《I Heard The Bells On Christmas Day》歌词

[00:00:00] I Heard The Bells On Christmas Day - Johnny Reid
[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:05] Written by:Mark Hall/Bernhard Herms/Dale Oliver
[00:00:10]
[00:00:10] I heard the bells on Christmas day
[00:00:17] 我听到圣诞节的钟声
[00:00:17] Their old familiar carols play
[00:00:23] 他们熟悉的颂歌响起
[00:00:23] And mild and sweet their songs repeat
[00:00:30] 温柔甜美的歌声反复响起
[00:00:30] Of peace on earth good will to men
[00:00:36] 和平降临人间对人类的善意
[00:00:36] And the bells are ringing
[00:00:39] 钟声响起
[00:00:39] Peace on Earth
[00:00:43] 世界和平
[00:00:43] Like a choir they're singing
[00:00:45] 他们像唱诗班一样歌唱
[00:00:45] Peace on Earth
[00:00:49] 世界和平
[00:00:49] In my heart I hear them
[00:00:52] 在我的心中我听到了
[00:00:52] Peace on earth good will to men
[00:01:02] 世界和平人类友好相处
[00:01:02] And in despair I bowed my head
[00:01:09] 在绝望中我低下头
[00:01:09] There is no peace on earth I said
[00:01:15] 我说世上没有和平
[00:01:15] For hate is strong and mocks the song
[00:01:22] 因为仇恨无比强烈嘲弄着这首歌
[00:01:22] Of peace on earth good will to men
[00:01:28] 和平降临人间对人类的善意
[00:01:28] But the bells are ringing
[00:01:31] 但是钟声响起
[00:01:31] Peace on Earth
[00:01:35] 世界和平
[00:01:35] Like a choir singing
[00:01:37] 就像唱诗班的歌声
[00:01:37] Peace on Earth
[00:01:41] 世界和平
[00:01:41] Does anybody hear them
[00:01:44] 有人听到了吗
[00:01:44] Peace on earth good will to men
[00:01:57] 世界和平人类友好相处
[00:01:57] Then rang the bells more loud and deep
[00:02:00] 把铃铛摇得更大声更深沉
[00:02:00] God is not dead nor doth He sleep
[00:02:10] 上帝没有死亡也没有沉睡
[00:02:10] The wrong shall fail the right prevail
[00:02:14] 错误终将失败正确终将获胜
[00:02:14] With peace on earth good will to men
[00:02:23] 让世界和平降临人间
[00:02:23] Then ringing singing on its way
[00:02:30] 一路响起歌声响起
[00:02:30] The world revolved from night to day
[00:02:36] 世界日夜不停地运转
[00:02:36] A voice a chime a chant sublime
[00:02:43] 一种声音一种和谐一种圣歌崇高无比
[00:02:43] Of peace on earth good will to men
[00:02:49] 和平降临人间对人类的善意
[00:02:49] And the bells they're ringing
[00:02:52] 钟声响起
[00:02:52] Peace on Earth
[00:02:56] 世界和平
[00:02:56] Like a choir they're singing
[00:02:58] 他们像唱诗班一样歌唱
[00:02:58] Peace on Earth
[00:03:02] 世界和平
[00:03:02] And with our hearts we'll hear them
[00:03:05] 我们会用心聆听
[00:03:05] Peace on earth good will to men
[00:03:15] 世界和平人类友好相处
[00:03:15] Do you hear the bells they're ringing
[00:03:18] 你是否听到钟声响起
[00:03:18] Peace on Earth
[00:03:22] 世界和平
[00:03:22] The life the angels singing
[00:03:24] 天使歌唱着美好的生活
[00:03:24] Peace on Earth
[00:03:28] 世界和平
[00:03:28] Open up your heart and hear them
[00:03:31] 敞开你的心扉倾听他们的心声
[00:03:31] Peace on Earth
[00:03:35] 世界和平
[00:03:35] Good will to men
[00:03:41] 对男人的善意
[00:03:41] Can you hear the bells they're ringing
[00:03:44] 你能否听到钟声响起
[00:03:44] Peace on Earth
[00:03:47] 世界和平
[00:03:47] Open up your heart to healing
[00:03:50] 敞开心扉接受治愈
[00:03:50] Peace on earth
[00:03:54] 世界和平
[00:03:54] This shadow on it can't you see it
[00:03:57] 阴影笼罩着一切你能否看见
[00:03:57] Peace on earth
[00:04:02] 世界和平
您可能还喜欢歌手Johnny Reid的歌曲:
随机推荐歌词:
- It’s Only the End of the World [Black Box Recorder]
- See World [J. Cole]
- Break Your Heart [Kidz Bop Kids]
- Pastime Paradise [Stevie Wonder]
- 秋水伊人 [李谷一]
- 你在房外总听明白 [上海越剧院]
- SONIC DRIVE! [TOKIO]
- 私があなたを導いてゆ [Nico]
- Kidding Ourselves [Stabilo]
- Bombardano Cortina [Coro alpino Trentino di G]
- The Wings That Fly Us Home(2011 Spirit) [John Denver]
- Mozart: Le nozze di Figaro, K.492 / Act 1 - N. 2. Duettino: “Se a caso Madama la notte ti chiama” [Luca Pisaroni&Christiane ]
- Light And Heavy [Switchfoot]
- 花言巧语 [黄莺莺]
- Smile [Tim Draxl]
- The Exodus Song [Al Martino]
- Make Believe [Ricky Nelson]
- Problem Child(Live) [AC/DC]
- Grítenme Piedras del Campo [Amalia Mendoza La ”Tariac]
- Won’t Be Long [Caroline Larsson&Bengt Ma]
- A Fool Was I [Nat King Cole]
- Sophisticated Lady [Rosemary Clooney]
- 咱们处扣友吧(DJ版) [7妹]
- Revelation [Chet Baker]
- Down On Me [Janis Joplin]
- Amapola [Tino Rossi]
- Stop That Train(Jamaican Version) [Bob Marley & The Wailers]
- Rain (Falling From The Skies) [Frank Sinatra]
- Lazy [Bing Crosby]
- 我的好妈妈 [雷佳]
- Les Enfants Du Soleil [Soumia]
- Supper Hero [VeggieTales]
- 【粤剧】风雨良宵 6/6 [姚志强&麦文洁&邱小娜]
- MAKE SOME NOISE! [Kidz Bop Kids]
- 尚未(Acoustic) [一只白&金大中]
- Mas Solo Mas [Phantom Boy]
- All God’s Chillun Got Rhythm(vocal)(vocal) [Duke Ellington]
- Kinjirareta Shumatsu [The Specters]
- New Hymn(Album Version) [James Taylor]
- 流离所爱 [黄凯芹&余剑明]
- Bad(feat. Vassy)(Radio Edit) [David Guetta&Showtek&Vass]
- Dolo [Kid Ink&R. Kelly]