《Sad To Say》歌词

[00:00:00] JASMINE

[00:00:00] 茉莉花

[00:00:00] Sad to say

[00:00:02] 多么伤心

[00:00:02] Cry Cry

[00:00:04] 哭泣哭泣

[00:00:04] 届けない想い抱いて泣いて泣いても悔しいだけ

[00:00:11] 就算抱着这份无法传递的思念哭泣哭泣 也还是悔恨

[00:00:11] The time is over! Time is over!

[00:00:13] 已经到时间了 到时间了

[00:00:13] なげいても无意味だった

[00:00:16] 叹息也毫无意义

[00:00:16] ちぎれてったクソくらえ思い出なんか

[00:00:22] 这些被化为碎片的思念

[00:00:22] こんなはずじゃないよね It's over

[00:00:27] 不应该是这样的 结束了

[00:00:27] ただ近くで居たくて Again

[00:00:32] 只想再次靠近你

[00:00:32] Sad to say 过ぎてゆくだけ

[00:00:38] 多么伤心 只是一切都已经过去

[00:00:38] It's always rainin since you've been away

[00:00:42] 你走之后我的天空都下着雨

[00:00:42] (come back to me)

[00:00:44] 回到我身边

[00:00:44] My heart was almost broken with f¨kin' sorrow

[00:00:48] 我的心已经因悲伤支离破碎

[00:00:48] F¨kin' sorrow

[00:00:49] 嵌入肌肤的悲伤

[00:00:49] ちくしょうあたしだって泣くよその顷あんたは何を思う

[00:00:55] 可恶 我也会哭的 那时候你在想什么

[00:00:55] 闻きたい事とかあるのに

[00:00:57] 明明我有话要问你

[00:00:57] It's sad to say bye bye

[00:00:59] 很悲伤地说 再见

[00:00:59] 话さなきゃ分かりあえないなのに

[00:01:03] 不好好谈谈怎么可以互相理解

[00:01:03] It was sad to say good bye

[00:01:05] 很悲伤地说 再见

[00:01:05] 大嫌いバカみたい本当はなぐりたい

[00:01:09] 你就像个超级讨厌的笨蛋 好想揍你

[00:01:09] You don't know i was cryin' 4 you

[00:01:11] 你不知道我在为你哭泣

[00:01:11] さけび立てても远く届いてもきっとすごく重くなる

[00:01:16] 就算我大声呼喊 传至远方 那也一定是沉重的

[00:01:16] それで笑えてるなら

[00:01:18] 如果我露出微笑

[00:01:18] それでいいかな ねぇあんたは谁

[00:01:20] 这样好吗 喂 你是谁

[00:01:20] なんの为そこから离れ

[00:01:23] 为什么要离开那里

[00:01:23] If u dont wanna say

[00:01:26] 如果你不想说

[00:01:26] こんなはずじゃないよね It's over

[00:01:31] 不应该是这样的 结束了

[00:01:31] ただ近くで居たくて Again

[00:01:37] 只想再次靠近你

[00:01:37] Sad to say 过ぎてゆくだけ

[00:01:42] 多么伤心 只是一切都已经过去

[00:01:42] It's always rainin since you've been away

[00:01:46] 你走之后我的天空都下着雨

[00:01:46] (come back to me)

[00:01:48] 回到我身边

[00:01:48] あたしがいて何を感じた?

[00:01:50] 你在我身上感受到了什么

[00:01:50] 爱されたい声きこえてた?

[00:01:53] 听到我想要被爱的心声了吗

[00:01:53] どうもがいても消せやしないもの

[00:01:56] 不管如何挣扎都无法消失的心声

[00:01:56] 残されてどうしろっての

[00:01:59] 就这样留在这该怎么办

[00:01:59] すがりつけるほど强くはなれない

[00:02:02] 我无法变得无比强大

[00:02:02] I cry 4 you

[00:02:04] 为你哭泣

[00:02:04] これ以上こわしたくないから言えない

[00:02:07] 不像再受伤了 所以不说

[00:02:07] I really miss you

[00:02:09] 真的很想你

[00:02:09] もろくたおれるあんたの“I love you”

[00:02:13] 你的那句早已消逝的我爱你

[00:02:13] You don't know I have believed in you

[00:02:15] 你不知道我是如此信任你

[00:02:15] 信じた人が弱く空ッポの背中ムカつくから

[00:02:20] 相信你后 却只能在没有你的地方

[00:02:20] あんたのいないどっかで

[00:02:22] 对着你空空的背影生气

[00:02:22] 笑ってるからねぇあんたはナゼ

[00:02:25] 你应该在微笑吧 为什么

[00:02:25] なんのためあたしの中へ

[00:02:27] 为什么要闯入我的世界

[00:02:27] キレイな思い出残して

[00:02:30] 给我留下那么多美好的回忆

[00:02:30] こんなはずじゃないよね It's over

[00:02:35] 不应该是这样的 结束了

[00:02:35] ただ近くで居たくて Again

[00:02:40] 只想再次靠近你

[00:02:40] Sad to say 过ぎてゆくだけ

[00:02:46] 多么伤心 只是一切都已经过去

[00:02:46] It's always rainin since

[00:02:48] 天空总是下着雨

[00:02:48] You've been away (come back to me)

[00:02:51] 自从你离开 回到我身边

[00:02:51] Cry Cry

[00:02:54] 哭泣哭泣

[00:02:54] 届けない想い抱いて泣いて泣いても悔しいだけ

[00:03:01] 就算抱着这份无法传递的思念哭泣哭泣 也还是悔恨

[00:03:01] The time is over! Time is over!

[00:03:04] 已经到时间了 到时间了

[00:03:04] なげいても无意味だった

[00:03:07] 叹息也毫无意义

[00:03:07] ちぎれてったクソくらえ思い出なんか

[00:03:12] 这些被化为碎片的思念

[00:03:12] こんなはずじゃないよね It's over

[00:03:17] 不应该是这样的 结束了

[00:03:17] ただ近くで居たくて Again

[00:03:23] 只想再次靠近你

[00:03:23] Sad to say 过ぎてゆくだけ

[00:03:29] 多么伤心 只是一切都已经过去

[00:03:29] It's always rainin since you've been away

[00:03:32] 你走之后我的天空都下着雨

[00:03:32] (come back to me)

[00:03:34] 回到我身边

[00:03:34] I'm cryin' everynight and everyday, It's over

[00:03:39] 每天每晚都为你哭泣 结束了

[00:03:39] I wanna bring it back to yesterday, again

[00:03:44] 我想再次回到昨天

[00:03:44] Touch my heart and make it better for me

[00:03:50] 触碰我的内心 让它变得更好

[00:03:50] It's always rainin' since you've been away

[00:03:54] 自从你走后 我的世界开始下雨

[00:03:54] (come back to me)

[00:03:59] 回到我身边