《虹と記念日》歌词

[00:00:00] 虹と記念日 - 高橋優 (たかはし ゆう)
[00:00:02] //
[00:00:02] 詞∶高橋優
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲∶高橋優
[00:00:09] //
[00:00:09] ただ隣に居てくれりゃいいよ
[00:00:16] 你在我身边就好
[00:00:16] 他に何も望んでいないよ
[00:00:21] 不再奢望别的
[00:00:21] 悩まないでおくれよ
[00:00:26] 请不要烦恼
[00:00:26] 昨日を後悔してしまうなら
[00:00:33] 如果后悔昨天
[00:00:33] とりあえず今を見つめてごらんよ
[00:00:39] 不如过好今天
[00:00:39] ほら笑ってごらんよ
[00:00:44] 笑一笑
[00:00:44] 形無いコトが大事なんだって知ってても
[00:00:53] 虽然知道一些无形的东西很重要
[00:00:53] 僕ら触れられるものばかり探してる
[00:01:01] 但是我们一直在寻找能触碰到的东西
[00:01:01] 明日君と駆け落ちするのもいい
[00:01:06] 明天跟你私奔也好
[00:01:06] 二人だけで住むならどこがいい
[00:01:10] 只要两个人在一起哪里都好
[00:01:10] 例えばの話だけど
[00:01:14] 这只是打比方
[00:01:14] 君が望むならすぐ連れてくよ
[00:01:19] 如果你希望我会马上带你走
[00:01:19] 今日という日はただの今日だけど
[00:01:23] 今天就只是今天
[00:01:23] 君が笑えば幸せになるよ
[00:01:27] 只要你微笑就会变幸福
[00:01:27] ありのまんまでいいのさ
[00:01:32] 就这样就好
[00:01:32] 居てくれるだけでいいから
[00:01:45] 你在我身边就好
[00:01:45] 通り雨の降り始めはいつも
[00:01:51] 雨说下就下
[00:01:51] 突然世界に途方もない
[00:01:57] 突然走投无路
[00:01:57] 影を落とすけれど
[00:02:02] 夜色渐黑
[00:02:02] ちょっと雨宿りするような日々
[00:02:08] 像这样避雨的每一天
[00:02:08] それも悪くないと思うから
[00:02:14] 我觉得也不错
[00:02:14] 焦らないでいこうよ
[00:02:19] 不要着急
[00:02:19] 幸せとは何だろうだなんて
[00:02:26] 幸福究竟是什么
[00:02:26] 頭で考え出せば底なしの藪の中
[00:02:37] 思考也没有答案
[00:02:37] あの雲が切れれば陽が射すから
[00:02:41] 切开层云就会有阳光照射
[00:02:41] そこに大きな虹が架かるから
[00:02:45] 会有大大的彩虹
[00:02:45] 今は陰るその顔も
[00:02:49] 现在还愁容满面
[00:02:49] 微笑むときをただ待ってるから
[00:02:54] 只是在等待微笑
[00:02:54] 今日という日はただの今日だけど
[00:02:58] 今天就只是今天
[00:02:58] 歩き出せば始まりの記念日
[00:03:02] 迈出就是开始的纪念日
[00:03:02] 雨雲を切り裂くのは
[00:03:07] 切开雨云
[00:03:07] 木漏れ日のような笑顔
[00:03:15] 从树叶间射入阳光般的笑脸
[00:03:15] 言葉並べたって意味がないこと
[00:03:24] 语言排列没有任何意义
[00:03:24] 泣いてた君の隣で気付いた
[00:03:33] 在哭泣的你身边 我注意到
[00:03:33] 痛み分け合えりゃどれほどいいだろうと
[00:03:40] 分担痛苦是多么幸福的一件事
[00:03:40] 考えはするけれどいつも何も出来ない
[00:04:03] 虽然这样想但什么也做不了
[00:04:03] いつだったけ僕ら出会った日
[00:04:07] 我们相遇的是哪一天呢
[00:04:07] 二人だけで初めて遊んだ日
[00:04:12] 只有我们两个人一起外出玩的日子
[00:04:12] 夜通し語り明かした後で
[00:04:16] 通宵畅谈后
[00:04:16] 僕が君に想いを伝えた日
[00:04:20] 我向你表白的日子
[00:04:20] 今日という日はただの今日だけど
[00:04:25] 今天就只是今天
[00:04:25] 君がいるから楽しい毎日
[00:04:29] 因为有你每天都很快乐
[00:04:29] 笑えないならそれでいい
