《親愛なるフランツ·カフカに捧ぐ》歌词

[00:00:00] 親愛なるフランツ・カフカに捧ぐ - 伊東歌詞太郎 (いとう かしたろう)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 作詞:伊東歌詞太郎
[00:00:11] //
[00:00:11] 作曲:伊東歌詞太郎
[00:00:17] //
[00:00:17] さらばユニヴァース羽を広げ
[00:00:23] 别了天地万物 你张开翅膀
[00:00:23] 目の前から消えていった
[00:00:27] 就这么从我眼前消失而去
[00:00:27] また同じような朝が来ても
[00:00:32] 即便相同的清晨再度来临
[00:00:32] 何も知らないまま
[00:00:39] 我也依然一无所知
[00:00:39] きっと天使か悪魔だろう
[00:00:44] 定然是天使或是恶魔吧
[00:00:44] この世界それ以外いないだろう
[00:00:49] 除此之外这个世界再无其他
[00:00:49] またいつかどこかで会えるから
[00:00:54] 终有日我们还能在何处再会
[00:00:54] 泣いて 泣いて 笑って
[00:01:00] 肆意痛哭 重拾笑颜
[00:01:00] だけどだけど本当に陽は昇るの?
[00:01:05] 可是可是太阳真的会升起吗
[00:01:05] もしももしも雨が止まないなら?
[00:01:10] 如果说如果说雨永远不停呢
[00:01:10] 君も同じ気持ち抱えて
[00:01:16] 如果说你也怀揣相同的心情
[00:01:16] そっと震えてるなら
[00:01:22] 身体正微微的颤抖
[00:01:22] 大丈夫だと聞かせてくれ
[00:01:27] 就对我说声没问题吧
[00:01:27] 終わりの見えない渦に飲まれ
[00:01:33] 被望不见终点的漩涡吞噬
[00:01:33] 一人じゃ誰も生きられない
[00:01:38] 任谁都无法独自存活于世
[00:01:38] そんなことはもうわかっているんだ
[00:01:44] 那种事情我早就了然于心
[00:01:44] 誰よりも強くありたいと
[00:01:49] 想要比任何人都更坚强
[00:01:49] 誰にも縛られたくないと
[00:01:54] 不想受到任何人的束缚
[00:01:54] 思うほど弱い僕がいる
[00:01:59] 比想象中更为脆弱的我
[00:01:59] ただ歌いたい 優しい歌
[00:02:17] 只想高唱一支温柔之歌
[00:02:17] 人と同じような幸せ
[00:02:23] 定将找到与他人一样的幸福
[00:02:23] 見つかると信じてたのに
[00:02:27] 明明迄今为止一直坚信不疑
[00:02:27] 違うものばかりが愛しくて
[00:02:32] 却总是眷恋截然不同之物
[00:02:32] 抱いて 抱いて 感じて
[00:02:38] 怀揣在心 用心感受
[00:02:38] いつか本当の愛を知るなんて
[00:02:44] 终有日会经历真正的爱
[00:02:44] 誰も本当の愛は分からない
[00:02:49] 却无人知晓何为真爱
[00:02:49] 君も僕も知らないままで
[00:02:54] 一无所知你和我亦然
[00:02:54] 温めあうだけ
[00:03:00] 不过相互取暖的两人
[00:03:00] さよならが一番怖いから
[00:03:05] 最害怕离别的时刻
[00:03:05] 言われてもただ歩いたけれど
[00:03:11] 即便你那么说我也不曾停步
[00:03:11] 涙とともに仕舞い込んで
[00:03:16] 与眼泪共同藏起
[00:03:16] 大人になれと呟いた
[00:03:22] 低喃着快长大吧
[00:03:22] 寂しくなる前に花束を
[00:03:27] 在寂寞前献上花束
[00:03:27] 罪深き僕らに十字架を
[00:03:33] 为罪孽深重的我们戴上十字架
[00:03:33] せめて流れ星に願いを
[00:03:37] 至少对着流星许下心愿
[00:03:37] ただ歌いたい 優しい歌
[00:04:08] 只想高唱一支温柔之歌
[00:04:08] 大丈夫だと聞かせてくれ
[00:04:14] 也许是我任性的请求
[00:04:14] わがままだけど君の声で
[00:04:19] 求你对我说声没问题
[00:04:19] 一人じゃ誰も生きられない
[00:04:24] 任谁都无法独自存活于世
[00:04:24] そんなことはもうわかっているんだ
[00:04:30] 那种事情我早就了然于心
[00:04:30] 誰よりも強くありたいと
[00:04:35] 想要比任何人都更坚强
[00:04:35] 誰にも縛られたくないと
[00:04:41] 不想受到任何人的束缚
[00:04:41] 思うほど弱い僕がいる
[00:04:46] 比想象中更为脆弱的我
[00:04:46] ただ歌いたい 優しい歌を
[00:05:01] 只想高唱一支温柔之歌
[00:05:01] 優しい歌
[00:05:06] 温柔之歌
[00:05:06] 温
您可能还喜欢歌手伊東歌詞太郎的歌曲:
随机推荐歌词:
- 相爱 [张学友]
- 昨晚有梦 [罗琦]
- Only Heart(Live in Ohio) [John Mayer]
- Der Filou [Papermoon]
- 主演の女 [椎名林檎]
- 烈火快车 [草蜢]
- The Greatest Bastard [Damien Rice]
- 打电话 [哈利儿歌]
- Bahagia Untukmu [Drive]
- Just a Simple Melody(Remaster) [Chick Webb]
- Que Seas Feliz [Lupe Y Raul]
- Can Anyone Explain (No, No, No) [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- How Great Is Our God(Instrumental Version) [Christian Rock Disciples]
- Flashlight [Die Jogging-Playlist]
- 我喜欢的人就是你这个样 [王莉]
- Goodbye World, Goodbye [David Phelps]
- Billy, Don’t Be a Hero(Rerecorded Version) [Paper Lace]
- Blue Suede Shoes(Extended Dance Edit) [Komodo]
- Class Of ’57(Live) [The Statler Brothers]
- Love You ’Till I Die [Brenda Lee]
- 喜欢这个节奏(Remix) [枫宇辰]
- Mean Disposition [Muddy Waters]
- 爱不完(德少Remix) [DJ]
- 第274集_龙虎风云会 [单田芳]
- 忘情世界 [TDH乐团]
- Homeground [Swings&Phantom&Verbal Jin]
- 安和桥(Live) [潘粤明]
- Joyride [jump5]
- 2am In Kent [Dough-Boy&Fung Bros]
- Do I Worry? [Frank Sinatra]
- Um Minuto Pra Dizer [Davi Zew’s]
- La Bilirrubina [La Banda Del Diablo]
- Blanco y Negro [Jambao]
- Little Girl (In the Style of Reba McEntire)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Love Lights [The Sonics]
- Para Que Puedas Bormir [Yokozuna]
- Dream A Little Dream Of Me [Dean Martin]
- 《不再让你孤单》-不想胡乱过一生,余生请你多指教 [简弘亦]
- Wonderful One [Mel Tormé]
- Sittin’ Here And Drinkin’ [Muddy Waters]
- I Want to Know What Love Is [Music Factory]