《Small Bump》歌词

[00:00:23] You were just a Small Bump unborn'

[00:00:26] 你是母亲隆起腹中的未诞生的小生命

[00:00:26] In Four months you're brought to life'

[00:00:32] 四个月后将初见尘世

[00:00:32] You might be left with my hair'

[00:00:34] 或许你会遗传我的发色

[00:00:34] But you'll have your Mother's eyes'

[00:00:39] 而会和她有一样的双眸

[00:00:39] I'll hold your body in my hands be as gentle as I can'

[00:00:44] 我会将你捧在臂弯，竭尽我的温柔

[00:00:44] But for now you're scan of my unmade plans'

[00:00:48] 如今你是我后半生未谱写的蓝图

[00:00:48] Small bump four months you are brought to life

[00:00:56] 隆起腹中的未诞生的小生命，四个月后将初见尘世

[00:00:56] And ill whisper quietly' I'll give you nothing but truth'

[00:01:03] 在你耳畔细语，我会将真知倾情相告

[00:01:03] If you're not inside me' I'll put my future in you

[00:01:11] 如果你无法成为我生命的一部分，我便将自己的未来付之于你

[00:01:11] You are my one' and only

[00:01:17] 你是我的唯一，是我的全部

[00:01:17] You can wrap your fingers round my thumb and hold me tight

[00:01:27] 抱紧我，我的拇指期待着你的十指相环

[00:01:27] You are my one' and only

[00:01:33] 你是我的唯一，是我的全部

[00:01:33] You can wrap your fingers round my thumb and hold me tight

[00:01:40] 抱紧我，我的拇指期待着你的十指相环

[00:01:40] And you'll be alright

[00:01:46] 有我的照料，你会安好

[00:01:46] You're just a small bump unknown' you'll grow into your skin

[00:01:54] 腹中未知的小生命，有朝一日你的皮肤将绽放光泽

[00:01:54] With a smile like hers and a dimple beneath your chin

[00:02:02] 如她一般的笑容，嘴角两旁，酒窝浅浅

[00:02:02] Finger nails the size of a half grain of rice

[00:02:06] 指甲小巧，宛若米粒

[00:02:06] And eyelids closed to be soon opened wide a small bump'

[00:02:12] 眼皮合上之后再度张开，眼神闪烁，腹中未知的小生命

[00:02:12] In Four months you'll open your eyes

[00:02:17] 四个月后，你将会触到光明

[00:02:17] And I'll hold you tightly'

[00:02:20] 轻柔的把你抱起

[00:02:20] And tell you nothing but truth'

[00:02:24] 我会将真知倾情相告

[00:02:24] If you're not inside me'

[00:02:28] 如果你无法成为我生命的一部分，我便将自己的未来付之于你

[00:02:28] I'll put my future in you

[00:02:33] 我便将自己的未来付之于你

[00:02:33] You are my one' and only

[00:02:39] 你是我的唯一，是我的全部

[00:02:39] And You can wrap your fingers round my thumb and hold me tight

[00:02:49] 抱紧我，我的拇指期待着你的十指相环

[00:02:49] You are my one' and only

[00:02:55] 你是我的唯一，是我的全部

[00:02:55] You can wrap your fingers round my thumb and hold me tight

[00:03:04] 抱紧我，我的拇指期待着你的十指相环

[00:03:04] And you'll be alright

[00:03:07] 有我的照料，你会安好

[00:03:07] And You can lie with me

[00:03:09] 你可以躺在我身边

[00:03:09] With your tiny feet when your half asleep

[00:03:13] 脚丫如此娇小，当你渐渐睡去

[00:03:13] I'll leave you be

[00:03:15] 我会任由这份平静继续

[00:03:15] Right in front of me for a couple weeks

[00:03:19] 有我的呵护，在这段时间里

[00:03:19] So I can keep you safe

[00:03:27] 你会安然

[00:03:27] Cause you are my one and only

[00:03:33] 因为你是我的唯一，是我的全部

[00:03:33] You can wrap your fingers round my thumb and hold me tight

[00:03:43] 抱紧我，我的拇指期待着你的十指相环

[00:03:43] You are my one' and only

[00:03:49] 你是我的唯一，是我的全部

[00:03:49] You can wrap your fingers round my thumb and hold me tight

[00:03:58] 抱紧我，我的拇指期待着你的十指相环

[00:03:58] And you'll be alright

[00:04:01] 有我的照料，你会安好

[00:04:01] Cause You were just a small bump

[00:04:04] 隆起腹中的未诞生的小生命

[00:04:04] Unborn for four months then torn from life

[00:04:09] 四个月后将初见尘世

[00:04:09] Maybe you we're needed up there but were still un-aware as why

[00:04:14] 或许那是上帝的旨意，只是如今我们依旧茫然