《今すぐここでKISSを交わそうよ》歌词

[00:00:00] 今すぐここでKISSを交わそうよ (现在马上接吻吧) - BTOB (비투비)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：李旼赫/Peniel/郑镒勋/ケリー

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：Daisy.I

[00:00:04] //

[00:00:04] 编曲：Daisy.I

[00:00:06] //

[00:00:06] We don't need to talk about anything

[00:00:09] //

[00:00:09] You already know

[00:00:15] //

[00:00:15] この夜が終わる前に

[00:00:17] 在这个夜晚终结之前

[00:00:17] 息遣い感じるように

[00:00:19] 为了感受彼此的呼吸

[00:00:19] 今すぐここで

[00:00:21] 现在立刻就在这里

[00:00:21] Kissを交わそうよ

[00:00:24] 我们接吻吧

[00:00:24] こっちへおいで

[00:00:26] 过来这边

[00:00:26] うつむいてないで

[00:00:30] 不要低头

[00:00:30] もどかしかった

[00:00:31] 急不可待地

[00:00:31] 二人の距離を今夜

[00:00:35] 在今夜 跨越我们之间的距离

[00:00:35] 超えるようなkissを交わそうよ

[00:00:40] 接吻吧

[00:00:40] Out of the 7 billion people in the world

[00:00:43] //

[00:00:43] There was a very low chance of meeting you

[00:00:45] //

[00:00:45] You're a one in a million type of girl

[00:00:47] //

[00:00:47] You make me warm inside and make me feel good

[00:00:49] //

[00:00:49] I know we've been shy but let's make something happen tonight

[00:00:52] //

[00:00:52] And the moment we kissed I knew it was right

[00:00:55] //

[00:00:55] All the other girls don't matter you're much badder

[00:00:57] //

[00:00:57] Like my first time again feels so much better

[00:01:00] //

[00:01:00] 駅へと流れる人波振り返る君

[00:01:10] 在涌向车站的人流里 回头看的你

[00:01:10] 何かを言いたげで

[00:01:15] 一副欲言又止的样子

[00:01:15] 多分おんなじ気持ちさ

[00:01:22] 或许你也是同样的心情

[00:01:22] 今すぐここで

[00:01:23] 现在立刻就在这里

[00:01:23] Kissを交わそうよ

[00:01:27] 我们接吻吧

[00:01:27] こっちへおいで

[00:01:28] 过来这边

[00:01:28] うつむいてないで

[00:01:31] 不要低头

[00:01:31] もどかしかった

[00:01:33] 急不可待地

[00:01:33] 二人の距離を今夜

[00:01:37] 在今夜 跨越我们之间的距离

[00:01:37] 超えるようなkissを交わそうよ

[00:01:42] 接吻吧

[00:01:42] すでに大きくなってしまって心

[00:01:45] 心已变得无比宽广

[00:01:45] 君はとてもいとしいlikeトトロ

[00:01:47] 你是如此可爱 就像龙猫一样

[00:01:47] You're my lover will last forever

[00:01:50] //

[00:01:50] 向日葵のように

[00:01:51] 我就如那向日葵

[00:01:51] 君だけのフォロワー

[00:01:53] 永远追随着你

[00:01:53] 世界の片隅僕らを誰も知らない

[00:02:03] 在一个无人知晓我们的 世界一隅

[00:02:03] 信号が変わったなら

[00:02:08] 一旦信号灯变色

[00:02:08] ドラマみたいに駈けだそう

[00:02:12] 就如电视里一般奔跑出去

[00:02:12] 今すぐここで

[00:02:14] 现在立刻就在这里

[00:02:14] Kissを交わそうよ

[00:02:17] 我们接吻吧

[00:02:17] 恥ずかしくても

[00:02:18] 即便你羞涩不已

[00:02:18] 僕の目を見て

[00:02:22] 也要看着我的眼

[00:02:22] 出会った日から

[00:02:23] 从相遇的那天开始

[00:02:23] 君が好きだったんだ

[00:02:27] 我就喜欢上了你

[00:02:27] 溶けるようなkissを交わそうよ

[00:02:34] 像要融化于彼此一般接吻

[00:02:34] 言葉はもちろん大切だけど

[00:02:43] 语言固然重要

[00:02:43] 確かな温度が欲しいよ

[00:02:54] 但我更想感受确切的温度

[00:02:54] 今すぐここで

[00:02:56] 现在立刻就在这里

[00:02:56] Kissを交わそうよ

[00:02:59] 我们接吻吧

[00:02:59] こっちへおいで

[00:03:01] 过来这边

[00:03:01] うつむいてないで

[00:03:04] 不要低头

[00:03:04] もどかしかった

[00:03:06] 急不可待地

[00:03:06] 二人の距離を今夜

[00:03:09] 在今夜 跨越我们之间的距离

[00:03:09] 超えるようなkissをしよう

[00:03:14] 接吻吧

[00:03:14] 今すぐここで

[00:03:16] 现在立刻就在这里

[00:03:16] Kissを交わそうよ

[00:03:19] 我们接吻吧

[00:03:19] 恥ずかしくても

[00:03:21] 即便你羞涩不已

[00:03:21] 僕の目を見て

[00:03:24] 也要看着我的眼

[00:03:24] 出会った日から

[00:03:26] 从相遇的那天开始

[00:03:26] 君が好きだったんだ

[00:03:30] 我就喜欢上了你

[00:03:30] 溶けるようなkissを交わそうよ

[00:03:35] 像要融化于彼此一般接吻

[00:03:35] この夜が終わる前に

[00:03:37] 在这个夜晚终结之前

[00:03:37] 息遣い感じるように

[00:03:39] 为了感受彼此的呼吸

[00:03:39] 忘れられないkissを交わそうよ

[00:03:45] 来一个难忘的亲吻吧

[00:03:45] Let's lock lips I know you want to baby

[00:03:47] //

[00:03:47] I can tell by the way that you look at me baby

[00:03:50] //

[00:03:50] K i s s i n g lets change this fantasy to a reality

[00:03:55] //

[00:03:55] No need to hesitate we can take it slow

[00:03:57] //

[00:03:57] Just close your eyes I'll do all the work

[00:04:00] //

[00:04:00] Girl sit back relax can you feel the warmth

[00:04:02] //

[00:04:02] Of my lips touching yours and our tongues playing war

[00:04:12] //

[00:04:12] Yeah feels good doesn't it

[00:04:14] //

[00:04:14] It's official now

[00:04:19] //