《Hide in the Fairytale》歌词

[00:00:00] Hide in the Fairytale - Theocracy
[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:19] A child in sweet duplicity
[00:00:21] 一个口是心非的孩子
[00:00:21] For innocence
[00:00:23] 天真无邪
[00:00:23] Or slavery to nature
[00:00:25] 还是对自然的奴役
[00:00:25] And the bents that haunt him
[00:00:26] 萦绕在他心头的仇恨
[00:00:26] Straight out of the womb
[00:00:28] 从娘胎里出来
[00:00:28] He doesn't have to learn the things
[00:00:31] 他不需要学习
[00:00:31] Unseemly that his instinct brings
[00:00:33] 他的本能带来的不光彩
[00:00:33] To carry like a burden from
[00:00:36] 背负着沉重的负担
[00:00:36] The cradle to the tomb
[00:00:38] 从摇篮到坟墓
[00:00:38] You'll never have to teach him how to lie
[00:00:43] 你永远不用教他如何撒谎
[00:00:43] If we are born in innocence well
[00:00:45] 如果我们生来天真无邪
[00:00:45] Don't you wonder why
[00:00:48] 你不好奇吗
[00:00:48] For selfishness already dwells inside
[00:00:53] 因为自私已经深埋心底
[00:00:53] The birthright of Adam
[00:00:55] 亚当与生俱来的权利
[00:00:55] The curse of the old man
[00:00:57] 老人的诅咒
[00:00:57] Day and night
[00:01:00] 日日夜夜
[00:01:00] Jekyll and Hyde in the fairytale
[00:01:04] 童话里的双重人格
[00:01:04] This is much more frightening
[00:01:07] 这更可怕
[00:01:07] Darkness and light
[00:01:10] 黑暗与光明
[00:01:10] Feed the new man and tear the veil
[00:01:14] 养育新人揭开面纱
[00:01:14] See the old man dying
[00:01:19] 看着老人奄奄一息
[00:01:19] Behold the loving family man
[00:01:21] 看看这相亲相爱的家庭
[00:01:21] Who tries to do the best he can
[00:01:24] 他竭尽所能
[00:01:24] And loves his wife and children
[00:01:26] 爱他的妻儿
[00:01:26] Even more than his own life
[00:01:29] 甚至超过他自己的生命
[00:01:29] But just like that a wandering eye
[00:01:31] 但就像这样一个徘徊的眼睛
[00:01:31] Leads to a suffocating lie
[00:01:34] 导致一个令人窒息的谎言
[00:01:34] And selfishness and deep betrayal
[00:01:36] 自私和深深的背叛
[00:01:36] Cuts them like a knife
[00:01:38] 就像一把锋利的刀刃
[00:01:38] If mankind doesn't have a sinful drive
[00:01:43] 如果人类没有罪恶的驱动力
[00:01:43] Then tell me why he'd wreck his life to
[00:01:46] 那告诉我为什么他要毁掉自己的人生
[00:01:46] Get some on the side
[00:01:48] 在旁边买一点
[00:01:48] The warring of two natures deep inside
[00:01:53] 内心深处两种天性的较量
[00:01:53] Starving the new keeps the old man alive
[00:01:58] 让新人挨饿让老人活下去
[00:01:58] Day and night
[00:02:00] 日日夜夜
[00:02:00] Jekyll and Hyde in the fairytale
[00:02:05] 童话里的双重人格
[00:02:05] This is much more frightening
[00:02:07] 这更可怕
[00:02:07] Darkness and light
[00:02:10] 黑暗与光明
[00:02:10] Feed the new man and tear the veil
[00:02:14] 养育新人揭开面纱
[00:02:14] See the old man dying
[00:02:17] 看着老人奄奄一息
[00:02:17] Soul-sickness nailed to a cross
[00:03:05] 灵魂病态被钉在十字架上
[00:03:05] Day and night
[00:03:08] 日日夜夜
[00:03:08] Jekyll and Hyde in the fairytale
[00:03:12] 童话里的双重人格
[00:03:12] This is much more frightening
[00:03:15] 这更可怕
[00:03:15] Darkness and light
[00:03:18] 黑暗与光明
[00:03:18] Feed the new man and tear the veil
[00:03:22] 养育新人揭开面纱
[00:03:22] See the old man dying
[00:03:25] 看着老人奄奄一息
[00:03:25] Day and night
[00:03:27] 日日夜夜
[00:03:27] Jekyll and Hyde in the fairytale
[00:03:31] 童话里的双重人格
[00:03:31] This is much more frightening
[00:03:34] 这更可怕
[00:03:34] Darkness and light
[00:03:37] 黑暗与光明
[00:03:37] Feed the new man and tear the veil
[00:03:41] 养育新人揭开面纱
[00:03:41] See the old man dying
[00:03:44] 看着老人奄奄一息
[00:03:44] Humankind in innocence a lie so thinly veiled
[00:03:54] 天真无邪的人类是一个毫不掩饰的谎言
[00:03:54] Man born without soul-sickness
[00:03:57] 人生来就没有灵魂疾病
[00:03:57] This is the fairytale
[00:04:07] 这就是童话
[00:04:07] Hide in the fairytale
[00:04:13] 藏在童话里
[00:04:13] Darkness and light
[00:04:16] 黑暗与光明
[00:04:16] Feed the new man and tear the veil
[00:04:20] 养育新人揭开面纱
[00:04:20] See the old man dying
[00:04:25] 看着老人奄奄一息
您可能还喜欢歌手Theocracy的歌曲:
随机推荐歌词:
- Objzienka Nol [T.A.T.u.]
- Amore cannibale [Gianna Nannini]
- 玩偶记 [施艾敏]
- It’s For Love [Phil Vassar]
- 精霊流し [中森明菜]
- Less Talk [Brian McFadden]
- Suspended(Explicit) [Kelis]
- Holocene [Bon Iver]
- 榴梿歌 [张帝]
- 小小的船 [儿童歌曲]
- Here For The Party [Leslie West]
- Bali Ha’i [Vic Damone]
- She Acts Like a Woman Should [Marilyn Monroe]
- Nowadays [US3]
- Whither Thou Goest(Remastered) [Perry Como]
- I’m Walkin’(Live) [Fats Domino]
- Shine On Gold [Delta V]
- Dicen [Francisco Cespedes]
- Cherche La Rose [Marlene Dietrich&The Burt]
- Last Night Of The World (from Miss Saigon) [Broadway Idols]
- María(Live) [La Barra]
- Baby Won’t You Please Come Home [Lena Horne]
- Make Someone Happy [JIMMY DURANTE]
- 恭喜你失去了我 [MC刘小斌]
- Remember the Name(Explicit) [Melody Fall]
- Toma Pepinazo [Leticia Sabater]
- The Last Call for Love(1994 Remastered) [Frank Sinatra&Tommy Dorse]
- What’s the Matter with You Baby [Claudia Church]
- Park [シド]
- 真的只要八秒 [安浩凯]
- 灰色天空 [黄栋梁]
- The Rooster Song [Fats Domino]
- You Upset Me Baby [B.B. King]
- Si Te Perdiera [A Dos Velas&Mónica de Mat]
- The Nutcracker, Op. 71a, Joy To The World [Classical Christmas Songs]
- Le Petit Pain Au Chocolat [The Hit Co.]
- Too Much [Elvis Presley]
- John J. Blanchard)(In the Style of Anthony Smith Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- I’m gonna sit right down and cry(over you) [Elvis Presley]
- If [莫文蔚]
- 只要心中有爱 [邢荷英]
- 等你等到快疯了 [陈晓]