《(Heart Attack)》歌词

[00:00:00] 심장어택 (Heart Attack) - BTOB

[00:00:20]

[00:00:20] 그녀의 말솜씨가 심상치 않아

[00:00:23] 她的话语不同寻常

[00:00:23] 사람을 홀리는 게 범상치 않아

[00:00:25] 让人心扉意乱非同一般

[00:00:25] 소름이 돋아 갖고 heart attack

[00:00:27] 汗毛竖起 直击心脏

[00:00:27] 눈만 껌뻑대도 다 헐떡대

[00:00:29] 眨一下眼就会让我气喘吁吁

[00:00:29] 나 shake baby shake baby shake your booty yo

[00:00:32] 我

[00:00:32] Shake baby shake baby 행패 부리고

[00:00:34] 今夜

[00:00:34] 싶은 이 밤 초짜는 빠져

[00:00:36] 今夜我想耍流氓

[00:00:36] 이기려고 기 써봐야 넌 맨 뒤 난 앞서

[00:00:38] 只有尝试了 才能堂堂正正站在你面前

[00:00:38] 난 몰랐어

[00:00:41] 我以前不知道

[00:00:41] 말도 안 되는 핑계를 넌 대고 있어

[00:00:45] 你说着不像话的借口

[00:00:45] 두 눈은 커졌어 이런 여자였어

[00:00:50] 从你双眼看出了 你是这种女孩

[00:00:50] 제발 진실만을 말해줘 my lover

[00:00:54] 拜托你告诉我事实

[00:00:54] 사실 난 말이야

[00:00:57] 其实我

[00:00:57] 넌 뭘 할까 한밤중

[00:00:58] 有一夜在怀疑你到底干什么

[00:00:58] 의심해 볼만해 한 번쯤

[00:01:01] 带着不安

[00:01:01] I want it you want it

[00:01:03]

[00:01:03] 불안해 못 견디겠어

[00:01:05] 无法再不安下去了

[00:01:05] 오늘 난 말이야

[00:01:06] 今夜

[00:01:06] 새빨간 너의 입술

[00:01:08] 你那红色的嘴唇

[00:01:08] 내겐 너무 낯설어 그 모습

[00:01:10] 让我感到陌生

[00:01:10] 아무래도 반드시

[00:01:11] 你那样子今天

[00:01:11] 알아야만 하겠어 감추지 말고

[00:01:15] 必须要探个究竟了 不要隐藏了

[00:01:15] 뻔뻔하게 둘러대지 마요 마요

[00:01:19] 不要明知故问

[00:01:19] 이건 상상 못 할 충격적인 말로

[00:01:23] 给了我难以想象的冲击

[00:01:23] Uh 바로 심장어택

[00:01:25] 这就是心脏攻击

[00:01:25] Girl please don't lie

[00:01:26]

[00:01:26] Just tell me now just tell me now

[00:01:28]

[00:01:28] Uh 내게 심장어택

[00:01:30] 对我的心脏攻击

[00:01:30] Girl please don't lie

[00:01:31]

[00:01:31] Just say goodbye just say goodbye

[00:01:34]

[00:01:34] Peep po peep po

[00:01:36]

[00:01:36] 구급차를 불러줘

[00:01:38] 快喊救护车

[00:01:38] 숨도 제대로 못 쉬겠어

[00:01:43] 无法正常呼吸了

[00:01:43] Peep po peep po

[00:01:45]

[00:01:45] 누가 내 말 좀 들어줘

[00:01:47] 谁能明白我的话

[00:01:47] 이대로 가다 정말 죽겠어

[00:01:50] 这样下去我真的会死的

[00:01:50] Peep po peep po

[00:01:51]

[00:01:51] Peep po

[00:01:52]

[00:01:52] 번쩍하고 쾅 눈부신 그녀

[00:01:54] 光芒四射的她

[00:01:54] 난 그녀를 순진 가련의 대명사로 봤어

[00:01:56] 我看到了她被纯真这个词语掩盖了

[00:01:56] 근데 아닌가 봐 들리는 말이 많아

[00:01:58] 但是又好像不是 我听到的太多

[00:01:58] 그래도 널 믿어 보려 했어 넌 예쁘니까

[00:02:01] 但是我也信了 因为你漂亮

[00:02:01] 설마 했던 그 설마가 설마가

[00:02:02] 曾担心的质疑

[00:02:02] 아닌 순간 내 머릿속은 독하디

[00:02:04] 质疑的瞬间 冲撞着我的内心

[00:02:04] 독하다 흥한 술만

[00:02:06] 普普通通的酒也变得如此毒烈

[00:02:06] 정체가 뭐야 이 요물

[00:02:08] 你的真面目到底是什么

[00:02:08] 사실 난 말이야

[00:02:10] 其实我

[00:02:10] 넌 뭘 할까 한밤중

[00:02:12] 有一夜在怀疑你到底干什么

[00:02:12] 의심해 볼만해 한 번쯤

[00:02:14] 带着不安

[00:02:14] I want it you want it

[00:02:16]

