《いちばん星》歌词

[00:00:00] いちばん星 (最闪耀之星) (佳奈 Solo Ver.) - 洲崎綾 (Suzaki Aya)

[00:00:06]

[00:00:06] 词：keity.pop

[00:00:12]

[00:00:12] 曲：モチヅキヤスノリ

[00:00:19]

[00:00:19] 辉く星见上げて

[00:00:22] 抬头仰望耀眼的繁星

[00:00:22] いつも憧れてたなぁ

[00:00:28] 这是我梦寐以求的啊

[00:00:28] 明日を梦见ながら

[00:00:31] 梦中期盼着明天

[00:00:31] 恋をしてみたり

[00:00:36] 渴望展开一段恋情

[00:00:36] ないものねだりで

[00:00:40] 抓住那些不存在的事物不放手

[00:00:40] 幸せは人それぞれと

[00:00:45] 幸福会降临到每个人身上

[00:00:45] 教えてくれたね

[00:00:50] 这还是你告诉我的呢

[00:00:50] そんな君が好きで

[00:00:55] 我喜欢那样的你

[00:00:55] ねぇ

[00:00:57] 喂

[00:00:57] 私は今恋に落ちた

[00:01:02] 我坠入爱河

[00:01:02] 一番星お愿いした

[00:01:08] 对着遥远的那颗星许愿

[00:01:08] どうか君と

[00:01:10] 请无论如何

[00:01:10] いつも一绪にいれるように

[00:01:15] 都让我和你在一起

[00:01:15] 私は今はじめて知る

[00:01:20] 如今 我第一次才知晓

[00:01:20] 恋は切ない

[00:01:24] 恋爱是悲伤的

[00:01:24] 苦しくなる

[00:01:26] 让人痛彻心扉

[00:01:26] ても爱はとっても

[00:01:30] 可爱情却是如此

[00:01:30] ホラ

[00:01:31] 看

[00:01:31] あたたかいものなんだ

[00:01:44] 是如此的温暖

[00:01:44] 辉く三日月なら

[00:01:48] 闪耀光芒的新月之夜

[00:01:48] 愿い叶えてくれる

[00:01:53] 会让我美梦成真

[00:01:53] 甘くてちょっと苦い

[00:01:57] 甜蜜中带点苦涩

[00:01:57] 恋をしてみたい

[00:02:01] 恰似恋爱一般

[00:02:01] 高鸣る鼓动の

[00:02:06] 砰砰的心跳

[00:02:06] 音が闻こえ始めたなら

[00:02:10] 听到这声音

[00:02:10] 素直になりたい

[00:02:15] 我想要变得更坦诚

[00:02:15] 仆は君が好きで

[00:02:21] 我喜欢你

[00:02:21] ねぇ

[00:02:44] 喂

[00:02:44] 自由に飞べることを

[00:02:48] 你告诉我

[00:02:48] 君が教えてくれた

[00:02:53] 要自由飞翔

[00:02:53] 想像した未来より

[00:02:57] 这比想象中的未来

[00:02:57] もっと素敌だった

[00:03:02] 还要精彩

[00:03:02] 普通の事が羡ましかったんだ

[00:03:11] 羡慕那些平常的小事

[00:03:11] いま翼広げ羽ばたいて

[00:03:22] 如今我张开双翅 蓄势待发

[00:03:22] 私は今恋焦がれた

[00:03:27] 现在的我正坠入爱河

[00:03:27] 一番星笑っていた

[00:03:33] 对着那颗遥远的星露出笑脸

[00:03:33] きっと2人

[00:03:35] 这一定是

[00:03:35] 结ばれる运命で

[00:03:41] 两人命中注定

[00:03:41] 私は今夜空翔ける

[00:03:46] 如今 我翱翔夜空

[00:03:46] 希望になる

[00:03:49] 化作希冀

[00:03:49] 君の胸に

[00:03:51] 一下子

[00:03:51] ぎゅっと飞び込んだなら

[00:03:55] 飞到你的心里

[00:03:55] ホラ

[00:03:56] 看

[00:03:56] あたたかい幸せ

[00:04:05] 那暖暖的幸福

[00:04:05] これがきっと爱というモノ

[00:04:10] 这一定就是所谓的爱吧