《カガミヨカガミ》歌词

[00:00:00] カガミヨカガミ - 高橋みなみ
[00:00:01] 词:槇原敬之
[00:00:02] 曲:槇原敬之
[00:00:07] 男だとか女だとか
[00:00:11] 无关谈话的对象是男是女
[00:00:11] 気にせず何でも言い合える
[00:00:14] 不管什么话题都畅所欲言
[00:00:14] そんな仲が気楽だった
[00:00:17] 曾以为那是最放松的关系
[00:00:17] なにより楽しかった
[00:00:21] 没有什么比这更快乐的了
[00:00:21] おかしくもないのに笑えない
[00:00:25] 一切是如此正常我却笑不出来
[00:00:25] 写真はいつも引きつる笑顔
[00:00:29] 照片里的我总是笑得那么僵硬
[00:00:29] 指を指して茶化すアイツに
[00:00:32] 对于指指点点说三道四的那家伙
[00:00:32] 「うるさいな」と言って笑えた
[00:00:36] 我笑着对他说“你真的很烦”
[00:00:36] めずらしく熱く語る
[00:00:40] 我无数次地凝望着身边
[00:00:40] 真剣な横顔を何度も
[00:00:44] 难得聊得热火朝天的他
[00:00:44] 一人の帰り道ずっと
[00:00:47] 一个人的回家路
[00:00:47] 思い返していたあの時からだ
[00:00:55] 他占据我的脑海就是从那时开始
[00:00:55] 友達のままでいれば
[00:00:58] 明知如果一直保持朋友关系
[00:00:58] 終わりは来ないと知ってて
[00:01:02] 我和你就永远不会走到最后
[00:01:02] 好きと言わずにいられない
[00:01:05] 突然间好反感
[00:01:05] 自分がきらい
[00:01:09] 那个忍不住和你告白的自己
[00:01:09] 鏡よ鏡今うつる
[00:01:12] 魔镜啊魔镜现在你所倒映出的
[00:01:12] 恋に落ちて不安そうな
[00:01:16] 因为跌入爱河而满脸不安的
[00:01:16] この子は一体誰なの?
[00:01:20] 这个女孩到底是谁
[00:01:20] 教えてよ
[00:01:31] 能不能请你告诉我
[00:01:31] 元気かと肩を叩いて
[00:01:34] 轻拍你的肩问你还好吗
[00:01:34] 振り向いて走り去った
[00:01:38] 在你回头的瞬间却跑远
[00:01:38] 顔もまともに見られない
[00:01:41] 我甚至不敢对上你的视线
[00:01:41] このままじゃ悟られそう
[00:01:45] 继续这样下去恐怕会被你看穿
[00:01:45] まるで失敗したコピー
[00:01:48] 我现在就像个失败的复制品
[00:01:48] 表も裏も同じアイツ
[00:01:52] 表与里都是同一副皮囊
[00:01:52] 誰にも同じ様に話す
[00:01:55] 不管对谁都说着相同的话
[00:01:55] 姿をいつか目で追っていた
[00:02:00] 曾经我的目光总是追寻着你
[00:02:00] 他の誰かに響かなくても
[00:02:03] 就算其他的人无动于衷
[00:02:03] 自分が好きならよかった
[00:02:08] 只要我自己喜欢就够了
[00:02:08] イヤホンのこの曲でさえ
[00:02:10] 耳机里播放的这首歌
[00:02:10] アイツが好きかどうか
[00:02:14] 不知道他会不会喜欢
[00:02:14] 今は気になる
[00:02:18] 现在连这种小事都一一介怀
[00:02:18] 友達のままでいれば
[00:02:22] 明知如果一直保持朋友关系
[00:02:22] 終わりは来ないと知ってて
[00:02:25] 我和你就永远不会走到最后
[00:02:25] 好きと言わずにいられない
[00:02:28] 突然间好反感
[00:02:28] 自分がきらい
[00:02:32] 那个忍不住和你告白的自己
[00:02:32] 鏡よ鏡今うつる
[00:02:36] 魔镜啊魔镜现在你所倒映出的
[00:02:36] 恋に落ちて不安そうな
[00:02:39] 因为跌入爱河而满脸不安的
[00:02:39] この子は一体誰なの?
