《Spark》歌词

[00:00:00] Spark - BoA (宝儿)

[00:00:09] //

[00:00:09] 처음 본 여자와 단 둘이 너무 다정했어

[00:00:13] 和初次见面的女生只有单独两人太过多情

[00:00:13] 내가 들른 Favorite club

[00:00:16] 在我选出的最喜爱的俱乐部

[00:00:16] 구석에 너와 그녀

[00:00:18] 角落里你和她

[00:00:18] 자극적인 행동에 나도 그만 눈이 멈춰버렸어

[00:00:25] 积极地互动中我的目光也就这样停住

[00:00:25] 널 본 순간 Oh

[00:00:28] 看见你的瞬间

[00:00:28] 너를 차지할 내가 되는 날까지

[00:00:32] 直到我能占有你的那天为止

[00:00:32] 유혹하고 싶어져 네가 더 나를 원하도록

[00:00:37] 想要诱惑你 让你更想要我

[00:00:37] 이제 관심은 너를 돌리는 것뿐

[00:00:41] 现在关心只围绕着你

[00:00:41] I′ll do anything for you

[00:00:44] 我会为你做任何事

[00:00:44] Cuz, It′s the fire in your eyes

[00:00:47] 因为 它是我眼中的火焰

[00:00:47] 내 마음 속 깊이 담았어

[00:00:49] 留在我心底深处

[00:00:49] 하지만 들리지 않게 난 숨길게 사랑의 소리

[00:00:54] 但却听不见我隐藏地爱的声音

[00:00:54] (so right) 흔들릴만큼 (so right) 더 빠져가도

[00:00:58] 即使晃动不已也要

[00:01:01] 내게 오는 그 때 전할게

[00:01:05] 告诉我你的到来

[00:01:08] 미소 짓는 여자들 네 주위엔 많겠지만

[00:01:12] 虽然你四周有许多带着微笑的女生们

[00:01:12] There′s no chance, Cuz I′ll dance

[00:01:17] 那是没有机会的 因为我将舞动

[00:01:17] 어루만져줘야 할 나를 발견하고 마는 그 때를 난 기다려

[00:01:26] 一定要给我安慰 不要发现我在等你 虽然没有任何表情

[00:01:26] 아무 표정 없지만 가슴으로 난 느껴

[00:01:30] 但我用心感受

[00:01:30] 사람들 틈 사이로 나 몰래 보고 있다는 걸

[00:01:35] 我悄悄地观察人与人间的关系

[00:01:35] 이제 더 이상 그 마음 묻어두지 마

[00:01:39] 现在不要再隐藏心意了

[00:01:39] I′ll do anything for you

[00:01:43] 我会为你做任何事

[00:01:43] Cuz, It′s the fire in your eyes

[00:01:45] 因为 它是我眼中的火焰

[00:01:45] 내 마음 속 깊이 담았어

[00:01:47] 走向你开启的大门无法和人分享

[00:01:47] 하지만 들리지 않게 난 숨길게 사랑의 소리

[00:01:52] 我努力付出最深的爱

[00:01:52] (so right) 흔들릴만큼 (so right) 더 빠져가도

[00:01:59] 即使晃动不已也要

[00:01:59] 내게 오는 그 때 전할게

[00:02:02] 告诉我你的到来

[00:02:05] 네가 열리는 주문을 걸어

[00:02:09] 走向你开启的大门

[00:02:09] 어느 누구와도 나눈 적 없는

[00:02:13] 无法和人分享

[00:02:13] 깊은 사랑으로 이뤄지도록

[00:02:18] 난 노력해 포기 못 해

[00:02:22] 我努力付出最深的爱

[00:02:22] 네 두 눈 속에 담길 사람 꼭 내가 되고 말 거야

[00:02:33] 无法放弃

[00:02:33] (so right) 내 기대 안에 (so right) 머물길 원해

[00:02:39] 停留在你眼底的人 一定要是我才行

[00:02:39] 같길 바래 너도 나만큼

[00:02:42] 就像停留在我的期待中般

[00:02:42] Cuz, It′s the fire in your eyes

[00:02:43] 같你也要和我一样

[00:02:43] 내 마음 속 깊이 담았어

[00:02:46] 因为 它是我眼中的火焰

[00:02:46] 하지만 들리지 않게 난 숨길게 사랑의 소리

[00:02:51] 留在我心底深处

[00:02:51] (so right) 흔들릴 만큼 (so right) 더 빠져가도

[00:02:55] 但却听不见我隐藏地 爱的声音

[00:02:56] 即使晃动不已也要

[00:02:56] 네가 먼저 와줄 때 내게 오는 그때 전할게 Come On

[00:03:00] 흔들릴 만큼 (so right) 더 빠져가도

[00:03:06] 即使晃动不已你先到来时 快来

[00:03:06] 내 품에 오는 그때 전할게

[00:03:11] 即使晃动不已也要