《誓いのうた》歌词

[00:00:01] 健やかなるときも　病めるときも

[00:00:08] 健康的时候也好 生病的时候也好

[00:00:08] 共に歩み行きたい

[00:00:13] 想要一同走下去

[00:00:13] 誓いの言葉は　誓いのキスで

[00:00:20] 誓言 誓约之吻

[00:00:20] 今永遠になる

[00:00:24] 现在成为永远

[00:00:24] 誓いのうた duet with K - Mye

[00:00:26] //

[00:00:26] 詞∶Mye

[00:00:26] //

[00:00:26] 曲∶Mye

[00:00:38] //

[00:00:38] 君の手とり一歩ずつ　歩むこの先は

[00:00:50] 握紧你的手一步一步走的前面

[00:00:50] 涙滲む未来なの　笑顔の未来なの

[00:01:02] 眼泪渗出的未来的 是笑容的未来的

[00:01:02] 例え君の目が光失っても

[00:01:13] 即使你的眼睛光芒也消失了

[00:01:13] 私の声二度と届かなくなっても

[00:01:20] 即使我的声音再也触摸不到

[00:01:20] その微笑みを守るから

[00:01:25] 也要守护那个微笑

[00:01:25] 健やかなるときも　病めるときも

[00:01:32] 健康的时候也好 生病的时候也好

[00:01:32] 喜び悲しみも

[00:01:38] 喜悦悲伤也

[00:01:38] 共に分かち合い歩み行きたい

[00:01:44] 共同分享一同走去

[00:01:44] 命ある限り

[00:01:49] 生命只有一次

[00:01:49] 君を愛し　君を想い　君を助け

[00:01:58] 爱你 对你的想念 对你的帮助

[00:01:58] 生きて行きたい

[00:02:02] 想要共同生活

[00:02:02] 誓いの言葉は　誓いのキスで

[00:02:08] 誓言 誓约之吻

[00:02:08] 今永遠になる

[00:02:14] 现在成为永远

[00:02:14] 思い出の数並べた　キャンドルが揺れて

[00:02:26] 回忆着 蜡烛摇曳

[00:02:26] 君の名前で刻むサイン　嬉し恥ずかしくて

[00:02:38] 在你的名字刻在签名 高兴害羞

[00:02:38] 例え立ち上がること出来なくなっても

[00:02:49] 即使不能站起来

[00:02:49] 二人だけの記憶失うことあっても

[00:02:56] 即使失去只有两人的记忆

[00:02:56] この手はずっと離さないから

[00:03:01] 这双手永远都不会放开

[00:03:01] 健やかなるときも　病めるときも

[00:03:08] 健康的时候也好 生病的时候也好

[00:03:08] 喜び悲しみも

[00:03:14] 喜悦悲伤

[00:03:14] 共に分かち合い歩み行きたい

[00:03:20] 共同分享一同走去

[00:03:20] 命ある限り

[00:03:25] 生命只有一次

[00:03:25] 君を愛し　君を想い　君を助け

[00:03:34] 爱你 对你的想念 对你的帮助

[00:03:34] 生きて行きたい

[00:03:38] 想要共同生活

[00:03:38] 誓いのしるしに　交わしたリング

[00:03:44] 誓言的印记 交换了戒指

[00:03:44] 永久に輝いて

[00:03:50] 永久闪耀

[00:03:50] ぶつかり合い迷うことで

[00:03:56] 碰撞迷惑的事

[00:03:56] いつも隣りに感じられたら

[00:04:02] 总是感觉在旁边

[00:04:02] 全ては幸せと思えるよ

[00:04:11] 我认为所有的幸福

[00:04:11] いつもいつまでも

[00:04:16] 直到永远

[00:04:16] 健やかなるときも　病めるときも

[00:04:23] 健康的时候也好 生病的时候也好

[00:04:23] 喜び悲しみも

[00:04:29] 喜悦悲伤

[00:04:29] 共に分かち合い歩み行きたい

[00:04:35] 共同分享一同走去

[00:04:35] 命ある限り

[00:04:40] 生命只有一次

[00:04:40] 君を愛し　君を想い　君を助け

[00:04:49] 爱你 对你的想念 对你的帮助

[00:04:49] 生きて行きたい

[00:04:53] 想要共同生活

[00:04:53] 誓いの言葉は　誓いのキスで

[00:04:59] 誓言 誓约之吻

[00:04:59] 今永遠になる

[00:05:04] 现在成为永远

[00:05:04] 誓いのしるしに　交わしたリング

[00:05:11] 誓言的印记 交换了戒指

[00:05:11] 永久に輝いて

[00:05:16] 永久闪耀

[00:05:16] 【 おわり 】

[00:05:21] //