[00:02:44] 这个女孩到底是谁
[00:02:44] 教えてよ
[00:03:02] 能不能请你告诉我
[00:03:02] 冷たい水で顔洗う
[00:03:06] 泼上冰水努力让自己清醒
[00:03:06] しずくがいくつも頬を伝う
[00:03:09] 泪水却顺着脸颊滑了下来
[00:03:09] どうでも良いと思ってたことが
[00:03:13] 有一点害怕
[00:03:13] 全部どうでも良くなくなるのが
[00:03:19] 曾以为微不足道的事
[00:03:19] 少し怖い
[00:03:24] 全都会变得难以割舍
[00:03:24] 友達のままでいれば
[00:03:27] 明知如果一直保持朋友关系
[00:03:27] 終わりは来ないと知ってて
[00:03:31] 我和你就永远不会走到最后
[00:03:31] 好きと言わずにいられない
[00:03:34] 突然间好反感
[00:03:34] 自分がきらい
[00:03:38] 那个忍不住和你告白的自己
[00:03:38] 鏡よ鏡今うつる
[00:03:41] 魔镜啊魔镜现在你所倒映出的
[00:03:41] 恋に落ちて不安そうな
[00:03:45] 因为跌入爱河而满脸不安的
[00:03:45] この子は一体誰なの?
[00:03:49] 这个女孩到底是谁
[00:03:49] 教えてよ
[00:03:53] 能不能请你告诉我
随机推荐歌词:
- 喜欢别说不 [谭咏麟]
- 跳舞街(Jumping Mix) [陈慧娴]
- Blue Skies [Jacqui Naylor]
- You’re Mine (Eternal) [Mariah Carey]
- 一定会再会(きっとまたいつか) [郑成河]
- 枫叶情 [玉面天使]
- Endlessly feat. Anna Yvette(Spag Heddy Remix) [Anna Yvette&Dabin]
- Soily(From ”One Hand Clapping” / Remastered 2014) [Paul McCartney & Wings]
- ハウトゥー世界征服 [+α/あるふぁきゅん。]
- ぼくたちの失敗 [森田童子]
- El Crucifijo de Piedra [Duo Gala]
- L’amore non esiste [Fabi Silvestri Gazzè]
- Durch die Nacht [Silbermond]
- Come Over (Originally Performed By Kenny Chesney) [Karaoke Version] [Top Hit Children’s Player]
- Runnin’ Outta Moonlight (Originally Performed by Randy Houser) [Nashville All Star Combo]
- Beast of Burden [Deja Vu]
- El Amor de Tu Vida [Chayito Valdez]
- From Now On [Peggy Lee]
- There He Is (At My Door) [Martha Reeves & The Vande]
- Pampa De Luz [Point of Grace]
- THE RECEPY-DJ TOOL(DJ Tool) [Tatanka&Zany&MC&DV8]
- 我们的纪念 [歌者]
- Ballade irlandaise [Bourvil]
- Carnaval Divinal [Coral Bloco da Saudade]
- Out Of Nowhere [Patti Page]
- Forbidden Love [The Wanderer&Peter Maffay]
- I’m Free From The Chain Gang Now [Johnny Cash]
- 沂蒙山高哟沂蒙水长 [王喆]
- Beat The System [501]
- Roly Poly [George Jones]
- 伤心的不只是你 [丁炜]
- Wishing Wells(Explicit) [Parkway Drive]
- Silent Night, Holy Night [The Lyn Murray Singers]
- 浪漫飛行マキシムノビツキー [Maxim Novitskiy (马克西姆诺维斯基]
- Seven Lonely Days [Georgia Gibbs]
- Lean on Me [Love Songs]
- Don’t Be so Shy [Ester Lo Brutto]
- Santa Claus Is Coming to Town [Ella Fitzgerald]
- 青 [莫诗旎]
- 永远和你在一起(故事片《从奴隶到将军》插曲) [张金玲]
- 拾豆豆 [中国广播少年合唱团]