《I Am Woman》歌词

[00:00:00] I Am Woman (我是女人) - Helen Reddy
[00:00:11] //
[00:00:11] I am woman hear me roar
[00:00:14] 我是个女人 听听我的咆哮
[00:00:14] In numbers too big to ignore
[00:00:17] 人数太多无法忽视
[00:00:17] And I know too much to go back an' pretend
[00:00:23] 关于让步和假装我知道的太多
[00:00:23] 'Cause I've heard it all before
[00:00:25] 因为我以前就听说过了
[00:00:25] And I've been down there on the floor
[00:00:28] 我也曾低到尘埃里
[00:00:28] No one's ever gonna keep me down again
[00:00:34] 所以没人能再贬低我了
[00:00:34] Oh yes I am wise
[00:00:37] 是的我很聪明
[00:00:37] But it's wisdom born of pain
[00:00:40] 但都是痛苦的教训
[00:00:40] Yes I've paid the price
[00:00:43] 是的我已经付出代价了
[00:00:43] But look how much I gained
[00:00:45] 但是看看我得到了多少
[00:00:45] If I have to I can do anything
[00:00:51] 如果有必要的话 我可以做任何事
[00:00:51] I am strong strong
[00:00:53] 我很坚强 坚强
[00:00:53] I am invincible invincible
[00:00:56] 我战无不胜 战无不胜
[00:00:56] I am woman
[00:01:05] 我是个女人
[00:01:05] You can bend but never break me
[00:01:08] 你永远都打不垮我
[00:01:08] 'Cause it only serves to make me
[00:01:11] 因为那样只会让我
[00:01:11] More determined to achieve my final goal
[00:01:16] 更加坚定的达到我的目标
[00:01:16] And I come back even stronger
[00:01:19] 当我回来的时候 我会更加坚强
[00:01:19] Not a novice any longer
[00:01:22] 再也不是菜鸟了
[00:01:22] 'Cause you've deepened the conviction in my soul
[00:01:27] 因为你已经让我的灵魂更加坚定
[00:01:27] Oh yes I am wise
[00:01:30] 是的我很聪明
[00:01:30] But it's wisdom born of pain
[00:01:34] 但都是痛苦的教训
[00:01:34] Yes I've paid the price
[00:01:36] 是的我已经付出代价了
[00:01:36] But look how much I gained
[00:01:39] 但是看看我得到了多少
[00:01:39] If I have to I can do anything
[00:01:44] 如果有必要的话 我可以做任何事
[00:01:44] I am strong strong
[00:01:47] 我很坚强 坚强
[00:01:47] I am invincible invincible
[00:01:50] 我战无不胜 战无不胜
[00:01:50] I am woman
[00:01:59] 我是个女人
[00:01:59] I am woman watch me grow
[00:02:01] 我是个女人 看着我成长
[00:02:01] See me standing toe to toe
[00:02:04] 面对面看着我站着
[00:02:04] As I spread my loving arms across the land
[00:02:09] 当我伸开手臂拥抱世界的时候
[00:02:09] But I'm still an embryo
[00:02:13] 我还是个婴儿
[00:02:13] With a long long way to go
[00:02:15] 还有很长的路要走
[00:02:15] Until I make my brother understand
[00:02:21] 直到我让我的兄弟知道
[00:02:21] Oh yes I am wise
[00:02:23] 是的我很聪明
[00:02:23] But it's wisdom born of pain
[00:02:27] 但都是痛苦的教训
[00:02:27] Yes I've paid the price
[00:02:29] 是的我已经付出代价了
[00:02:29] But look how much I gained
[00:02:32] 但是看看我得到了多少
[00:02:32] If I have to I can face anything
[00:02:37] 如果有必要的话 我可以面对任何事
[00:02:37] I am strong strong
[00:02:40] 我很坚强 坚强
[00:02:40] I am invincible invincible
[00:02:43] 我战无不胜 战无不胜
[00:02:43] I am woman
[00:02:49] 我是个女人
[00:02:49] I am woman
[00:02:54] 我是个女人
[00:02:54] I am invincible
[00:02:57] 我战无不胜
[00:02:57] I am strong
[00:02:59] 我很坚强
[00:02:59] I am woman
[00:03:05] 我是个女人
[00:03:05] I am invincible
[00:03:11] 我战无不胜
[00:03:11] I am woman
[00:03:16] 我是个女人
您可能还喜欢歌手Helen Reddy的歌曲:
随机推荐歌词:
- Phantom Of The Opera [黄莺莺]
- A Little Less Talk & A Lot [Toby Keith]
- 白色的婚纱 [甲子蕙]
- Same Old Thing [The Streets]
- The Weight [Call To Preserve]
- 共鳴(空虚な石) [Salyu]
- 月娘啊!聽我講 [江蕙]
- Bonnie Et Clyde [Belinda Carlisle]
- 忽然发现 [张子昊]
- 别对我说没有未来 [孙子涵]
- Wolverton Mountain [Dickey Lee]
- Oh! Carol (In the Style of Neil Sedaka) [Karaoke Lead Vocal Version] [The Karaoke Channel]
- Hasta En El Aire [Los Extranos]
- 飞翔的梦 [雷佳禾]
- The Feeling Is Gone [Bobby Bland]
- 逃脱 [马旭东]
- Il N’Est Pas Distingue [Edith Piaf]
- Send Me the Pillow You Dream On [Dean Martin]
- Wayfaring Stranger [Jack White]
- Fotografia [Sylvia Telles]
- Happy Old World (Take One) [Barclay James Harvest]
- More Than A Feeling [Rock Crusade]
- Cindy Incidentally [Ameritz - Tribute]
- Tres Tres Chic [Mocean Worker]
- Rock Island Line [The Brothers Four]
- Malaguena [Connie Francis]
- All Or Nothing At All [Frank Sinatra]
- Words of Love [Buddy Live - 1996 London ]
- 从此 [梦轩]
- Parayoo Nin Hamsa(Version II) [K.J. Yesudas&Sharreth]
- Caravan petrol [Renato Carosone]
- Auld Lang Syne [Bobby Darin]
- 予感 (泉水子バージョン) [Annabel]
- Livin’ On A Prayer [Bon Jovi]
- 一人饮酒醉 [韩子旭]
- Whiskey, Mystics and Men (Version #2) (Previously Unreleased) (Version #2 Previously Unreleased) [The Doors]
- Dancin Party [Chubby Checker]
- Evidemment(Remaster) [France Gall]
- 一杯咖啡 [罗翎允]
- 嘿兄弟 [焦洋]
- Just Dance(Instrumental Version) [Stars in the Night]