《青い宝 with 坂崎幸之助（THE ALFEE）》歌词

[00:00:00] 青い宝 with 坂崎幸之助（THE ALFEE） - やなわらばー

[00:00:01] 词：やなわらばー 曲：やなわらばー

[00:00:03] 青い空青い海蒼い風がある

[00:00:16] 有着蓝蓝的天空 蓝蓝的大海

[00:00:16] あの場所にまた行きたい

[00:00:23] 蓝蓝的风的那个地方我还想再去

[00:00:23] また戻りたい

[00:00:30] 还想再回去

[00:00:30] 青があふれるあの場所で

[00:00:36] 想在充斥着蓝色的那个地方

[00:00:36] また笑いたい

[00:00:43] 再次微笑

[00:00:43] いつもの坂道下るたび

[00:00:52] 走在过去常常行走的那个坡道

[00:00:52] 夢見てた

[00:00:55] 梦见自己

[00:00:55] まだ知らない広い世界

[00:01:02] 那个未知的广阔世界

[00:01:02] 何かを求めて

[00:01:08] 我是为了寻找什么呢

[00:01:08] 離れてわかる青の温かみ

[00:01:21] 离开后我明白了 是那蓝色的温情

[00:01:21] いついつまでも色あせないで

[00:01:35] 无论到何时 请不要褪去这颜色

[00:01:35] 思い出すはこの景色

[00:01:41] 回想起的是这风景

[00:01:41] 思い出すは月ぬ美しゃ

[00:01:48] 回想起那首 月之美民谣

[00:01:48] 島ぬ心胸に抱く

[00:01:54] 把那座岛记在心中 拥抱它

[00:01:54] ありのままでいられるよう

[00:02:29] 为了让它能保持本来的样子

[00:02:29] 辛い日々に涙流し

[00:02:35] 在因日子辛苦而流泪的时候

[00:02:35] 夢の重さ感じた

[00:02:43] 才感到梦想的重量

[00:02:43] 島での誓い思い出す

[00:02:49] 想起了在岛上许下的誓言

[00:02:49] また歩き出せる

[00:02:56] 于是又能够再次出发

[00:02:56] 離れてわかる親ぬありがたみ

[00:03:08] 离开后才明白 父母的恩情

[00:03:08] どんな時でも忘しんなよー

[00:03:22] 无论何时 都不要忘记这些哦

[00:03:22] さまざまな違いを知り

[00:03:29] 了解了那些种种的差异后

[00:03:29] 自分を失いかけたら

[00:03:35] 若碰到险些迷失自我的时刻

[00:03:35] 思い出して島歌を

[00:03:42] 回想起故乡的那首歌

[00:03:42] 三線の奏でる音色

[00:04:05] 想起三味线演奏的那音色

[00:04:05] 太陽ぬ光そそぐ

[00:04:12] 太阳的光洒落在

[00:04:12] 心をさらけ出せる場所

[00:04:19] 这让人能敞开心扉的地方

[00:04:19] 今宵も共に歌いましょう

[00:04:32] 今夜也一起歌唱吧