《Hide in the Fairytale》歌词

[00:00:00] Hide in the Fairytale - Theocracy
[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:19] A child in sweet duplicity
[00:00:21] 一个口是心非的孩子
[00:00:21] For innocence
[00:00:23] 天真无邪
[00:00:23] Or slavery to nature
[00:00:25] 还是对自然的奴役
[00:00:25] And the bents that haunt him
[00:00:26] 萦绕在他心头的仇恨
[00:00:26] Straight out of the womb
[00:00:28] 从娘胎里出来
[00:00:28] He doesn't have to learn the things
[00:00:31] 他不需要学习
[00:00:31] Unseemly that his instinct brings
[00:00:33] 他的本能带来的不光彩
[00:00:33] To carry like a burden from
[00:00:36] 背负着沉重的负担
[00:00:36] The cradle to the tomb
[00:00:38] 从摇篮到坟墓
[00:00:38] You'll never have to teach him how to lie
[00:00:43] 你永远不用教他如何撒谎
[00:00:43] If we are born in innocence well
[00:00:45] 如果我们生来天真无邪
[00:00:45] Don't you wonder why
[00:00:48] 你不好奇吗
[00:00:48] For selfishness already dwells inside
[00:00:53] 因为自私已经深埋心底
[00:00:53] The birthright of Adam
[00:00:55] 亚当与生俱来的权利
[00:00:55] The curse of the old man
[00:00:57] 老人的诅咒
[00:00:57] Day and night
[00:01:00] 日日夜夜
[00:01:00] Jekyll and Hyde in the fairytale
[00:01:04] 童话里的双重人格
[00:01:04] This is much more frightening
[00:01:07] 这更可怕
[00:01:07] Darkness and light
[00:01:10] 黑暗与光明
[00:01:10] Feed the new man and tear the veil
[00:01:14] 养育新人揭开面纱
[00:01:14] See the old man dying
[00:01:19] 看着老人奄奄一息
[00:01:19] Behold the loving family man
[00:01:21] 看看这相亲相爱的家庭
[00:01:21] Who tries to do the best he can
[00:01:24] 他竭尽所能
[00:01:24] And loves his wife and children
[00:01:26] 爱他的妻儿
[00:01:26] Even more than his own life
[00:01:29] 甚至超过他自己的生命
[00:01:29] But just like that a wandering eye
[00:01:31] 但就像这样一个徘徊的眼睛
[00:01:31] Leads to a suffocating lie
[00:01:34] 导致一个令人窒息的谎言
[00:01:34] And selfishness and deep betrayal
[00:01:36] 自私和深深的背叛
[00:01:36] Cuts them like a knife
[00:01:38] 就像一把锋利的刀刃
[00:01:38] If mankind doesn't have a sinful drive
[00:01:43] 如果人类没有罪恶的驱动力
[00:01:43] Then tell me why he'd wreck his life to
[00:01:46] 那告诉我为什么他要毁掉自己的人生
[00:01:46] Get some on the side
[00:01:48] 在旁边买一点
[00:01:48] The warring of two natures deep inside
[00:01:53] 内心深处两种天性的较量
[00:01:53] Starving the new keeps the old man alive
[00:01:58] 让新人挨饿让老人活下去
[00:01:58] Day and night
[00:02:00] 日日夜夜
[00:02:00] Jekyll and Hyde in the fairytale
[00:02:05] 童话里的双重人格
[00:02:05] This is much more frightening
[00:02:07] 这更可怕
[00:02:07] Darkness and light
[00:02:10] 黑暗与光明
[00:02:10] Feed the new man and tear the veil
[00:02:14] 养育新人揭开面纱
[00:02:14] See the old man dying
[00:02:17] 看着老人奄奄一息
[00:02:17] Soul-sickness nailed to a cross
[00:03:05] 灵魂病态被钉在十字架上
[00:03:05] Day and night
[00:03:08] 日日夜夜
[00:03:08] Jekyll and Hyde in the fairytale
[00:03:12] 童话里的双重人格
[00:03:12] This is much more frightening
[00:03:15] 这更可怕
[00:03:15] Darkness and light
[00:03:18] 黑暗与光明
[00:03:18] Feed the new man and tear the veil
[00:03:22] 养育新人揭开面纱
[00:03:22] See the old man dying
[00:03:25] 看着老人奄奄一息
[00:03:25] Day and night
[00:03:27] 日日夜夜
[00:03:27] Jekyll and Hyde in the fairytale
[00:03:31] 童话里的双重人格
[00:03:31] This is much more frightening
[00:03:34] 这更可怕
[00:03:34] Darkness and light
[00:03:37] 黑暗与光明
[00:03:37] Feed the new man and tear the veil
[00:03:41] 养育新人揭开面纱
[00:03:41] See the old man dying
[00:03:44] 看着老人奄奄一息
[00:03:44] Humankind in innocence a lie so thinly veiled
[00:03:54] 天真无邪的人类是一个毫不掩饰的谎言
[00:03:54] Man born without soul-sickness
[00:03:57] 人生来就没有灵魂疾病
[00:03:57] This is the fairytale
[00:04:07] 这就是童话
[00:04:07] Hide in the fairytale
[00:04:13] 藏在童话里
[00:04:13] Darkness and light
[00:04:16] 黑暗与光明
[00:04:16] Feed the new man and tear the veil
[00:04:20] 养育新人揭开面纱
[00:04:20] See the old man dying
[00:04:25] 看着老人奄奄一息
您可能还喜欢歌手Theocracy的歌曲:
随机推荐歌词:
- Puppet [The Saturdays]
- 流水 [高胜美]
- Let Him Fly(Album Version) [Jessica Simpson]
- Never Good Enough(Album Version) [Die Trying]
- 我的心也有拒绝的时候 [美林&袁培华]
- 第368集_异世邪君 [大灰狼]
- Fallen [I Am King]
- 随风而过 [Dream Girls]
- Bend Down Low [Bob Marley & The Wailers]
- Have Yourself A Merry Little Christmas [Renée Fleming&Gregory Por]
- Christ Conscious [Joey Bada$$]
- U.B.U.(金八ver.) [私立恵比寿中学]
- ロンリー カナリア(Remaster) [中島みゆき]
- Bonjour tristesse(Remastered 2015) [Juliette Greco]
- White Christmas [Jim Reeves]
- Noche de Reyes [Pepe Pinto]
- Foolish Pride [The Country Music Crew]
- Into Each Life Some Rain Must Fall [Kay Starr]
- I Gotta Feeling [D’Mixmasters]
- Viva mi desgracia [PeDro Infante]
- El Teu Moment [The Moments]
- Merceditas(Chamamé) [Oscar Chavez]
- Sea of Love [Marty Wilde]
- Gotta Have Me Go With You [So What!]
- Forever(Live/1992) [Kiss]
- Silent Night [Jo Stafford]
- Poetry In Motion [Bobby Vee]
- Badlands [Nitty Gritty Dirt Band]
- Five Stars For Failure(Five Stars For Failure Album Version) [Spoken&Joy Electric]
- 第285集 [单田芳]
- Pépé Lopi [Os Tubares]
- Last Night When We Were Young [Harold Arlen]
- Letter to a Pretty Girl [The Avett Brothers]
- Cheek To Cheek [Fred Astaire&Charles Tren]
- Offbeat []
- Cat Song [Dando Shaft]
- 天空 [冷面]
- Good Love Child [Barclay James Harvest]
- 十一年(2010,dj 阿圣) [邱永传]
- Your Love [Nicole Scherzinger]
- 别了忧郁Johnny Blue [雷安娜]