《SUNRISE日本》歌词

[00:00:00] SUNRISE日本 - 嵐 (あらし)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：J&T

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：馬飼野康二

[00:00:02] //

[00:00:02] 静かな風が

[00:00:04] 宁静的风

[00:00:04] 通りすぎた

[00:00:11] 吹拂而过

[00:00:11] 大地をあたたかな

[00:00:14] 一阵温暖的香气

[00:00:14] 香りが包む

[00:00:28] 包裹了整片大地

[00:00:28] SUNRISE日本かけめぐる

[00:00:32] SUNRISE日本 我们不懈奔走

[00:00:32] 光は強さを持って

[00:00:36] 这道光芒坚不可摧

[00:00:36] SUNRISE日本つきぬけろ

[00:00:40] SUNRISE日本 我们勇闯难关

[00:00:40] 魂はここにあるさ

[00:00:44] 不屈的灵魂就在这里

[00:00:44] いろんな物ただ作られて

[00:00:46] 在这新鲜事物层出不穷

[00:00:46] 心もなく捨てられてく街

[00:00:48] 连人心都可以被舍弃的城市

[00:00:48] いつか今を振り返る

[00:00:50] 有朝一日回想起今天这一天的时候

[00:00:50] 自分がここにいたと思い出して

[00:00:52] 请记得曾在这里留下过印记的自己

[00:00:52] 魂で生きてたと

[00:00:54] 能够坦然地说出

[00:00:54] 言えるように言えるように

[00:00:56] 自己曾全心全意地努力生活过

[00:00:56] 君を友を愛を抱きしめてやる

[00:01:00] 不管是你 友情 还是爱情 我都会紧紧拥入怀中

[00:01:00] 忘れない言葉を胸に

[00:01:04] 将不会忘记的话语铭记在心

[00:01:04] 目を覚ますメロディー唄う

[00:01:08] 唱起这一首唤醒自己的歌曲

[00:01:08] いつからでもやりなおせるから

[00:01:12] 无论何时都能够重新开始

[00:01:12] 心に火をつけろ

[00:01:16] 在心里点一把火吧

[00:01:16] SUNRISE日本淋しさも

[00:01:19] SUNRISE日本 内心的落寞也好

[00:01:19] 星を見上げ受け止める

[00:01:24] 在仰望星空的同时一并接受

[00:01:24] SUNRISE日本涙さえ

[00:01:28] SUNRISE日本 就连泪水

[00:01:28] 両手でふいて笑おう

[00:02:18] 也用双手擦掉 一起开怀大笑吧

[00:02:18] ゼンゼン話したくない時や

[00:02:20] 完全不想说话的时候

[00:02:20] カッコつけたくなる夜が

[00:02:22] 想要故作风度的夜晚

[00:02:22] みんなみんなみんなあるから

[00:02:24] 每个人都会有那样的时候

[00:02:24] だから心配しないでもう少し

[00:02:26] 所以你不必担心

[00:02:26] 人を好きになったり

[00:02:28] 稍微试着去喜欢上别人吧

[00:02:28] キズついたりキスをしたり

[00:02:30] 感受伤痛又或是经历亲吻

[00:02:30] 君を友を愛を抱きしめてやる

[00:02:34] 不管是你 友情 还是爱情 我都会紧紧拥入怀中

[00:02:34] ひとりではささえきれない

[00:02:38] 一个人难以承受的悲伤

[00:02:38] 悲しみも２人でささえる

[00:02:42] 与别人一起分担就好了

[00:02:42] 昨日よりも強い

[00:02:45] 让自己变得

[00:02:45] 自分になってゆけるから

[00:02:50] 比昨天更强大

[00:02:50] SUNRISE日本

[00:02:52] SUNRISE日本

[00:02:52] この時代をみんなの夢の形に

[00:02:58] 让这个时代成为大家梦想的时代

[00:02:58] SUNRISE日本

[00:03:00] SUNRISE日本

[00:03:00] 変えてやるそうあきらめないで

[00:03:14] 一定不要轻言放弃

[00:03:14] 静かな風が

[00:03:17] 宁静的风

[00:03:17] 通りすぎた

[00:03:22] 吹拂而过

[00:03:22] 大地をあたたかな

[00:03:26] 一阵温暖的香气

[00:03:26] 香りが包む

[00:03:30] 包裹了整片大地

[00:03:30] SUNRISE日本かけめぐる

[00:03:33] SUNRISE日本 我们不懈奔走

[00:03:33] 光は強さを持って

[00:03:38] 这道光芒坚不可摧

[00:03:38] SUNRISE日本つきぬけろ

[00:03:42] SUNRISE日本 我们勇闯难关

[00:03:42] 魂はここにあるさ

[00:03:46] 不屈的灵魂就在这里

[00:03:46] SUNRISE日本淋しさも

[00:03:49] SUNRISE日本 内心的落寞也好

[00:03:49] 星を見上げ受け止める

[00:03:54] 在仰望星空的同时一并接受

[00:03:54] SUNRISE日本涙さえ

[00:03:58] SUNRISE日本 就连泪水

[00:03:58] 両手でふいて笑おう

[00:04:04] 也用双手擦掉 一起开怀大笑吧

[00:04:04] いろんな物ただ作られて

[00:04:08] 在这新鲜事物层出不穷

[00:04:08] 心もなく捨てられてく街

[00:04:12] 连人心都可以被舍弃的城市

[00:04:12] いつか今を振り返る

[00:04:14] 有朝一日回想起今天这一天的时候

[00:04:14] 自分がここにいたと思い出して

[00:04:17] 请记得曾在这里留下过印记的自己

[00:04:17] ここにいたと思い出して

[00:04:22] 请记得曾在这里留下过印记