《旅人のうた》歌词

[00:00:00] 旅人のうた (旅人之歌) - 中島みゆき (中岛美雪)
[00:00:12] //
[00:00:12] 作词:中岛美雪
[00:00:25] //
[00:00:25] 作曲:中岛美雪
[00:00:38] //
[00:00:38] 男には男のふるさとがあるという
[00:00:46] 据说男人会有男人的故乡
[00:00:46] 女には女のふるさとがあるという
[00:00:55] 而女人也有属于女人的故乡
[00:00:55] なにも持たないのは
[00:00:59] 无依无靠的
[00:00:59] さすらう者ばかり
[00:01:03] 都是那些流浪之人
[00:01:03] どこへ帰るのかも
[00:01:07] 连不知归向何方
[00:01:07] わからない者ばかり
[00:01:11] 都不知道的流浪者
[00:01:11] 愛よ伝われ
[00:01:15] 爱哟 请告诉他
[00:01:15] ひとりさすらう旅人にも
[00:01:20] 让那独自流浪的旅人也能听到
[00:01:20] 愛よ伝われ
[00:01:24] 爱哟 请告诉他
[00:01:24] ここへ帰れと
[00:01:29] 回到这里吧
[00:01:29] あの日々は消えても
[00:01:33] 就算那些日子 已经逝去
[00:01:33] まだ夢は消えない
[00:01:37] 梦想却没有消失
[00:01:37] 君よ歌ってくれ
[00:01:41] 请你给我唱首歌吧
[00:01:41] 僕に歌ってくれ
[00:01:45] 对我唱首歌吧
[00:01:45] 忘れない忘れないものも
[00:01:51] 那些忘不了 忘不了的回忆
[00:01:51] ここにあるよと
[00:02:30] 都在这里哟
[00:02:30] 西には西だけの
[00:02:34] 选西边就有西边的理由
[00:02:34] 正しさがあるという
[00:02:38] 想必有他的道理吧
[00:02:38] 東には東の正しさがあるという
[00:02:47] 那选东边应该自然也有东边的道理
[00:02:47] なにも知らないのは
[00:02:51] 不知何去何从的
[00:02:51] さすらう者ばかり
[00:02:55] 只有那流浪的人们
[00:02:55] 日ごと夜ごと変わる
[00:03:00] 日夜不停地变换
[00:03:00] 風向きにまどうだけ
[00:03:04] 对这样的风向里 不知所措
[00:03:04] 風に追われて
[00:03:08] 我听着随风而去
[00:03:08] 消えかける歌を僕は聞く
[00:03:12] 渐渐消逝的歌
[00:03:12] 風をくぐって僕は応える
[00:03:21] 穿越这清风 我回应着
[00:03:21] あの日々は消えても
[00:03:25] 就算那些日子 已经逝去
[00:03:25] まだ夢は消えない
[00:03:29] 梦想却没有消失
[00:03:29] 君よ歌ってくれ
[00:03:33] 请你给我唱首歌吧
[00:03:33] 僕に歌ってくれ
[00:03:37] 对我唱首歌吧
[00:03:37] 忘れない忘れない
[00:03:42] 那些忘不了 忘不了的回忆
[00:03:42] ものもここにあるよと
[00:03:46] 都在这里哟
[00:03:46] あの愛は消えても
[00:03:50] 就算爱已逝去
[00:03:50] まだ夢は消えない
[00:03:54] 梦想却没有消失
[00:03:54] 君よ歌ってくれ
[00:03:59] 请你给我唱首歌吧
[00:03:59] 僕に歌ってくれ
[00:04:03] 对我唱首歌吧
[00:04:03] 忘れない忘れない
[00:04:07] 那些忘不了 忘不了的回忆
[00:04:07] ものもここにあるよと
[00:04:12] 都在这里哟
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- Second Avenue [Colin Blunstone]
- 那滋味(DJ版) [王志]
- いつも一緒に [VOCALOID]
- Five To One [The Doors]
- Don’t Blow Bubbles [Bad Brains]
- Just One Last Time (feat. Taped Rai) [David Guetta&Taped Rai]
- It Makes No Difference Now [Eddy Arnold]
- Quero Me Casar Contigo [Roberto Carlos]
- Dulce Madera Cantora [Victor Heredia]
- Lilac Wine (Dance Me A Song) [Eartha Kitt]
- No More Cane On The Brazos [Odetta]
- Jumper [DJ Party]
- Mercy On My Soul(feat. Warren Haynes) [Warren Haynes&Everlast]
- 再唱小燕子 [王刚]
- Farmers Hockey ExclusiveK-391 [K-391]
- Mozart: Vado, ma dove? oh Dei!, K. 583 [Kiri Te Kanawa&Wiener Kam]
- Don’t Pull Your Love [Hamilton, Joe Frank & Rey]
- C’est La Vie(Red Version) [Shania Twain]
- Lass Uns 1x Oder 2x [Matthias Reim]
- Entre le buf et l’ne gris [Les petits chanteurs de N]
- Blue Gardenia [Nat King Cole]
- Estou Pensando em Ti [Anisio Silva]
- Fingertips [Stevie Wonder]
- NoLove []
- Holiday a Come [Sally’s Music Circle]
- 几千公里 [苏克&克然Eli]
- 畅想大中华 [韩笑]
- La Foule [Edith Piaf]
- 童话说 [邹念慈]
- 与时间的情歌 [曲艺艺]
- 圆圆的月 弯弯的河 [戴海霞]
- 古魔 [MC南风]
- Hlne [Julien Clerc]
- Deeper Underground [Soundtrack/Cast Album&Bes]
- World Hold On(Children of the Sky) [Pure Adrenalin]
- Magnetic Eyes(140 BPM) [Workout Tribe]
- Power & Control [Super Hot Players]
- The Hour of Parting [Jelly Roll Morton]
- My Baby Just Cares for Me(Original Mix) [Tony Bennett]
- 心事 [办桌二人组]