《时の行方》歌词

[00:00:00] 時の行方 - knotlamp

[00:00:09]

[00:00:09] 词：KEIT

[00:00:18]

[00:00:18] 曲：KEIT

[00:00:27]

[00:00:27] 音も無く流れては　時はただ何処へ向かう

[00:00:35] 悄无声息的流逝 时间 不过是去了某个地方

[00:00:35] 誰もまた不確かな今日をただ生きてる

[00:01:00] 不管是谁 都活在不确定的今天

[00:01:00] 手探りの毎日で時は流れて

[00:01:08] 摸索着每一天 时间流逝着

[00:01:08] 自由の意味なんてまだ見えはしないけど

[00:01:16] 还没有去看见 自由的意义

[00:01:16] 無くしては手に入れて

[00:01:20] 但是 已经拥有了失去

[00:01:20] 自分の居場所を探しては

[00:01:25] 逆着风

[00:01:25] 風に逆らって

[00:01:28] 寻找自己的归处

[00:01:28] 音も無く流れては　時はただ何処に向かう?

[00:01:36] 悄无声息的流逝 时间 不过是去了某个地方

[00:01:36] 誰もただ不確かな今日をまた生きてる

[00:01:44] 不管是谁 都活在不确定的今天

[00:01:44] だけどただ解るのは　きっとそこにあなたが居て

[00:01:52] 可是 唯一可以解答的是 你一定在那里

[00:01:52] 何も無い透明な今日を色付けてくれてる

[00:02:03] 空白透明的今天 被添上了色

[00:02:03] また月落ち陽昇る

[00:02:07] 月亮又要落下 太阳要升起

[00:02:07] 戻れぬ時の中で

[00:02:11] 回不去的时间中

[00:02:11] 自分自身として生まれたその訳を探して

[00:02:37] 寻找着 作为自己生存的理由

[00:02:37] 雨に倒れ雨に打たれて君はそれでも必要とした

[00:02:44] 被雨淋倒 被雨击打 这对你来说 是必要的

[00:02:44] 生きる事に答えは無くて　でもだからこそ作るものだと

[00:02:55] 对活着 无法回答 可是真因为这样 需要我们去创造的

[00:02:55] でもまだ間に合う

[00:02:58] 还来得及

[00:02:58] 「時間」は思うより大きいから

[00:03:04] 时间 比我们想象的 要庞大

[00:03:04] 音も無く流れては　時はただ何処に向かう?

[00:03:12] 悄无声息的流逝 时间 不过是去了某个地方

[00:03:12] 誰もただ不確かな今日をまた生きてる

[00:03:20] 不管是谁 都活在不确定的今天

[00:03:20] だけどただ解るのは　きっとそこにあなたが居て

[00:03:28] 可是 唯一可以解答的是 你一定在那里

[00:03:28] 何も無い透明な今日を色付けてくれてる

[00:03:39] 空白透明的今天 被添上了色

[00:03:39] また月落ち陽昇る

[00:03:42] 月亮又要落下 太阳要升起

[00:03:42] 戻れぬ時の中で

[00:03:45] 回不去的时间中

[00:03:45] 自分自身として生まれたその訳を探して

[00:03:51] 寻找着 作为自己生存的理由

[00:03:51] 雨に倒れ雨に打たれて君はそれでも必要とした

[00:03:54] 被雨淋倒 被雨击打 这对你来说 是必要的

[00:03:54] 手にしたもの無くして泣く日もまた来るけど

[00:03:57] 失去拥有的 哭泣的日子 又会到来

[00:03:57] それぞれの速さでそれぞれの明日へ向かって

[00:04:02] 可是 各自都以着各自的速度 走向各自的明天

[00:04:02] 光探して

[00:04:07] 寻找光芒