《勇気のカタチ~私を変えてくれたあなたへ~》歌词

[00:00:00] 勇気のカタチ~私を変えてくれたあなたへ~ (勇气的力量~献给改变了我的你~) - 谷村新司 (たにむら しんじ)
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:谷村新司
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:弾厚作
[00:00:17] //
[00:00:17] 残暑お見舞い申し上げます
[00:00:21] 夏末的时候我想来探望你
[00:00:21] 元気でいますか
[00:00:25] 你还好吗
[00:00:25] あなたの顔を思い浮かべて
[00:00:28] 你的脸庞浮现在我的眼前
[00:00:28] ハガキを書いてます
[00:00:32] 当我写明信片的时候
[00:00:32] 昨日は昨日 明日は明日
[00:00:36] 昨天是昨天 明天是明天
[00:00:36] 大切なことは
[00:00:39] 值得珍重的时候
[00:00:39] 「今」過ぎてゆく「今」この時が
[00:00:42] 现在是过去式 现在这个时候
[00:00:42] 私そのものです
[00:00:47] 我就是这样
[00:00:47] あー早いものですね 一年なんて
[00:00:54] 啊 真快啊 一年啦
[00:00:54] あー今年も夏が終わりますね
[00:01:01] 啊 今年的夏天也要结束了呀
[00:01:01] あの時あなたが叱ってくれた
[00:01:09] 那时候你对我的责备
[00:01:09] 言葉が私を変えてくれました
[00:01:18] 那些话改变了我
[00:01:18] 残暑お見舞い申し上げます
[00:01:21] 夏末的时候想要来看你
[00:01:21] 一年一度の
[00:01:24] 一年一度
[00:01:24] 私を変えてくれた あなたへ
[00:01:29] 你给我的改变
[00:01:29] 心のカタチです
[00:01:48] 是心的形状
[00:01:48] 残暑お見舞い申し上げます
[00:01:53] 夏末的时候想去探望你
[00:01:53] ごぶさたしてます
[00:01:56] 你别来无恙吧
[00:01:56] 今は逢えない あなたに宛てた
[00:02:00] 现在也见不到了 只好传递给你
[00:02:00] 感謝のしるしです
[00:02:03] 感谢的印记
[00:02:03] 花は散るから咲くんですよね
[00:02:07] 花开了又谢
[00:02:07] すべてひたすらに
[00:02:10] 都是这样
[00:02:10] 人の命も限りあるから
[00:02:14] 人的生命也有限
[00:02:14] 「今」を生きています
[00:02:18] 活好现在才好
[00:02:18] あーあなたが眠る この場所に来て
[00:02:25] 啊 你沉睡的时候 来到这个地方
[00:02:25] あー今年もハガキ置いてゆきます
[00:02:33] 啊 今年也给你寄明信片去
[00:02:33] あの時あなたが叱ってくれた
[00:02:40] 那时候你对我的责备
[00:02:40] 言葉が私を支えてくれました
[00:02:49] 所有的话语都是你给我的支持
[00:02:49] 残暑お見舞い申し上げます
[00:02:53] 夏末的时候想去探望你
[00:02:53] 一年一度の
[00:02:56] 一年一度
[00:02:56] あなたにつづるこのハガキが
[00:03:00] 寄给你的明信片
[00:03:00] 心のカタチです
[00:03:19] 是心的形状
[00:03:19] あの時あなたが勇気をくれた
[00:03:26] 那时候你给我的勇气
[00:03:26] 一人じゃないよと教えてくれました
[00:03:35] 不是我一个人可以学会的
[00:03:35] 残暑お見舞い申し上げます
[00:03:39] 夏末的时候想去探望你
[00:03:39] あなたの言葉に
[00:03:42] 你的话
[00:03:42] 生かされている 私からの
[00:03:46] 活生生地 成为了我
[00:03:46] 勇気のカタチです
[00:03:50] 勇气的形状
[00:03:50] 残暑お見舞い申し上げます
[00:03:53] 夏末的时候想去探望你
[00:03:53] あなたの言葉に
[00:03:57] 你的话
[00:03:57] 生かされている 私からの
[00:04:01] 活生生地 成为了我
[00:04:01] 勇気のカタチです
[00:04:06] 勇气的形状
[00:04:06] 勇
您可能还喜欢歌手谷村新司的歌曲:
随机推荐歌词:
- Before You Were Young [Travis]
- Na Estrada De Santiago [Madredeus]
- My Better Half [Bobby McFerrin]
- Bluebird [Paper Rival]
- 这个女人不寻常(live版) [蔡国庆]
- 人生无题 [黄洋]
- La Marche des Anges [Charles Aznavour]
- REVOLUTION(Remix) [DJ Space’C]
- 我曾在你的江湖流浪 [鸦青]
- Conselho De Mulher [Demonios Da Garoa]
- 爱は胜つ [KAN]
- Scarlet Ribbons (For Her Hair) [The Browns&Jim Ed Brown]
- Someone to Love [Tony Bennett]
- Cántame Tu Vida(Album Version) [Ricky Martin]
- Time Is Love [Platinum Country All-Star]
- Bravo, pour le clown [Edith Piaf]
- Culiacan [Enrique Sánchez Alonso]
- Blues At Midnight [B.B. King]
- I Don’t Wanta [PATSY CLINE]
- ツリバシエフェクター [初音ミク]
- Heartbreaker [Ray Charles]
- How High the Moon [Les Paul&Mary Ford]
- Life Is A Bullet(Explicit) [Papa Roach]
- Comme Au Premier Jour [Dalida]
- Floating(Instrumental) [Tobu]
- J’ai pas envie [MIKA]
- 感恩有你 [树]
- Baby, It’s Cold Outside [Jo Stafford]
- ブルバ [ベッキー#]
- Round Are Way(MTV Unplugged) [Oasis]
- Oli De Tall [Els Pets]
- We All Clap Hands Together [Tumble Tots]
- What’s Your Story Morning Glory [Glenn Miller]
- Birthday Sex(Made Famous by Jeremih) [DJ Hip Hop Masters]
- 几个细节,暴露了男人心里到底有没有你! [倾芜]
- I Won’t Let You Down [Disco Fever]
- White Dress [Halestorm]
- Wasted [Wanda Jackson]
- 忘不了的伤(高潮版) [姜玉阳]
- 妹纸爱 [白晶]
- Dedicated [Parkway Drive]
- Best U Can [Tha Liks&Tha Alkaholiks]