《Role Praying》歌词

[00:00:00] Role Praying - 伊東歌詞太郎 (いとう かしたろう)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：伊東歌詞太郎

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：伊東歌詞太郎

[00:00:01] //

[00:00:01] 飛べやしないから

[00:00:02] 飞不起来啊

[00:00:02] きっと飛べやしないから

[00:00:05] 无论怎样都飞不起来啊

[00:00:05] 見えるものすべて胸に

[00:00:09] 将所看见的一切铭记于心

[00:00:09] 刻んで歩こう

[00:00:31] 然后踏步前行吧

[00:00:31] 幕が上がれば

[00:00:33] 幕布一旦被拉开

[00:00:33] 逃げられはしない

[00:00:36] 就无法逃脱了

[00:00:36] 実は僕たち

[00:00:38] 其实我们

[00:00:38] そんな場所にいる

[00:00:41] 就身处在那样的地方

[00:00:41] ハッピーエンドに

[00:00:44] 为了达成圆满的结局

[00:00:44] なれるように

[00:00:46] 而演戏

[00:00:46] 演じきればいいさ

[00:00:52] 如果可以假装就好了

[00:00:52] 取り戻したいことが

[00:00:54] 虽然也有

[00:00:54] あるけど

[00:00:57] 后悔的事情

[00:00:57] 選んだ道を

[00:00:59] 但是已经选择了的道路

[00:00:59] 引き返せはしない

[00:01:01] 无法返回

[00:01:01] 歩き続けよう

[00:01:04] 那就继续走吧

[00:01:04] また違うものが

[00:01:07] 总有一天会知道

[00:01:07] 見つかる日が来るから

[00:01:13] 还有未知的东西

[00:01:13] 大切なものなくして

[00:01:18] 丢掉了重要的东西

[00:01:18] 何回も傷つけたら

[00:01:23] 也受了好几次伤

[00:01:23] 繰り返して

[00:01:25] 不断重复着

[00:01:25] きっと知るだろう

[00:01:27] 总有一天会知道

[00:01:27] 大人になること

[00:01:32] 什么是成为大人

[00:01:32] 飛べやしないから

[00:01:34] 飞不起来啊

[00:01:34] きっと飛べやしないから

[00:01:37] 无论怎样都飞不起来啊

[00:01:37] 道に咲く花の強さに気づいた

[00:01:43] 然后注意到了路边野花绽放的坚强

[00:01:43] あきらめないから

[00:01:44] 不能放弃啊

[00:01:44] まだあきらめないから

[00:01:47] 绝对不能放弃啊

[00:01:47] この先どんな運命が

[00:01:51] 无论前方是怎样的命运

[00:01:51] あぁ待ち受けても

[00:02:03] 啊 等待着接受吧

[00:02:03] いろんな人に追い抜かされて

[00:02:08] 被很多人追赶上并且超过

[00:02:08] 悔し涙も流してきたけど

[00:02:13] 流下了悔恨的泪水

[00:02:13] 競争じゃなくて共演なんだと

[00:02:18] 这不是竞争 而是共演

[00:02:18] やっと気がついたよ

[00:02:46] 终于被注意到了啊

[00:02:46] ただひとつのことを見つめよう

[00:02:51] 专注于一件事情

[00:02:51] 楽しい物語をはじめよう

[00:02:56] 开始演绎快乐的故事吧

[00:02:56] きっと寄り添える日が来るから

[00:03:01] 互相理解的日子终将来到

[00:03:01] 道の途中で

[00:03:09] 就在这条路上

[00:03:09] 飛べやしないから

[00:03:11] 飞不起来啊

[00:03:11] きっと飛べやしないから

[00:03:14] 无论怎样都飞不起来啊

[00:03:14] ひとつずつゆっくり

[00:03:17] 那就一步步

[00:03:17] 進んでいこうよ

[00:03:20] 慢慢前进吧

[00:03:20] 飛べやしないから

[00:03:21] 飞不起来啊

[00:03:21] きっと飛べやしないから

[00:03:24] 无论怎样都飞不起来啊

[00:03:24] 道に咲く花の強さに気づいた

[00:03:30] 注意到了路边野花绽放的坚强

[00:03:30] あきらめないから

[00:03:32] 不能放弃啊

[00:03:32] まだあきらめないから

[00:03:34] 绝对不能放弃啊

[00:03:34] この先どんな運命が

[00:03:38] 无论前方是怎样的命运

[00:03:38] あぁ待ち受けても

[00:03:50] 啊 等待着接受吧

[00:03:50] 飛べやしないから

[00:03:55] 飞不起来啊

[00:03:55] 飛べやしないから

[00:04:00] 飞不起来啊