《Locked Out》歌词

[00:00:00] Locked Out - Crowded House
[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:08] Written by:Neil Finn
[00:00:16]
[00:00:16] I've been locked out
[00:00:18] 我被关在门外
[00:00:18] I've been locked in
[00:00:20] 我被关在家里
[00:00:20] But I always seem to come back again
[00:00:24] 可我似乎总是故态复萌
[00:00:24] When you're in that room
[00:00:26] 当你在那个房间里
[00:00:26] Oh what you do
[00:00:28] 你在做什么
[00:00:28] I know that I will have you in the end
[00:00:32] 我知道我终究会拥有你
[00:00:32] And the clouds they are crying on you
[00:00:36] 云朵为你哭泣
[00:00:36] And the birds are offering up their tunes
[00:00:40] 鸟儿献上他们的曲调
[00:00:40] In a shack as remote as a mansion
[00:00:45] 在偏僻如豪宅的窝棚里
[00:00:45] You escape into a place where nothing moves
[00:00:48] 你逃到一个什么都没有的地方
[00:00:48] And I've been locked out
[00:00:51] 我被锁在门外
[00:00:51] And I know we're through
[00:00:53] 我知道我们结束了
[00:00:53] But I can't begin to face up to the truth
[00:00:57] 可我无法面对现实
[00:00:57] I wait so long for the walls to crack
[00:01:01] 我等了好久希望高墙土崩瓦解
[00:01:01] But I know that I will one day have you back
[00:01:05] 但我知道总有一天我会让你回到我身边
[00:01:05] And the hills are as soft as a pillow
[00:01:10] 山丘像枕头一样柔软
[00:01:10] And they cast a shadow on my bed
[00:01:14] 他们的身影投射在我的床上
[00:01:14] And the view when I look through my window
[00:01:18] 当我望向窗外的景色
[00:01:18] Is an altarpiece I'm praying to for the living and the dead
[00:01:39] 是我为生者和死者祈祷的圣坛
[00:01:39] The twin valleys shines in the morning sun
[00:01:47] 清晨的阳光照耀着这两个山谷
[00:01:47] I send a message out to my only one
[00:01:54] 我给我唯一的爱人送去一条信息
[00:01:54] Yet I've been locked out
[00:01:56] 可我被锁在门外
[00:01:56] And I know we're through
[00:01:59] 我知道我们结束了
[00:01:59] But I can't begin to face up to the truth
[00:02:02] 可我无法面对现实
[00:02:02] And I wait so long for the walls to crack
[00:02:07] 我等了好久等着高墙土崩瓦解
[00:02:07] But I know that I will one day have you back
[00:02:10] 但我知道总有一天我会让你回到我身边
[00:02:10] Yes I will
[00:02:11] 我会的
[00:02:11] And I work bees in the honey
[00:02:15] 我忙得不可开交
[00:02:15] Every night I circle like the moon
[00:02:19] 每天晚上我都像月亮一样周而复始
[00:02:19] And it's an act of simple devotion
[00:02:23] 这是一种纯粹的奉献
[00:02:23] But it can take forever when you've got something to prove
[00:02:27] 但当你想要证明什么的时候这可能需要永远
[00:02:27] I've been locked out
[00:02:31] 我被关在门外
[00:02:31] And I've been locked out
[00:02:35] 我被锁在门外
[00:02:35] And I've been locked out
[00:02:40] 我被锁在门外
您可能还喜欢歌手Crowded House的歌曲:
随机推荐歌词:
- Speechless [Michael Jackson]
- AMAZONES [MUNEHIRO]
- Help Me Be Captain [Biffy Clyro]
- Sneakalude [Basement Jaxx]
- 千の風になって [Dr.Metal Factory]
- Be-Bop A-Lula [Johnny Hallyday]
- 三借芭蕉扇 [欧霖]
- Save Yourself [Daevid Allen]
- Io vorrei [Gigi d’Alessio]
- De cacería [Def con dos]
- Dharma Song [Tom Liwa]
- The Song Is You [Joe Williams]
- I Can Love You Like That [The Country Music Crew]
- It’s Too Late [Wilson Pickett]
- On the Isle of May [Betty Carter]
- Daddy, What’s a Train? [John Denver]
- Bonnie Ship The Diamond [Judy Collins]
- 红颜知己 [苏永康]
- Viva Maddalena [Sergio Endrigo]
- On An Evening In Roma (Sotter Celo De Roma) [Dean Martin]
- Outta Heart [Hot Hot Heat]
- エンドレスリバース [ユリカ]
- 爱的华尔兹(Cover:俞灏明 / **) [冰点骆驼&兜儿]
- Lullaby of Broadway [Doris Day]
- Winter’s Tale [高野寛&田島貴男]
- Majestoso Rei [Nova Music]
- Sing A Song For Love [苏小艾]
- 南漳湖 [李婧艳]
- Lion City(Original Mix) [Ethyl & Flori]
- Diane [Vic Damone]
- Give My Love to Rose(Remastered) [Johnny Cash&D.R]
- 甩甩头 [彩洁]
- 风,叶 [洪凯]
- 细雨离人泪 [张长绫]
- 抒情慢嗨EA7(Remix) [MC南辞]
- Heart Attack (I Think I’d Have a Heart Attack) [Lucky Sunrize]
- Rocket Man(DJ ReMix|As Made Famous by Elton John) [DJ ReMix Factory]
- f**k Dig(Radio Version|Explicit) [Anna David&Casper Lindsta]
- Bird Dog [The Everly Brothers]
- Wives And Lovers [Julie London]
- 最后一次 [Sunbin]
- 郑板桥 [野岛]