《Donut》歌词

[00:00:00] Donut - pH-1/박재범 (朴宰范)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：pH-1/박재범

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：pH-1/박재범/Thurxday

[00:00:01] //

[00:00:01] 编曲：Thurxday

[00:00:01] //

[00:00:01] My life is sweet like donut

[00:00:04] //

[00:00:04] 내 전화기가 떨어

[00:00:06] 我手机在振动

[00:00:06] Pick my phone up

[00:00:08] //

[00:00:08] 미안한데 친한 척은 넣어둬

[00:00:11] 不好意思 别装得跟我很熟好吗

[00:00:11] Milly rocking everywhere

[00:00:13] //

[00:00:13] Yeah you know I go hard

[00:00:16] //

[00:00:16] Hit hit what what

[00:00:17] //

[00:00:17] My life is sweet like donut

[00:00:20] //

[00:00:20] 내 전화기가 떨어

[00:00:22] 我手机在振动

[00:00:22] Pick my phone up

[00:00:24] //

[00:00:24] 미안한데 친한 척은 넣어둬

[00:00:28] 不好意思 别装得跟我很熟好吗

[00:00:28] Milly rocking everywhere

[00:00:29] //

[00:00:29] Yeah you know I go hard

[00:00:32] //

[00:00:32] Hit hit what what

[00:00:33] //

[00:00:33] 한국 2 thou 16

[00:00:36] 韩国 2016

[00:00:36] 그때부터 난 밑은 안 봤지

[00:00:40] 从那以后 我便不再往下看

[00:00:40] On the web like spider man

[00:00:41] //

[00:00:41] Pepping h1 ghr gang

[00:00:43] //

[00:00:43] Dab dab on em

[00:00:44] //

[00:00:44] 챙겨 내 내 목소린 비싸 sweet 16s sweet 16s

[00:00:48] 装好 我的声音很贵 甜心16岁

[00:00:48] Ya ya

[00:00:49] //

[00:00:49] 바람이 불어 내 삶에

[00:00:51] 我的人生 吹起春风

[00:00:51] 내가 어딜 가던 making waves

[00:00:53] 无论我去哪里 都引起轰动

[00:00:53] 파도 일으키고 내 음악은 볼륨 키고

[00:00:55] 掀起波浪 调高我音乐的音量

[00:00:55] Up up up up let's put it on blast

[00:00:58] //

[00:00:58] 비록 여름 몸매 아니라도

[00:00:59] 虽然不是夏日身材

[00:00:59] 내 기분은 beach mode

[00:01:01] 我的心情是海滩模式

[00:01:01] 지난 일은 쉿 쉿 놀지 뭐

[00:01:03] 过去的事 嘘 嘘 玩吧

[00:01:03] 그 뒤론 다시 beast mode

[00:01:05] 之后重回野兽模式

[00:01:05] Working all day and night

[00:01:08] //

[00:01:08] She call me workaholic

[00:01:10] //

[00:01:10] 야근 매일 해 난

[00:01:12] 我每天加班

[00:01:12] 가만 보면 나는 사랑하고 있어

[00:01:14] 仔细想想 我在爱着

[00:01:14] 내일의 날

[00:01:15] 明天的我

[00:01:15] 누구나 할 줄 아는 말은 쉽지

[00:01:17] 谁都能说的话 当然容易

[00:01:17] When it's easy 너무 시시

[00:01:19] 容易的事 没意思

[00:01:19] 마치 시험장 with a cheat sheet like

[00:01:21] 像考场一样 小抄

[00:01:21] 뻔한 얘기 뻔한 가사 뻔할 테지

[00:01:24] 俗套的故事 俗套的歌词 都显而易见

[00:01:24] 근데 변하고 있는걸

[00:01:26] 可变化的

[00:01:26] 삶의 위치 이건 내비

[00:01:29] 是人生的位置 这是导航

[00:01:29] Yo I'm savvy when it comes to me rapping

[00:01:31] //

[00:01:31] Plans coming true when I map em

[00:01:33] //

[00:01:33] No paper planes I'm David Blaine popping up like magic

[00:01:37] //

[00:01:37] My life is sweet like donut

[00:01:40] //

[00:01:40] 내 전화기가 떨어

[00:01:42] 我手机在振动

[00:01:42] Pick my phone up

