《うれしかったことが悲しくて》歌词

[00:00:00] うれしかったことが悲しくて - Mye (マイ)/CIMBA

[00:00:02] //

[00:00:02] 词∶Mye

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲∶Mye

[00:00:22] //

[00:00:22] もう少しだけ時を

[00:00:25] 如果能将哪怕稍许的时间

[00:00:25] 戻せるならあの日の

[00:00:28] 返还的话

[00:00:28] 後悔した私をやり直したいの

[00:00:33] 那么已经后悔的我想要重新来一次

[00:00:33] ちょっとやいちゃったよとか

[00:00:35] 淡淡地打个招呼呀

[00:00:35] もっと会いたいよとか

[00:00:39] 说着更加想见你之类的话

[00:00:39] 素直に言えばよかった

[00:00:43] 要是能坦率地说出来就好了

[00:00:43] 涙は 見せないで わかってるよ

[00:00:48] 不要让我看到眼泪 我都明白

[00:00:48] でも笑って みたって 切なくて

[00:00:53] 但就算笑着也有丝丝悲伤

[00:00:53] 悲しかったことよりも

[00:00:56] 比起悲伤的事

[00:00:56] 嬉しかったことの方が

[00:00:59] 之前高兴的事

[00:00:59] 今はつらい思い出に変わり始めてるよ

[00:01:04] 现在也开始变成难堪的回忆了

[00:01:04] 特別なことより

[00:01:07] 比起特别的事

[00:01:07] 何気ない日々の方が

[00:01:10] 一成不变的一天天

[00:01:10] 大切な思い出に変わり始めてるよ

[00:01:26] 却开始变成重要的回忆了

[00:01:26] もう少しだけ時を

[00:01:29] 如果能将哪怕稍许的时间

[00:01:29] 戻せるならあの日の

[00:01:31] 返还的话

[00:01:31] 遅すぎた約束 守れるのかな

[00:01:37] 我会赶赴那天迟到的约会吧

[00:01:37] 想い綴った手紙も

[00:01:39] 积满回忆的信也好

[00:01:39] もう渡せないリングも

[00:01:43] 已经不能递交的戒指也好

[00:01:43] 過去にするには早すぎて

[00:01:47] 要将其视为过去之事还为时尚早

[00:01:47] 涙は 似合わない 笑顔でいて

[00:01:52] 眼泪不合时宜地出现在笑颜上

[00:01:52] でも泣いても 涙って 枯れなくて

[00:01:57] 但就算一直哭泣 眼泪也无法流尽

[00:01:57] 嬉しかったことよりも

[00:02:00] 比起高兴的事

[00:02:00] 悲しかったことの方が

[00:02:03] 悲伤的事

[00:02:03] 今は君を近くに感じさせてくれるよ

[00:02:08] 更能让我感觉到你就在不远处

[00:02:08] 特別なことより

[00:02:11] 比起特别的事

[00:02:11] 何気ない日々の方が

[00:02:14] 一成不变的一天天

[00:02:14] 大切な思い出に変わり始めてるよ

[00:02:40] 却开始变成重要的回忆了

[00:02:40] 悲しかったことよりも

[00:02:43] 比起悲伤的事

[00:02:43] 嬉しかったことの方が

[00:02:46] 之前高兴的事

[00:02:46] 今はつらい思い出に変わり始めてる

[00:02:50] 现在也开始变成难堪的回忆了

[00:02:50] 嬉しかったことよりも

[00:02:53] 比起高兴的事

[00:02:53] 悲しかったことの方が

[00:02:56] 悲伤的事

[00:02:56] 今は君を近くに感じさせてくれるよ

[00:03:02] 更能让我感觉到你就在不远处

[00:03:02] 特別なことより

[00:03:04] 比起特别的事

[00:03:04] 何気ない日々の方が

[00:03:07] 一成不变的一天天

[00:03:07] 大切な思い出に変わり始めてるよ

[00:03:12] 却开始变成重要的回忆了