《涙がまだ悲しみだった顷》歌词

[00:00:03] 涙がまだ悲しみだった顷 - 乃木坂46
[00:00:08] 作词:秋元康 作曲:内田智之
[00:00:30] 確かにそう私は
[00:00:33] 我确实
[00:00:33] あなたに恋をしてた
[00:00:36] 爱过你
[00:00:36] ってかね 恋をしてる
[00:00:38] 或许应该说
[00:00:38] つもりだったのよ
[00:00:42] 本来就是打算恋爱
[00:00:42] あなたは大人だったし
[00:00:44] 那时你已经是个大人
[00:00:44] 今 考えれば適当に
[00:00:48] 现在细想
[00:00:48] あしらわれていたわ
[00:00:52] 当时不过是随便敷衍我吧
[00:00:52] 私がキスを迫ったこともあったね
[00:00:58] 我曾经强迫你吻我呢
[00:00:58] なぜか後ずさりされて
[00:01:02] 你却不知为何选择后退
[00:01:02] それ以来 自信を失ったのよ
[00:01:10] 从那以后 我甚至失去了自信
[00:01:10] 涙がまだ悲しみだった頃
[00:01:16] 在眼泪还是悲伤的时候
[00:01:16] 胸の奥が締め付けられて苦しかった
[00:01:21] 只是久久地盘踞在内心深处 苦涩无比
[00:01:21] そういう時どうすればいいのか?
[00:01:28] 那时候我该怎么办才好
[00:01:28] 学校じゃ何も教えてくれない
[00:01:33] 学校里根本没有教过
[00:01:33] ぶつぶつ言いながら 帰り道の商店街
[00:01:40] 不停低声嘟囔着 回家路上的商店街
[00:01:40] 全力で走るしかなかった
[00:01:49] 我只能拼尽全力往前奔跑
[00:01:49] 大人になる前って
[00:01:51] 在变成大人之前
[00:01:51] 何だか損をしてた
[00:01:55] 总觉得哪里吃亏了
[00:01:55] だってね もっと楽な
[00:01:57] 明明有着更为
[00:01:57] 生き方があった
[00:02:00] 轻松的生存方式
[00:02:00] 人間 追えば逃げるし
[00:02:03] 人类 越是追赶越是逃跑
[00:02:03] そう 逃げれば追いかけるもの
[00:02:08] 一旦逃脱后又会再度追赶
[00:02:08] 一途すぎたみたい
[00:02:11] 死死钻着牛角尖
[00:02:11] あなたが女の人と歩いてた場面
[00:02:17] 你和别的女人散步那一幕
[00:02:17] 偶然 見かけてしまって
[00:02:21] 偶然间撞见
[00:02:21] 街角で過呼吸になったっけ
[00:02:29] 我一个人在街角陷入过呼吸
[00:02:29] 涙をすぐ流せばよかった
[00:02:35] 眼泪能迅速留下来该有多好
[00:02:35] 我慢しなきゃいけないものだって思ってた
[00:02:40] 我觉得必须忍耐
[00:02:40] そう笑顔の作り方忘れて
[00:02:47] 没错 我连微笑的制作方法都忘记了
[00:02:47] 友達や親に当たってしまった
[00:02:52] 只为了应付亲人和朋友
[00:02:52] 心のあちこちが青い痣になったあの日
[00:02:59] 当内心烙下无数青紫伤痕那一天
[00:02:59] 傷つくにはまだ幼かった
[00:03:14] 我们还没习惯受伤
[00:03:14] ようやく今 泣き方を知った
[00:03:20] 现在终于学会了如何哭泣
[00:03:20] 頭の中 空っぽにして俯けばいい
[00:03:28] 只要放空脑袋 低下头就好
[00:03:28] 涙をすぐ流せばよかった
[00:03:33] 眼泪能迅速流下来该有多好
[00:03:33] 我慢しなきゃいけないものだって思ってた
[00:03:39] 我觉得必须忍耐
[00:03:39] そう笑顔の作り方忘れて
[00:03:45] 没错 我连微笑的制作方法都忘记了
[00:03:45] 友達や親に当たってしまった
[00:03:51] 只为了应付亲人和朋友
[00:03:51] 心のあちこちが青い痣になったあの日
[00:03:57] 当内心烙下无数青紫伤痕那一天
[00:03:57] 傷つくにはまだ幼かった
[00:04:04] 我们还没习惯受伤
[00:04:04]
您可能还喜欢歌手乃木坂46的歌曲:
随机推荐歌词:
- 天路 [子涵]
- 春神曲(bonus tracks) [周传雄]
- 冬ノ道ノセイ [Dragon Ash]
- Paradise [玉置成実]
- High(Single Version) [Lighthouse Family]
- 是谁抢走我的爱人(修复版) [李采霞]
- 哥哥你真坏 [小猫儿]
- 7妹妹超神妖电 [7妹]
- Good Timin’ [Jimmy Jones]
- One In A Million (Paolo Armani Clubland Mix) [Paninaro]
- Es por Demas [Las Hermanas Padilla]
- Try To Remember [Harry Belafonte]
- See [Scrubb]
- Government Hooker [Future Hit Makers]
- Caribbean Winter [Freeez]
- 现实太杯具 [Ving张宁]
- It’s Gonna Work Out Fine [Ike & Tina Turner]
- Who Cares (So Long As You Care for Me) [Tony Bennett]
- Things [Bobby Darin]
- Titanium(Karaoke Version, Originally Performed By David Guetta) [Summit Latin Dance]
- Chuva de Graa(Live) [Padre Marcelo Rossi]
- Je Suis Encore Amoureux [Frank Alamo]
- 红尘三千丈 [王峰&王建荣]
- 愛すること(Cashmere ヴァージョン) [辛島美登里]
- Steal Away [Sam Cooke]
- Set Me Free(Korean Ver.) [金泰妍]
- Way Down Texas Way [Asleep At The Wheel]
- 毛主席是咱社里人 [梦之旅合唱组合]
- The Christmas Song(Merry Christmas To You)(1999 - Remaster) [Frank Sinatra]
- (悲) [Kim Jung Min]
- Big Mouth Dub [Don Carlos]
- Si Te Portas Mal(You’ll Never Get To Heaven) [La Leyenda]
- Femme L’a Dit [Feufollet]
- I’m a Slave 4 U As Made Famous By: Britney Spears(Karaoke-Version) [License and Registration ]
- No Soap, No Hope Blues [Anita O’Day]
- Isle Of Capri [Bing Crosby&Rosemary Cloo]
- Unchain My Heart(Remastered) [Ray Charles]
- I Will Wait(I Will Wait for You) [Radio Edit]
- Winter Wonderland [Jess]
- Hello [Lionel Richie]
- It’s Only Life [The Shins]