《Hitchhiker’s Smile (LP Version)(LP版)》歌词

[00:00:00] Hitchhiker's Smile (LP版) - Victoria Williams

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] Written by：José Luis Perales

[00:00:37]

[00:00:37] I was thinkin' about the rainbow gathering

[00:00:42] 我在想那五彩斑斓的场景

[00:00:42] I was wondering why I picked up that hitchhiker

[00:00:46] 我在想为什么我要搭上那个搭便车的人

[00:00:46] I was thinkin' about

[00:00:47] 我在想

[00:00:47] How he said it was gonna be next week

[00:00:51] 他说下周就开始了

[00:00:51] Wondering if maybe I was supposed to be there

[00:00:56] 不知道我是不是应该在那里

[00:00:56] Why else would I share some air for a while

[00:01:00] 不然我为何要与你分享片刻新鲜空气

[00:01:00] With that hitchhiker's smile

[00:01:07] 带着搭便车旅行者的微笑

[00:01:07] I learnt how to read when I was just a child

[00:01:12] 当我还是个孩子时我就学会了阅读

[00:01:12] I learnt how to read when I was just a child

[00:01:18] 当我还是个孩子时我就学会了阅读

[00:01:18] I was just a child I was just a child just a child

[00:01:34] 我曾是个孩子我只是个孩子

[00:01:34] All these people stand out on the tracks

[00:01:38] 所有人都站在铁轨上

[00:01:38] They all got they're own grand coat

[00:01:43] 他们都有自己的大衣

[00:01:43] Destinations unfold stories all been told

[00:01:51] 目的地展开故事都已讲述

[00:01:51] It's like somebody's writing a book

[00:01:57] 就好像有人在写一本书

[00:01:57] It's like learnin' how to cook

[00:02:00] 就像学做饭一样

[00:02:00] I learnt how to read when I was just a child

[00:02:05] 当我还是个孩子时我就学会了阅读

[00:02:05] I learnt how to read and I was just a child

[00:02:13] 我学会了阅读我只是个孩子

[00:02:13] Child child child

[00:02:29] 孩子

[00:02:29] Now I'm thinkin' about the rainbow gathering

[00:02:34] 现在我想起了彩虹汇聚的场景

[00:02:34] And wonderin' why I picked up that hitchhiker

[00:02:39] 不知道为什么我要搭上那个搭便车的人

[00:02:39] Thinkin' about how he said it was gonna be next week

[00:02:43] 想着他说的下周就好了

[00:02:43] Was wondering if maybe I'm supposed to be there

[00:02:48] 我在想也许我应该陪在你身边

[00:02:48] Why else would I share some air for a while

[00:02:52] 不然我为何要与你分享片刻新鲜空气

[00:02:52] With the hitchhiker's smile

[00:03:26] 带着搭便车旅行者的微笑

[00:03:26] All these people stood out in the tracks

[00:03:30] 所有人都站在铁轨上

[00:03:30] They all got they're own grand coat

[00:03:34] 他们都有自己的大衣

[00:03:34] Destinations unfold stories all been told

[00:03:47] 目的地展开故事都已讲述

[00:03:47] It's like somebody's writing a book

[00:03:53] 就好像有人在写一本书

[00:03:53] It's like learning how to cook

[00:03:56] 就像学做饭一样

[00:03:56] I learnt how to read when I was just a child

[00:04:01] 当我还是个孩子时我就学会了阅读

[00:04:01] Learnt how to read when I was just a child

[00:04:09] 在我还是个孩子的时候我就学会了阅读

[00:04:09] Child child child

[00:04:14] 孩子