《夏祭り》歌词

[00:00:00] 夏祭り - Whiteberry (ホワイトベリー)
[00:00:01]
[00:00:01] 君がいた夏は
[00:00:06] 有你在的夏天是
[00:00:06] 遠い夢の中
[00:00:14] 在遥远的梦里
[00:00:14] 空に消えてった
[00:00:20] 在天空中消失
[00:00:20] 打ち上げ花火
[00:00:26] 绽放的烟花
[00:00:26] 词:破矢ジンタ
[00:00:28]
[00:00:28] 曲:破矢ジンタ
[00:00:31]
[00:00:31] 君の髪の香りはじけた
[00:00:34] 你头发的香气散发
[00:00:34] 浴衣姿がまぶしすぎて
[00:00:37] 身着浴衣的姿态太过耀眼
[00:00:37] お祭りの夜は
[00:00:41] 庙会的夜晚
[00:00:41] 胸が騒いだよ
[00:00:44] 内心骚动
[00:00:44] はぐれそうな人ごみの中
[00:00:47] 在失散的人群之中
[00:00:47] 「はなれないで」
[00:00:49] 不要分离
[00:00:49] 出しかけた手を
[00:00:51] 将伸出的手
[00:00:51] ポケットに入れて
[00:00:54] 放入口袋
[00:00:54] 握りしめていた
[00:00:58] 紧紧握住
[00:00:58] 君がいた夏は
[00:01:01] 有你在的夏天是
[00:01:01] 遠い夢の中
[00:01:05] 在遥远的梦里
[00:01:05] 空に消えてった
[00:01:08] 在天空中消失
[00:01:08] 打ち上げ花火
[00:01:16] 绽放的烟花
[00:01:16] 子供みたい金魚すくいに
[00:01:20] 像孩子般对舀金鱼
[00:01:20] 夢中になって
[00:01:22] 变得热衷
[00:01:22] 袖がぬれてる
[00:01:23] 袖口打湿
[00:01:23] 無邪気な横顔が
[00:01:27] 天真的侧脸
[00:01:27] とても可愛いくて
[00:01:30] 十分的可爱
[00:01:30] 君は好きな
[00:01:32] 喜欢你
[00:01:32] 綿菓子買って
[00:01:34] 买棉花糖
[00:01:34] ご機嫌だけど
[00:01:35] 虽然很高兴
[00:01:35] 少し向こうに
[00:01:37] 稍稍在对面
[00:01:37] 友だち見つけて
[00:01:40] 被朋友发现
[00:01:40] 離れて歩いた
[00:01:44] 便慢慢疏远
[00:01:44] 君がいた夏は
[00:01:47] 有你在的夏天是
[00:01:47] 遠い夢の中
[00:01:51] 在遥远的梦里
[00:01:51] 空に消えてった
[00:01:54] 在天空中消失
[00:01:54] 打ち上げ花火
[00:02:28] 绽放的烟花
[00:02:28] 神社の中 石段に座り
[00:02:31] 坐在神社里的石阶上
[00:02:31] ボヤーッとした
[00:02:33] 把它当作旅行
[00:02:33] 闇の中で
[00:02:35] 在黑暗之中
[00:02:35] ざわめきが少し
[00:02:38] 微弱的嘈杂声
[00:02:38] 遠く聞こえた
[00:02:42] 从远处可以听到
[00:02:42] 線香花火マッチをつけて
[00:02:45] 点燃纸捻烟花
[00:02:45] 色んな事話したけれど
[00:02:48] 虽然谈天说地
[00:02:48] 好きだって事が
[00:02:52] 喜欢你却
[00:02:52] 言えなかった
[00:02:56] 无法说出口
[00:02:56] 君がいた夏は
[00:02:59] 有你在的夏天是
[00:02:59] 遠い夢の中
[00:03:02] 在遥远的梦里
[00:03:02] 空に消えてった
[00:03:06] 在天空中消失
[00:03:06] 打ち上げ花火
[00:03:09] 绽放的烟花
[00:03:09] 君がいた夏は
[00:03:12] 有你在的夏天是
[00:03:12] 遠い夢の中
[00:03:16] 在遥远的梦里
[00:03:16] 空に消えてった
[00:03:19] 在天空中消失
[00:03:19] 打ち上げ花火
[00:03:25] 绽放的烟花
[00:03:25] 空に消えてった
[00:03:31] 在天空中消失
[00:03:31] 打ち上げ花火
[00:03:36] 绽放的烟花
您可能还喜欢歌手Whiteberry的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Dead Disciples [Ash]
- Rise To The Occasion [CLIMIE FISHER]
- Coffee and Cigarettes [Lovebugs]
- What I Need to Do [Kenny Chesney]
- 带上音乐去旅行 [徐千雅]
- Chain Gang [Sam Cooke]
- Everyday [Incognito]
- きみがいるから [BLUE BIRD BEACH]
- Ice Cream [George Lewis]
- Humano Ser [Nach]
- 茶缘 [宿付朋&宗鹏]
- 更漫长 [群星]
- It’s Magic(Remaster) [Vic Damone]
- Half Heaven - Half Heartache [Gene Pitney]
- Let’s Go Crazy(Explicit) [Prince & The Revolution]
- 舍不得 [江涛]
- Take My Mother Home [Harry Belafonte]
- THE NEW MILLENIUM GIRL [Billy More]
- One Way Out(Live At The Fillmore East/1971/Closing Show) [The Allman Brothers Band]
- If You Don’t Know Me By Now (Original Artist Re-recording) [Ben E. King]
- 渔歌子.清明泪 [何焕洲-茜草心]
- Dancing Queen [Housecream]
- Noche Buena (Mi Amor)(2K14 Radio Version) [Bom Dia]
- ( ...)(Instrumental) [Andy[神话]&金烔完]
- 西红柿的烦恼 [蓝迪[智慧乐园]]
- Ne me chasse pas [Ysa Ferrer]
- 雪人 [余铭轩]
- C’Est Toujours la Même Histoire [Edith Piaf]
- 【雷军/初音】NewFriend [雷军&初音ミク&OELoop]
- 陪你听全世界(伴奏)(伴奏) [夏洛菲]
- Off the Hook [The Rolling Stones]
- 连串曲 [白冰冰]
- 搜索无效的爱 [阿佳组合]
- Yankee Doodle [The Chipmunks]
- 无心睡眠 [张国荣]
- Layla [Eric Clapton]
- Arre Borriquito [La Rondalla Juvenil Y Cor]
- 剑三·诀别客 [La_Luna]
- Lloran las Campanas [Alberto Podesta]
- Chicco il dinosauro(Remastered) [Gang]
- 爱情以外还是爱情 [Ryu]
- 伤心人的名字 [甲子慧]