《Cognitive Suicide》歌词

[00:00:00] Cognitive Suicide - Propagandhi

[00:00:35] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:35] You were a flash

[00:00:36] 你是一道闪电

[00:00:36] Of light across a sky of total dark

[00:00:40] 在一片漆黑的天空中洒下一丝光芒

[00:00:40] You saw their shocked

[00:00:41] 你看见他们震惊不已

[00:00:41] And gaping jaws then it all

[00:00:44] 目瞪口呆然后这一切

[00:00:44] Returned to black

[00:00:48] 回到黑色

[00:00:48] There was a brief surge of panic

[00:00:51] 一阵短暂的恐慌涌上心头

[00:00:51] Their eyes pressed

[00:00:52] 他们目不转睛地盯着我

[00:00:52] Tight

[00:00:54] 紧的

[00:00:54] You brought a swarm of confusion

[00:00:55] //

[00:00:55] To their bleak but

[00:00:56] 他们黯淡无光

[00:00:56] Simple lives

[00:00:59] 简单的生活

[00:00:59] Cognitive suicide Insular

[00:01:01] 自我认知自杀

[00:01:01] Pathetic minds

[00:01:03] 可怜的心灵

[00:01:03] Try to cut you off at the knees

[00:01:05] 想要与你一刀两断

[00:01:05] So they won't be left

[00:01:06] 这样他们就不会被丢下

[00:01:06] Behind

[00:01:07] 后面

[00:01:07] If everything is bland and unambiguous

[00:01:11] 如果一切都平平无奇

[00:01:11] Maybe they can understand

[00:01:13] 也许他们能明白

[00:01:13] How they fit into this place

[00:01:16] 他们如何融入这个地方

[00:01:16] Every time they fail

[00:01:17] 每当他们失败时

[00:01:17] They seek a victim for their

[00:01:19] 他们寻找受害者

[00:01:19] Spite

[00:01:21] 恶意

[00:01:21] Some dismal need to crush

[00:01:24] 让我感到心灰意冷

[00:01:24] Someone beneath their feet

[00:01:27] 有人就在他们的脚下

[00:01:27] All their acrid words

[00:01:30] 他们恶语相向

[00:01:30] Can't ease their wounded hearts

[00:01:33] 无法抚慰他们受伤的心灵

[00:01:33] Despite their claims they have no maps

[00:01:35] 尽管他们声称他们没有地图

[00:01:35] No keys to any

[00:01:36] 没有钥匙

[00:01:36] Gates

[00:01:39] 大门

[00:01:39] Cognitive suicide Insecure

[00:01:41] 认知自杀没有安全感

[00:01:41] Regressive minds

[00:01:43] 倒退的思想

[00:01:43] Try to cut you off at the knees

[00:01:45] 想要与你一刀两断

[00:01:45] So they won't be left

[00:01:46] 这样他们就不会被丢下

[00:01:46] Behind

[00:01:49] 后面

[00:01:49] Petrified frozen to imaginary times

[00:01:57] 呆若木鸡一动不动沉浸在幻想中

[00:01:57] Pay no mind I hope they pass you by

[00:02:04] 别在意我希望他们与你擦肩而过

[00:02:04] Live your life and don't apologize

[00:02:10] 好好生活不要道歉

[00:02:10] To the cowards of this world

[00:02:13] 敬这个世界的懦夫

[00:02:13] They're a waste of time

[00:02:16] 都是在浪费时间

[00:02:16] Everything's in between

[00:02:51] 一切都在这两者之间

[00:02:51] Are they terrified of

[00:02:53] 他们是否害怕

[00:02:53] Unobscured and brilliant colours

[00:02:58] 耀眼夺目的色彩

[00:02:58] Perhaps you cracked the door

[00:03:01] 也许你破门而入

[00:03:01] To their own forbidden

[00:03:03] 敬他们的禁忌

[00:03:03] Worlds

[00:03:07] 世界

[00:03:07] Everything's in between

[00:03:10] 一切都在这两者之间

[00:03:10] Everything's in between

[00:03:13] 一切都在这两者之间

[00:03:13] Everything's in between

[00:03:18] 一切都在这两者之间