[00:04:33] 不能笑也没关系
[00:04:33] 僕がおどけて見せたらゴメンよ
[00:04:38] 我如果跟你开玩笑对不起
[00:04:38] あの雲が切れれば陽が射すから
[00:04:42] 切开层云就会有阳光照射
[00:04:42] そこに大きな虹が架かるから
[00:04:46] 会有大大的彩虹
[00:04:46] 今は陰るその顔も
[00:04:51] 现在还愁容满面
[00:04:51] 微笑むときをただ待ってるから
[00:04:55] 只是在等待微笑
[00:04:55] 今日という日はただの今日だけど
[00:04:59] 今天就只是今天
[00:04:59] 歩き出せば始まりの記念日
[00:05:03] 迈出就是开始的纪念日
[00:05:03] 雨雲を切り裂くのは
[00:05:08] 切开雨云
[00:05:08] 木漏れ日のような笑顔
[00:05:13] 从树叶间射入阳光般的笑脸
您可能还喜欢歌手高橋優的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Village of St Bernadette [Andy Williams]
- Reasons [Faith Evans]
- Sinéad [Within Temptation]
- Wher’m I Gonna Live?(Album Version) [Billy Ray Cyrus]
- Easier To Forget [Allison Moorer]
- Que Mala Suerte [2 Minutos]
- 你是我的风景 [何洁]
- Ich Will Immer Wieder... Dieses Fieber Spr’n [Helene Fischer]
- Today’s Teadrops [Ricky Nelson]
- 乐在其中 [王爱华]
- Tak Akan Ada Cinta(Single) [Evener]
- After I Say I’m Sorry(Remastered 2016) [Bobby Hackett]
- Rock & Roll [The Popettes]
- Missing You (Re-Recorded) [John Waite]
- Doce Morrer No Mar [Dorival Caymmi]
- Dilemma [The New Troubadours]
- Let The Four Winds Blow [Fats Domino]
- I Got a Women [Ray Charles]
- I Forgot To Remember To Forget [Johnny Cash]
- MY OH MY(Dance Remix) [Barbie Young]
- Psychocandy [The Jesus And Mary Chain]
- Macarena(Bayside Boys Remix) [Los Del Rio]
- Granada(Remastered) [Al Martino]
- Morning Theft [Ane Brun]
- The Song Is Ended [Sam Cooke]
- 爱心天使 [小荧星合唱团]
- Des attractions désastre(Live 2004) [Etienne Daho]
- Why Do You Punish Me [Johnny Cash]
- EA7 music 路虎极光(Remix) [DJSdy]
- Entre Tu Y Mil Mares [Gruppo Latino]
- Twilight Time [The Platters]
- Luckenbach, Texas (Back To The Basics Of Love) [Waylon Jennings]
- 寒夜(人声版) [王珏]
- 你的温柔我不会弄丢(伴奏) [王馨]
- You and I [Carmen McRae]
- Down(DJ ReMix|As Made Famous by Jay Sean) [DJ ReMix Factory]
- Honesty [Hit Co. Masters]
- I Feel Better All Over [Ferlin Husky]
- More Love [Smokey Robinson&The Mirac]
- You Are My Lucky Star(Remastered) [Louis Armstrong]
- La lumière jaillira [Jacques Brel]
- The Last Thing On My Mind(Live Version) [Judy Collins]