[00:01:44] //

[00:01:44] 미안한데 친한 척은 넣어둬

[00:01:48] 不好意思 别装得跟我很熟好吗

[00:01:48] Milly rocking everywhere

[00:01:49] //

[00:01:49] Yeah you know I go hard

[00:01:52] //

[00:01:52] Hit hit what what

[00:01:53] //

[00:01:53] My life is sweet like donut

[00:01:56] //

[00:01:56] 내 전화기가 떨어

[00:01:58] 我手机在振动

[00:01:58] Pick my phone up

[00:02:00] //

[00:02:00] 미안한데 친한 척은 넣어둬

[00:02:04] 不好意思 别装得跟我很熟好吗

[00:02:04] Milly rocking everywhere

[00:02:06] //

[00:02:06] Yeah you know I go hard

[00:02:08] //

[00:02:08] Hit hit what what

[00:02:09] //

[00:02:09] Hit hit what what 나의 직업은 two time CEO

[00:02:13] 我的职业 是两次CEO

[00:02:13] 매일 매일 밤 밤 소주집

[00:02:14] 每晚 每晚 我在烧酒馆

[00:02:14] 아니면 난 작업실이죠

[00:02:17] 或者工作室

[00:02:17] Always on my grind I'm hustling

[00:02:19] //

[00:02:19] 어느 새부터 돈 벌었지

[00:02:21] 不知从何时起 赚了钱

[00:02:21] 부자 되자고 이유는 항상 명확했어

[00:02:23] 要成为富豪的理由 一直很明确

[00:02:23] 개인 욕심은 아니었지

[00:02:25] 并不是因为我的贪心

[00:02:25] For my people people

[00:02:26] //

[00:02:26] 그건 나의 기초 기초

[00:02:28] 那是我的基础 基础

[00:02:28] 나의 죄들을 씻겨 씻겨내

[00:02:30] 洗净 洗净我的罪

[00:02:30] 두 손을 붙여 빌어 빌어

[00:02:32] 双手合十 祈祷 祈祷

[00:02:32] Ay ay ay

[00:02:33] //

[00:02:33] 난 판을 엎고 있어

[00:02:34] 我在翻转全局

[00:02:34] 그 와중 판을 업고 있어

[00:02:36] 同时 又背负着全局

[00:02:36] 도중에 respect도 얻고 있어

[00:02:38] 途中又享受着尊敬

[00:02:38] 그래도 난 아직도 적도 있어

[00:02:41] 不过我仍然有敌人存在

[00:02:41] But I'm just doing me

[00:02:42] //

[00:02:42] Look out for the family

[00:02:43] //

[00:02:43] 하기 싫은 건 안 하지

[00:02:45] 不做不想做的事

[00:02:45] 아주 만약에 aomg h1 ghr music한테

[00:02:47] 不过如果万一是对Aomg h1 ghr music

[00:02:47] 도움되면 그땐 양보하지

[00:02:49] 有帮助的事 那我便会让步

[00:02:49] Ph1 let's get it done

[00:02:51] //

[00:02:51] DJ khaled boy we got another one

[00:02:53] //

[00:02:53] This that feel good salute to the drunken one

[00:02:55] //

[00:02:55] Every thurxday we finna have a lot of fun

[00:02:57] //

[00:02:57] My life is sweet like donut

[00:03:01] //

[00:03:01] 내 전화기가 떨어

[00:03:02] 我手机在振动

[00:03:02] Pick my phone up

[00:03:04] //

[00:03:04] 미안한데 친한 척은 넣어둬

[00:03:08] 不好意思 别装得跟我很熟好吗

[00:03:08] Milly rocking everywhere

[00:03:10] //

[00:03:10] Yeah you know I go hard

[00:03:12] //

[00:03:12] Hit hit what what

[00:03:13] //

[00:03:13] My life is sweet like donut

[00:03:16] //

[00:03:16] 내 전화기가 떨어

[00:03:18] 我手机在振动

[00:03:18] Pick my phone up

[00:03:20] //

[00:03:20] 미안한데 친한 척은 넣어둬

[00:03:24] 不好意思 别装得跟我很熟好吗

[00:03:24] Milly rocking everywhere

[00:03:25] //

[00:03:25] Yeah you know I go hard

[00:03:28] //

[00:03:28] Hit hit what what

[00:03:33] //