《Art Session!!!!!!!》歌词

[00:00:00] Art Session!!!!!!! - ArtiSTARs

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：吉田詩織/久下真音

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：MIKOTO

[00:00:01] //

[00:00:01] そうきっと夢よりも

[00:00:03] 没错 一定能在比梦还要

[00:00:03] キラキラの舞台

[00:00:06] 闪耀的舞台上

[00:00:06] 君と一緒に奏でる

[00:00:09] 和你一起奏响

[00:00:09] Dreaming starlight dreaming night shiny ray

[00:00:15] //

[00:00:18] 夜空巡り星をつないだmelody

[00:00:24] 连接夜空繁星的旋律

[00:00:24] 感情さえも体からこぼれてる

[00:00:29] 情感从身体溢出

[00:00:29] 天高く架かる

[00:00:32] 攀上高挂于

[00:00:32] 虹に登ってみよう

[00:00:36] 天空的彩虹吧

[00:00:36] まるでカラフルなパレット

[00:00:39] 宛如多彩的调色板

[00:00:39] 笑顔を運ぶ

[00:00:42] 传递笑脸

[00:00:42] 登る太陽

[00:00:47] 升起的太阳

[00:00:47] まだ眠ってた蕾を

[00:00:51] 让沉睡的花蕾

[00:00:51] 綺麗に咲かせて

[00:00:54] 美丽绽放

[00:00:54] そうきっと夢よりも

[00:00:57] 没错 一定能在比梦还要

[00:00:57] キラキラの舞台

[00:00:59] 闪耀的舞台上

[00:00:59] 君と一緒に奏でる

[00:01:03] 和你一起奏响

[00:01:03] Dreaming sunrise dreaming sunrise

[00:01:06] //

[00:01:06] もうギュッと君の手を

[00:01:08] 紧握你的手

[00:01:08] 離さないずっと

[00:01:11] 永不放开

[00:01:11] そっと重なる運命に

[00:01:14] 我们的命运悄然交织

[00:01:14] Dreaming sunrise dreaming day shiny ray

[00:01:19] //

[00:01:29] 真心から結び付けた絆を

[00:01:35] 通过描绘

[00:01:35] 描くことで形になる記憶を

[00:01:40] 连接真心的羁绊

[00:01:40] 文字にして綴り

[00:01:44] 将化为形状的记忆编写成文字

[00:01:44] 歌に変えたならば

[00:01:47] 如果能化为歌曲

[00:01:47] 七色の輝き放って

[00:01:50] 就绽放出七彩的光辉

[00:01:50] リズムを刻む

[00:01:53] 刻下旋律

[00:01:53] 花は凛と

[00:01:59] 花儿正凛然地

[00:01:59] 真っ直ぐ前を見据えて

[00:02:02] 目不转睛地看着前方

[00:02:02] 満開に咲くよ

[00:02:05] 满满地开放

[00:02:05] さあもっと夢心地

[00:02:08] 来吧 向着梦境般的未来

[00:02:08] 飛び込む明日へ

[00:02:10] 出发

[00:02:10] 君の信じた力で

[00:02:14] 凭借你相信的力量

[00:02:14] Dreaming starlight dreaming starlight

[00:02:17] //

[00:02:17] 繋がる架け橋澄み渡る未来

[00:02:22] 相连的桥梁 前途无限的未来

[00:02:22] 鍵は君の中にある

[00:02:26] 钥匙就在你那里

[00:02:26] Dreaming starlight dreaming night shiny ray

[00:02:30] //

[00:02:41] 世界中の

[00:02:42] 全世界的

[00:02:42] 光たちが

[00:02:44] 光芒

[00:02:44] ワクワクを分けてくれた

[00:02:46] 将欢欣分发给我

[00:02:46] 奇跡と魔法の

[00:02:49] 奇迹和魔法的

[00:02:49] 鐘を鳴らしてる

[00:02:53] 钟声响起

[00:02:53] 願い一欠けら

[00:02:55] 将大家的愿望一点点

[00:02:55] みんなで結ぼう

[00:02:58] 凝聚在一起

[00:02:58] ほら聞こえるよ

[00:03:00] 看啊 听见了

[00:03:00] 見えるよ

[00:03:01] 看见了

[00:03:01] 1 2 3でstep by step to the sky

[00:03:06] //

[00:03:06] そうきっと夢よりも

[00:03:08] 没错 一定能在比梦还要

[00:03:08] キラキラの舞台

[00:03:11] 闪耀的舞台上

[00:03:11] 君と一緒に奏でる

[00:03:14] 和你一起奏响

[00:03:14] Dreaming starlight dreaming starlight

[00:03:17] //

[00:03:17] もうギュッと君の手を

[00:03:20] 紧握你的手

[00:03:20] 離さないずっと

[00:03:23] 永不放开

[00:03:23] そっと重なる運命に

[00:03:23] 我们的命运悄然交织