《The Fire Still Burns》歌词

[00:00:01] Finally all the world will see

[00:00:04] 在漫长的寂静中

[00:00:04] Rise again before the endless silence

[00:00:08] 世界会见证世人再次崛起

[00:00:08] Open your soul before the earth be free

[00:00:11] 在大地之上，放飞你的灵魂

[00:00:11] Light the path beneath the blackened burning sky

[00:00:35] 照亮因燃烧而混沌的天空下的道路

[00:00:35] One final sacrifice this night belongs to me

[00:00:40] 这是最后的牺牲，今夜属于我

[00:00:40] Turn back before the dawn of winter

[00:00:45] 在冬日的黎明前转身

[00:00:45] So far away the cries set fallen angels free

[00:00:49] 人们的哀嚎是那么遥远，释放堕落的天使

[00:00:49] Through my mind tonight our journey ever after

[00:01:04] 今夜跟随我的思绪启程

[00:01:04] Never ending solitude this is your life to be

[00:01:09] 等待你的是孤寂无边的人生

[00:01:09] So cold and dark the voice of sadness

[00:01:14] 冰冷又沙哑的声音透着悲哀

[00:01:14] Suffering in endless pain the truth of all to be

[00:01:18] 真相在无尽的痛苦中挣扎

[00:01:18] Growing back to life through ever blinding darkness

[00:01:23] 穿过炫目的黑暗，找回生命

[00:01:23] Free falling fate's warning

[00:01:25] 无助地坠落，命运发出警告

[00:01:25] Find the life to hold on

[00:01:28] 寻找生命迹象，继续坚持

[00:01:28] Soul stealer's true believers

[00:01:30] 灵魂的小偷是真实的信徒

[00:01:30] Spies now they are gone

[00:01:33] 间谍已经离去

[00:01:33] And as they ride away forsake the ones who saved us

[00:01:38] 牺牲了拯救我们的人

[00:01:38] Winter's dawning on a lost fallen war

[00:01:42] 一场堕落的战争与冬季一同来临

[00:01:42] Here now united in a lifetime so long

[00:01:46] 在漫长的人生中，团结一致

[00:01:46] Won't you wait for silence so strong wait for the dawn

[00:01:54] 你不在迫人的寂静中，等待黎明到来吗？

[00:01:54] Tonight falling like the rain insanity live on

[00:02:04] 夜幕像雨滴一样降临，疯狂犹存

[00:02:04] Feel the shattered dreams

[00:02:06] 感受那破碎的梦境

[00:02:06] One thousand voices crying

[00:02:09] 和此起彼伏的哀嚎

[00:02:09] Raging endlessly they come

[00:02:14] 他们带着无尽的怒火而来

[00:02:14] And the morning light will hide the darkened days gone by

[00:02:18] 晨光会掩盖那些逝去的暗日

[00:02:18] And the sun will shine again across the blazing skies

[00:02:23] 太阳会再次闪耀，让天空光芒万丈

[00:02:23] Glorious eternally we'll rise above the world

[00:02:28] 带着永恒的荣誉，我们会在大地崛起

[00:02:28] Marching unto victory we fight the fire still burns

[00:02:57] 向胜利行军，火仍燃着

[00:02:57] Looking back out past the lives their memories to see

[00:03:02] 回头看看逝去的亡灵

[00:03:02] Creep through the passages of silence

[00:03:06] 他们的记忆在沉默中潜行

[00:03:06] Hidden by the sacrifice to set the demons free

[00:03:10] 躲在祭品之中，伺机释放恶魔

[00:03:10] Now they understand reclaim the land relentless

[00:03:16] 现在他们懂得这是多么残酷的世界

[00:03:16] Fear calling transforming

[00:03:18] 恐惧的哀嚎已变调

[00:03:18] Stand alone in our time

[00:03:20] 独立在我们的时代中

[00:03:20] Aggravation decimation

[00:03:23] 愤怒与残忍

[00:03:23] Slay the vision divine

[00:03:26] 残害着神圣

[00:03:26] And all the stars fall around the world tonight

[00:03:31] 今夜所有的星星都坠落了

[00:03:31] Silent forces from a past life return

[00:03:35] 由亡灵组成的沉默力量回来了

[00:03:35] Praying for the silence in a world so alone

[00:03:39] 为在这孤独世界获得最后的安宁而祈祷

[00:03:39] Till we touch the horizon beyond fly through the storm

[00:03:46] 直到我们到达地平线，在风暴中飞舞

[00:03:46] Tonight falling like the rain insanity live on

[00:03:56] 夜幕像雨滴一样降临，疯狂犹存

[00:03:56] Feel the shattered dreams

[00:03:58] 感受那破碎的梦境

[00:03:58] One thousand voices crying

[00:04:02] 和此起彼伏的哀嚎

[00:04:02] Raging endlessly they come

[00:04:06] 他们带着无尽的怒火而来

[00:04:06] And the morning light will hide the darkened days gone by

[00:04:11] 晨光会掩盖那些逝去的暗日

[00:04:11] And the sun will shine again across the blazing skies

[00:04:16] 太阳会再次闪耀，让天空光芒万丈

[00:04:16] Glorious eternally we'll rise above the world

[00:04:21] 带着永恒的荣誉，我们会在大地崛起

[00:04:21] Marching unto victory we fight the fire still burns

[00:04:33] 向胜利行军，火仍燃着

[00:04:33] The tears in your eyes a lifetime of misery

[00:04:43] 你的眼泪述说着一生的悲惨

[00:04:43] In silence we stand all alone for the fate of our own destiny

[00:04:53] 我们沉默独立，接受自己的命运

[00:04:53] A lifetime of lies one chance that this fantasy

[00:05:02] 一生的谎言构筑一个梦幻世界

[00:05:02] The judgment will pass for the cries of the world that has faded for me

[00:06:57] 我接受了审判，世界的哀嚎已离我远去

[00:06:57] Tonight falling like the rain insanity live on

[00:07:08] 夜幕像雨滴一样降临，疯狂犹存

[00:07:08] Feel the shattered dreams

[00:07:09] 感受那破碎的梦境

[00:07:09] One thousand voices crying

[00:07:13] 和此起彼伏的哀嚎

[00:07:13] Raging endlessly they come

[00:07:17] 他们带着无尽的怒火而来

[00:07:17] And the morning light will hide the darkened days gone by

[00:07:22] 晨光会掩盖那些逝去的暗日

[00:07:22] And the sun will shine again across the blazing skies

[00:07:27] 太阳会再次闪耀，让天空光芒万丈

[00:07:27] Glorious eternally we'll rise above the world

[00:07:31] 带着永恒的荣誉，我们会在大地崛起

[00:07:31] Marching unto victory we fight the fire still burns

[00:07:40] 向胜利行军，火仍燃着

[00:07:40] The Fire Still Burns - Dragonforce

[00:07:45] //