《家族》歌词

[00:00:00] 家族
[00:00:01] //
[00:00:01] 作詞:Jam-9
[00:00:02] //
[00:00:02] 作曲:Jam-9
[00:00:12] //
[00:00:12] 生きる中で探してみる答え
[00:00:15] 生存中探寻的答案
[00:00:15] 誰もが転んだりするさドコかで
[00:00:18] 谁都会在某处摔倒又继续前进
[00:00:18] だけどいつでも優しく頬撫で
[00:00:21] 可是总是温柔地抚摸脸颊
[00:00:21] 言葉で包んでくれる母の温もり
[00:00:24] 用话语包裹着我的是妈妈的温暖
[00:00:24] 今振り返れば悪ガキで
[00:00:27] 如今回头看我不过是坏小子
[00:00:27] 財布から金をクスねたりして
[00:00:30] 干些从钱包里偷钱
[00:00:30] タバコが見付かって心配されたっけ
[00:00:34] 香烟被发现的坏事而害妈妈担心
[00:00:34] 自分を大事にしなきゃダメだって
[00:00:37] 不珍惜自己是不行的
[00:00:37] 何度もおれのせいで頭下げて
[00:00:43] 好几次都因我的错而低头
[00:00:43] 何度もおれのせいで涙流してた
[00:00:49] 好几次都因我的错而流泪
[00:00:49] 「手がかかる子でも元気でいてくれればいい」と
[00:00:54] 费心的孩子只要健康就好
[00:00:54] こんなおれにかけてくれた言葉が…あたたかかった。
[00:01:04] 对这样的我说了这些温暖的话
[00:01:04] 「ありがとう」って言葉
[00:01:10] 谢谢之类感谢的话语
[00:01:10] だけじゃ足りないけど
[00:01:16] 不足以表达我的谢意
[00:01:16] もうすぐおれも親になるから
[00:01:22] 我马上也要为人父母
[00:01:22] 同じことしてやれたらいいな
[00:01:28] 如果也能做到相同的事就好了
[00:01:28] 「ありがとう」って言葉
[00:01:34] 谢谢 这样的话语
[00:01:34] まだ言えてないけど
[00:01:40] 虽然还没说出口
[00:01:40] おれはいつもここの家に
[00:01:46] 但我一直觉得
[00:01:46] 生まれてきてよかったと思ってるから
[00:01:58] 生在这个家里真好
[00:01:58] こんな半人前のオレも親になる
[00:02:02] 这样半吊子的我也要为人父母了
[00:02:02] 家族の為の人生が始まる
[00:02:04] 为了家人 人生才刚刚开始
[00:02:04] いつも子供と真剣に向き合う
[00:02:07] 一直认真地面对孩子
[00:02:07] アナタのような親になって見せます
[00:02:10] 要成为像你一样的父母
[00:02:10] やんちゃなガキでいつも派手にやって
[00:02:14] 因调皮的小鬼而大吵大闹
[00:02:14] 殴られて睨み返したっけ…
[00:02:17] 被揍而回瞪眼
[00:02:17] あなたの目もあなたの声も
[00:02:20] 你的眼睛 你的话
[00:02:20] あの時はまだ理解出来ずに…
[00:02:23] 那时都不能理解
[00:02:23] 運動会の親子競争で
[00:02:29] 运动会的亲子竞赛中
[00:02:29] よその家は父親 うちだけ母親だった
[00:02:35] 别人家的都是父亲来 而我家只有母亲
[00:02:35] おれの手をひいてゴールのテープを1番に
[00:02:41] 牵着我的手第一个冲过终点线的
[00:02:41] 切った姿が忘れられないよ…誇らしかった。
[00:02:50] 样子不会忘记 值得骄傲的那一刻
[00:02:50] 「ありがとう」って言葉だけじゃ足りないから
[00:03:02] 谢谢之类感谢的话语不足以表达我的谢意
[00:03:02] いつか立派な男になって
[00:03:08] 早晚会成为优秀的男人
[00:03:08] 家でも建ててやれたらいいな
[00:03:14] 能成立家庭就好了
[00:03:14] 「ありがとう」って言葉素直に伝えるよ
[00:03:26] 坦率的传达感谢的话语
[00:03:26] ダメな息子 こんなおれを
[00:03:32] 没有出息的儿子 对这样的我
[00:03:32] まっすぐに愛してくれてた人
[00:04:02] 给予坦率的爱
[00:04:02] 「ありがとう」って言葉
[00:04:09] 谢谢之类感谢的话语
[00:04:09] だけじゃ足りないけど
[00:04:15] 不足以表达我的谢意
[00:04:15] もうすぐおれも親になるから
[00:04:21] 我马上也要为人父母
[00:04:21] 同じことしてやれたらいいな
[00:04:27] 如果也能做到相同的事就好了
[00:04:27] 「ありがとう」って言葉
[00:04:34] 谢谢 这样的话语
[00:04:34] まだ言えてないけど
[00:04:39] 虽然还没说出口
[00:04:39] おれはいつもここの家に
[00:04:45] 但我一直觉得
[00:04:45] 生まれてきてよかったと思ってるから
[00:04:55] 生在这个家里真好
[00:04:55] よかったと思ってるから
[00:05:00] 觉得真好
随机推荐歌词:
- You Light Up My Life [Whitney Houston]
- Keep Away Live From Fox Theatre Detroit, Mi2012 [Godsmack]
- Ain’t Misbehavin’(Album Version) [Count Basie&Ella Fitzgera]
- L.O.L.O (Life Of Luxury Only) (Clean Ver.) [crown j]
- 现实的意义 [阿紫[女]]
- 乱世桃花 [叶蒨文&林子祥]
- L’homme la moto [Edith Piaf]
- It Must Be Love [Babbie Mason]
- When The Blue Of Night(Meets The Gold Of Day) [Bing Crosby]
- 走月亮 [张英席]
- Don’t Shoot Me Santa [A Christmas Story Ensembl]
- Llorando en la capilla [Las 5 Latinos]
- Jack O’Diamonds [Ruth Brown]
- Blonde Kuh [Joachim Witt]
- Carlyne(Live acoustique; Live ”Tal au cinéma”) [TAL]
- Superjunkies [Pereza]
- 心跳在过去 [夏天Alex]
- La Sal y Pimienta [Voz De Mando]
- Soul of a Sailor [Kenny Chesney]
- Valley Of The Dolls [MARINA]
- I Wanna Be Your Girl [GNZ48]
- 想爱没有情 [李蕙敏]
- Every Time You Go Away [High School Music Band]
- Woodstock(ver. ) []
- Teezinha Aparecida [Teixeirinha]
- Worth the Wait (feat. Erik) [Tyler, The Creator&Ryan]
- 用心拿耳朵感受 [安浩凯]
- Playing With Fire(Original Mix) [Estiva&Skouners&Delaney J]
- I’m On My Way [Cliff Richard]
- 慈母恩 [阎荷婷]
- Everything Changes [Take That]
- I Know My Love [Sean O’Se]
- U R The Best Thing [Hit Crew Masters]
- 因果花盛开 [史宪文]
- Basin Street Blues [Ella Fitzgerald]
- 梦光年 [喜多修平]
- 深渊 [草蜢]
- 谁 [沈志仲]
- I‘m A Supergirl(Acapella Vocal Mix) [Supergirl]
- I Won’t Change My Life [BZN]