《America(Adventures In Tokyo Album Version)》歌词

[00:00:00] America (Adventures In Tokyo Album Version) - Calibretto 13

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] Here in America I'm proud to say

[00:00:22] 在美国我可以自豪地说

[00:00:22] That everyone's free and everything's OK

[00:00:24] 每个人都自由自在一切安好

[00:00:24] Do what you feel cut its all good

[00:00:26] 做你想做的事吧一切都好

[00:00:26] Live how you want and not how you should

[00:00:29] 过你想要的生活而不是你应该的生活

[00:00:29] This is America land of opportunity

[00:00:31] 这是美国充满机遇的土地

[00:00:31] We kill our babies and we worship nudity

[00:00:34] 我们杀害自己的孩子我们崇拜裸体

[00:00:34] Our government's corrupted sin is accepted

[00:00:36] 我们的政府腐朽的罪孽被接受

[00:00:36] Forget about Jesus cut he is rejected

[00:00:38] 忘记耶稣吧他被拒绝了

[00:00:38] Make your own god worship yourself

[00:00:41] 让自己的神崇拜自己

[00:00:41] Put the bible on the shelf

[00:00:43] 把圣经束之高阁

[00:00:43] Here in America we do what we want

[00:00:46] 在美国我们想做什么就做什么

[00:00:46] We're a Christian nation believe it or not

[00:00:48] 我们是基督教国家信不信由你

[00:00:48] Now it ain't alright and it ain't all good

[00:00:50] 现在情况不妙一点都不好

[00:00:50] Let me tell you something you've misunderstood

[00:00:53] 让我告诉你一些你误解的事情

[00:00:53] The red white and blue just ain't in my blood

[00:00:55] 我的血液里没有那种东西

[00:00:55] Maybe it's because of what this country's done

[00:00:58] 也许是因为这个国家的所作所为

[00:00:58] Now if we were founded on in god we trust

[00:01:00] 现在如果我们信仰上帝我们相信

[00:01:00] We gave it up for sinful lust

[00:01:02]

[00:01:02] Now there will come a day when we're gonna pay

[00:01:04] 总有一天我们会付出代价

[00:01:04] So America turn back the other way

[00:01:17] 所以美国回到了另一个方向

[00:01:17] I am an American and the country in which I live

[00:01:21] 我是美国人我生活的国家

[00:01:21] Is a country of hope and happiness and freedom it will give

[00:01:26] 是一个充满希望幸福和自由的国家

[00:01:26] But I don't see it that way because this holy blessed land

[00:01:31] 但我不这么看因为这片神圣的土地

[00:01:31] Has turned its back on the great I am and jumped from his holy hand

[00:01:36] 已经背离了伟大的我从他神圣的手中一跃而下