be the one to make an issue out of nothing

[00:01:36] 任何一个想要无事生非 兴风作浪的人

[00:01:36] Imma hit you with my iphone

[00:01:37] 我绝不会手下留情

[00:01:37] I know

[00:01:38] 我知道

[00:01:38] I'm a little out of hand now

[00:01:39] 自己好像有点失控

[00:01:39] I ain't looking for a handout

[00:01:40] 但我用不着你们的帮忙

[00:01:40] You didn't like what I was doing last year

[00:01:42] 你们说不喜欢我上一年发行的专辑

[00:01:42] Which is funny 'cause you lookin' like a fan now

[00:01:44] 真是有趣 因为你们现在自认是我忠实的歌迷

[00:01:44] Are you a fan now

[00:01:46] 现在还自称粉丝吗

[00:01:46] I kinda miss being broke

[00:01:47] 我有些怀念当初贫困的时候

[00:01:47] Now let me go back to my old days

[00:01:48] 现在让我回想一下过去的日子

[00:01:48] When I used to walk into high school

[00:01:50] 那时上高中 我还只能走路去学校

[00:01:50] And hand out my CD in hallways

[00:01:52] 在走廊里给别人派发我的CD

[00:01:52] I told all my teachers that I'd be a rapper

[00:01:54] 我告诉所有老师说我会成为说唱歌手

[00:01:54] They smiled and looked at me okay

[00:01:57] 他们轻蔑一笑 看着我说 好吧

[00:01:57] That's a pretty nice dream but you better get a real job

[00:01:59] 那样的美梦还算不错 但你最好还是找份正经的工作

[00:01:59] Mmm no way

[00:02:01] 我说 没门

[00:02:01] Yeah I live what you dreamin'

[00:02:02] 我活出了你们羡慕的样子

[00:02:02] I could do this while I'm sleepin'

[00:02:03] 哪怕入睡的我 也不可小觑

[00:02:03] I ain't the type that will bring up your name for nothing

[00:02:05] 我不是那种无缘无故就点名指责的人

[00:02:05] But please don't give me a reason

[00:02:07] 但是拜托 别让我找到理由

[00:02:07] I'm on the edge now

[00:02:08] 我现在已经忍无可忍

[00:02:08] I ain't playin' with you

[00:02:09] 我可没在跟你开玩笑

[00:02:09] Never really been a fan of takin' pictures

[00:02:10] 我从来都不太喜欢低声下气跟别人合影

[00:02:10] I'm just being honest yeah

[00:02:12] 我只是实话实说而已

[00:02:12] I'll take it with you

[00:02:13] 我还是会和你一起

[00:02:13] Shows sellin' out

[00:02:13] 演唱会门票大卖

[00:02:13] Better get your tickets oh lord

[00:02:15] 你们最好提前抢票 主啊

[00:02:15] I got a love for the fans

[00:02:17] 我对粉丝们也有感情

[00:02:17] I can't express what it feels like

[00:02:19] 这种感觉无法用言语表达

[00:02:19] Sometimes I wonder if it's even real life

[00:02:20] 有时我都不敢相信这是真实的生活

[00:02:20] Sometimes I look at the past and think about how

[00:02:24] 有时我回首过去

[00:02:24] I got here in the first place

[00:02:25] 然后思索自己到底怎么走到这一步的

[00:02:25] You know the glove is my birthplace

[00:02:26] 你知道密歇根州是我的出生地

[00:02:26] I don't wanna be rude

[00:02:28] 我也不想显得粗暴

[00:02:28] But I could get you on my worst days

[00:02:30] 但就算我状态不佳 照样能摧毁你

[00:02:30] Say nothing for me

[00:02:31] 别再多说什么

[00:02:31] Do it all the time

[00:02:32] 坚持一贯作风

[00:02:32] Yeah they barely workin' while I'm workin' overtime

[00:02:33] 当他们敷衍了事的时候 我还在为工作不辞劳累

[00:02:33] Last year they like who am I

[00:02:35] 去年他们还说 你是哪根葱

[00:02:35] Now this year they like you the guy

[00:02:36] 今年他们不得不说 你也太了不起了

[00:02:36] Here's a little something for your car rides

[00:02:39] 我想告诉你们这些见风使舵的人

[00:02:39] If they said I fell off

[00:02:40] 他们要说我已一落千丈

[00:02:40] They all lied

[00:02:41] 那只是在说谎

[00:02:41] Yeah you know the logo

[00:02:42] 没错 你认得这标志

[00:02:42] Better recognize

[00:02:42] 最好承认

[00:02:42] Yeah it's Real Music

[00:02:43] 它代表真正的音乐

[00:02:43] 'Till the day we die

[00:02:45] 直至我们离开人世

[00:02:45] Yah

[00:02:50] //