《Boulevard De La Madelaine》歌词

[00:00:00] Boulevard De La Madelaine - The Moody Blues

[00:00:30] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:30] She said she'd come she didn't

[00:00:34] 她说她会来但她没有来

[00:00:34] I'm the one in love she isn't

[00:00:39] 我恋爱了她没有

[00:00:39] There's no girl standing there

[00:00:43] 没有女孩站在那里

[00:00:43] And there's no one who cares

[00:00:47] 没有人在乎

[00:00:47] And the trees are so bare

[00:00:51] 树木光秃秃的

[00:00:51] On the Boulevard de la Madeleine

[00:00:57] 在玛德莲大道上

[00:00:57] It's a sad day in Paris

[00:01:01] 这是巴黎悲伤的一天

[00:01:01] With no girl by my side

[00:01:05] 身边没有女孩

[00:01:05] Got to feeling so badly

[00:01:09] 我感觉好难受

[00:01:09] Like a part of me died

[00:01:12] 就好像我的心已经死去

[00:01:12] It would have been

[00:01:14] 本来

[00:01:14] So good to see her

[00:01:16] 见到她真高兴

[00:01:16] I never thought

[00:01:17] 我从未想过

[00:01:17] She wouldn't be there

[00:01:21] 她不会出现在我身边

[00:01:21] There's no girl standing there

[00:01:25] 没有女孩站在那里

[00:01:25] And there's no one who cares

[00:01:29] 没有人在乎

[00:01:29] And the trees are so bare

[00:01:33] 树木光秃秃的

[00:01:33] On the Boulevard de la Madeleine

[00:01:46] 在玛德莲大道上

[00:01:46] There's no girl standing there

[00:01:50] 没有女孩站在那里

[00:01:50] And there's no one who cares

[00:01:55] 没有人在乎

[00:01:55] And the trees are so bare

[00:02:20] 树木光秃秃的

[00:02:20] Oh I wish I knew her better

[00:02:24] 我希望我能更了解她

[00:02:24] It's not easy to forget her

[00:02:29] 忘记她不容易

[00:02:29] There's no girl standing there

[00:02:33] 没有女孩站在那里

[00:02:33] And there's no one who cares

[00:02:37] 没有人在乎

[00:02:37] And the trees are so bare

[00:02:41] 树木光秃秃的

[00:02:41] On the Boulevard de la Madeleine

[00:02:46] 在玛德莲大道上