《Daddy’s Little Girl》歌词

[00:00:00] Daddy's Little Girl (爸爸的小女孩) (《嘻哈帝国第二季 第八集》电视剧插曲) - Empire Cast (嘻哈帝国演员)/Bre-Z

[00:00:01] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:01] (《嘻哈帝国第二季 第八集》电视剧插曲)

[00:00:20] //

[00:00:20] Started from the bottom with a 8 ball

[00:00:22] 老子卖白粉白手起家

[00:00:22] Always talking money boy I hate y'all

[00:00:24] 老是说钱 小子 真讨厌你们这群势利眼

[00:00:24] I was in the hood trynna make that thing flip

[00:00:26] 从小混迹贫民窟 我誓要出人头地

[00:00:26] Posted on the mail got me watching for the b**ch

[00:00:28] 照片附在邮件中 妹子你想引起我注意

[00:00:28] You don't wanna be the man guess I'll be it for ya

[00:00:30] 你不想成为那种人 而我会是你们的主宰

[00:00:30] I got you going off I see the paranoia

[00:00:32] 我让你滚得远远 我就是这么执着

[00:00:32] Daddy's little son acting like a daughter

[00:00:34] 爸爸的小儿子却像是个娘儿们

[00:00:34] Then go and get it get it just like your daddy taught ya

[00:00:36] 就勇敢出发像你爸爸教你的那样

[00:00:36] The king of the jungle

[00:00:38] 老子就是丛林之王

[00:00:38] But you ain't no king boy you lying

[00:00:40] 小子你可不是国王 不要自欺欺人了

[00:00:40] You cry to your mother cause you ain't as good as your brother

[00:00:43] 你只会对你老妈哭诉抱怨因为你不如你哥哥

[00:00:43] I come from the gutter

[00:00:44] 我出生贫贱

[00:00:44] In my hood you a sucker I'm knowing you softer than butter

[00:00:47] 在我眼里你就是个孬种 你脆弱得不堪一击

[00:00:47] Let's keep it a hunnid if you look around boy

[00:00:50] 如果你看看周围 小子 让我们赚个上百万

[00:00:50] I'm the son that your dad always wanted

[00:00:51] 我是我父亲一直寄予厚望的儿子

[00:00:51] Look at daddy's little girl there she go

[00:00:55] 看看我爸爸的宝贝女儿吧 她那德行

[00:00:55] You just daddy's little girl ay baby

[00:00:59] 你就是老爸的宝贝女儿

[00:00:59] Look at daddy's little girl

[00:01:03] 看看咱老爸的宝贝女儿

[00:01:03] You just daddy's little girl

[00:01:08] 你就是老爸的宝贝女儿

[00:01:08] You don't deserve to be boss boy

[00:01:10] 你可当不上老大 亲爱的

[00:01:10] I'm knowing you got it

[00:01:11] 我知道你行的

[00:01:11] But you just say that what it cost boy

[00:01:14] 但你一直抱怨会有怎样的代价

[00:01:14] See we can go round and round homie

[00:01:16] 听着我们可以一遍遍努力尝试

[00:01:16] I'm knowing you ain't got these bars boy

[00:01:18] 我知道你也不想这样浑浑噩噩

[00:01:18] Leave that to the real or pay up

[00:01:20] 就面对现实吧 要不就承担所谓代价

[00:01:20] I'm taking Empire boy weigh up we-weigh up

[00:01:24] 我将掌管整个帝国 小子 老子我举足轻重

[00:01:24] You run around with all that chit-chat

[00:01:26] 你总是唧唧喳喳说个不停

[00:01:26] Gon' make me have the goons come get that

[00:01:29] 让我以为你就是个一无是处的笨蛋

[00:01:29] Leave your lil a** kidnapped my bad you already did that

[00:01:33] 不管你是死活 是我不好 你已经放弃你自己了

[00:01:33] In my hood you a sucker I'm knowing you softer than butter

[00:01:35] 在我眼里你就是个孬种 你脆弱得不堪一击

[00:01:35] Let's keep it a hunnid if you look around boy

[00:01:38] 如果你看看周围 小子 让我们赚个上百万

[00:01:38] I'm the son that your dad always wanted

[00:01:39] 我是我父亲一直寄予厚望的儿子

[00:01:39] Look at daddy's little girl there she go

[00:01:43] 看看我爸爸的宝贝女儿吧 她那德行

[00:01:43] You just daddy's little girl ay baby

[00:01:47] 你就是老爸的宝贝女儿

[00:01:47] Look at daddy's little girl

[00:01:51] 看看咱老爸的宝贝女儿

[00:01:51] You just daddy's little girl

[00:01:56] 你就是老爸的宝贝女儿

[00:01:56] Look at daddy's little girl there she go

[00:01:59] 看看我爸爸的宝贝女儿吧 她那德行

[00:01:59] You just daddy's little girl ay baby

[00:02:03] 你就是老爸的宝贝女儿

[00:02:03] Look at daddy's little girl

[00:02:07] 看看咱老爸的宝贝女儿

[00:02:07] You just daddy's little girl

[00:02:12] 你就是老爸的宝贝女儿