[00:02:16] 복잡해서 미치겠어

[00:02:18] 让我混乱不堪 快要疯了

[00:02:18] 오늘 밤 말이야

[00:02:19] 今夜

[00:02:19] 새빨간 너의 입술

[00:02:21] 你那红色的嘴唇

[00:02:21] 내겐 너무 낯설어 그 모습

[00:02:23] 让我感到陌生

[00:02:23] 아무래도 반드시

[00:02:24] 我一定要

[00:02:24] 알아야만 하겠어 감추지 말고

[00:02:28] 必须要探个究竟了 不要隐藏了

[00:02:28] 뻔뻔하게 둘러대지 마요 마요

[00:02:32] 不要明知故问

[00:02:32] 이건 상상 못 할 충격적인 말로

[00:02:37] 给了我难以想象的冲击

[00:02:37] Uh 바로 심장어택

[00:02:38] 这就是心脏攻击

[00:02:38] Girl please don't lie

[00:02:39]

[00:02:39] Just tell me now just tell me now

[00:02:41]

[00:02:41] Uh 내게 심장어택

[00:02:43] 对我的心脏攻击

[00:02:43] Girl please don't lie

[00:02:44]

[00:02:44] Just say goodbye just say goodbye

[00:02:47]

[00:02:47] Peep po peep po

[00:02:49]

[00:02:49] 구급차를 불러줘

[00:02:51] 快喊救护车

[00:02:51] 숨도 제대로 못 쉬겠어

[00:02:56] 无法正常呼吸了

[00:02:56] Peep po peep po

[00:02:58]

[00:02:58] 누가 내 말 좀 들어줘

[00:03:00] 谁能明白我的话

[00:03:00] 이대로 가다 정말 죽겠어

[00:03:03] 这样下去我真的会死的

[00:03:03] Peep po peep po

[00:03:04]

[00:03:04] Peep po

[00:03:05]

[00:03:05] Whoa girl take a look at you

[00:03:07]

[00:03:07] You're the biggest two faced fool that I ever known

[00:03:09]

[00:03:09] Tricking everyone around you into thinking you're nice

[00:03:12]

[00:03:12] You sure got them good you got them slipping on ice

[00:03:14]

[00:03:14] You're breaking guys hearts left and right

[00:03:16]

[00:03:16] Giving a new guy a heart attack every night

[00:03:18]

[00:03:18] You're nice on the outside but a witch on the inside

[00:03:21]

[00:03:21] Someone please gimme CPR I don't wanna die

[00:03:23]

[00:03:23] 뻔뻔하게 둘러대지 마요 마요

[00:03:27] 不要明知故问

[00:03:27] 이건 상상 못 할 충격적인 말로

[00:03:31] 给了我难以想象的冲击

[00:03:31] Uh 바로 심장어택

[00:03:33] 这就是心脏攻击

[00:03:33] Girl please don't lie

[00:03:34]

[00:03:34] Just tell me now just tell me now

[00:03:36]

[00:03:36] Uh 내게 심장어택

[00:03:38] 对我的心脏攻击

[00:03:38] Girl please don't lie

[00:03:39]

[00:03:39] Just say goodbye just say goodbye

[00:03:42]

[00:03:42] Peep po peep po

[00:03:44]

[00:03:44] 구급차를 불러줘

[00:03:46] 帮我叫救护车

[00:03:46] 숨도 제대로 못 쉬겠어

[00:03:51] 连呼吸都不顺畅了

[00:03:51] Peep po peep po

[00:03:53]

[00:03:53] 누가 내 말 좀 들어줘

[00:03:55] 谁能听听我的话

[00:03:55] 이대로 가다 정말 죽겠어

[00:03:58] 这样走下去真的会死

[00:03:58] Peep po peep po

[00:03:59]

[00:03:59] Peep po

[00:04:00]

[00:04:00] Peep po peep po

[00:04:01]

[00:04:01] Peep po

[00:04:06]