《勇気のカタチ~私を変えてくれたあなたへ~》歌词

[00:00:00] 勇気のカタチ~私を変えてくれたあなたへ~ (勇气的力量~献给改变了我的你~) - 谷村新司 (たにむら しんじ)
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:谷村新司
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:弾厚作
[00:00:17] //
[00:00:17] 残暑お見舞い申し上げます
[00:00:21] 夏末的时候我想来探望你
[00:00:21] 元気でいますか
[00:00:25] 你还好吗
[00:00:25] あなたの顔を思い浮かべて
[00:00:28] 你的脸庞浮现在我的眼前
[00:00:28] ハガキを書いてます
[00:00:32] 当我写明信片的时候
[00:00:32] 昨日は昨日 明日は明日
[00:00:36] 昨天是昨天 明天是明天
[00:00:36] 大切なことは
[00:00:39] 值得珍重的时候
[00:00:39] 「今」過ぎてゆく「今」この時が
[00:00:42] 现在是过去式 现在这个时候
[00:00:42] 私そのものです
[00:00:47] 我就是这样
[00:00:47] あー早いものですね 一年なんて
[00:00:54] 啊 真快啊 一年啦
[00:00:54] あー今年も夏が終わりますね
[00:01:01] 啊 今年的夏天也要结束了呀
[00:01:01] あの時あなたが叱ってくれた
[00:01:09] 那时候你对我的责备
[00:01:09] 言葉が私を変えてくれました
[00:01:18] 那些话改变了我
[00:01:18] 残暑お見舞い申し上げます
[00:01:21] 夏末的时候想要来看你
[00:01:21] 一年一度の
[00:01:24] 一年一度
[00:01:24] 私を変えてくれた あなたへ
[00:01:29] 你给我的改变
[00:01:29] 心のカタチです
[00:01:48] 是心的形状
[00:01:48] 残暑お見舞い申し上げます
[00:01:53] 夏末的时候想去探望你
[00:01:53] ごぶさたしてます
[00:01:56] 你别来无恙吧
[00:01:56] 今は逢えない あなたに宛てた
[00:02:00] 现在也见不到了 只好传递给你
[00:02:00] 感謝のしるしです
[00:02:03] 感谢的印记
[00:02:03] 花は散るから咲くんですよね
[00:02:07] 花开了又谢
[00:02:07] すべてひたすらに
[00:02:10] 都是这样
[00:02:10] 人の命も限りあるから
[00:02:14] 人的生命也有限
[00:02:14] 「今」を生きています
[00:02:18] 活好现在才好
[00:02:18] あーあなたが眠る この場所に来て
[00:02:25] 啊 你沉睡的时候 来到这个地方
[00:02:25] あー今年もハガキ置いてゆきます
[00:02:33] 啊 今年也给你寄明信片去
[00:02:33] あの時あなたが叱ってくれた
[00:02:40] 那时候你对我的责备
[00:02:40] 言葉が私を支えてくれました
[00:02:49] 所有的话语都是你给我的支持
[00:02:49] 残暑お見舞い申し上げます
[00:02:53] 夏末的时候想去探望你
[00:02:53] 一年一度の
[00:02:56] 一年一度
[00:02:56] あなたにつづるこのハガキが
[00:03:00] 寄给你的明信片
[00:03:00] 心のカタチです
[00:03:19] 是心的形状
[00:03:19] あの時あなたが勇気をくれた
[00:03:26] 那时候你给我的勇气
[00:03:26] 一人じゃないよと教えてくれました
[00:03:35] 不是我一个人可以学会的
[00:03:35] 残暑お見舞い申し上げます
[00:03:39] 夏末的时候想去探望你
[00:03:39] あなたの言葉に
[00:03:42] 你的话
[00:03:42] 生かされている 私からの
[00:03:46] 活生生地 成为了我
[00:03:46] 勇気のカタチです
[00:03:50] 勇气的形状
[00:03:50] 残暑お見舞い申し上げます
[00:03:53] 夏末的时候想去探望你
[00:03:53] あなたの言葉に
[00:03:57] 你的话
[00:03:57] 生かされている 私からの
[00:04:01] 活生生地 成为了我
[00:04:01] 勇気のカタチです
[00:04:06] 勇气的形状
[00:04:06] 勇
您可能还喜欢歌手谷村新司的歌曲:
随机推荐歌词:
- 八千里路云和月 [腾格尔]
- 啼笑姻缘 [陈小春]
- Sweet frozen kiss [北出菜奈]
- The World On A String(Album Version) [Our Lady Peace]
- Up The River [Laura Veirs]
- 我想我是真的爱上了你 [叶蕴仪]
- Volver(Bossa Nova Version) [Sawa Kobayashi]
- 想你 [任和]
- 瑜伽冥想音乐张蕙兰悠悠红河收藏 [网络歌手]
- Warm It Up (With Love) [Brandy]
- 天涯凝望 [郭富城]
- 殊战之殇(权御天下明朝版) [KBShinya]
- 弥陀弘愿十方传递 [湘佛莲]
- Prisionero De Tus Brazos [Los Invasores De Nuevo Le]
- Wonder Woman [Katie Campbell&Dustin Rob]
- 捉放曹 - 一轮明月照窗下 [杜鹏]
- No Peace For The Wicked [Thompson Twins]
- Nature Boy [Nat King Cole&Ella Fitzge]
- 听话的情人 [亚天]
- Un roseau dans le vent [Nana Mouskouri]
- L’Isola Che Non C’è [Edoardo Bennato]
- 独郎(DJ版) [DJ阿圣&石卫]
- Unity(Liquid Stranger Radio Edit) [Shinedown]
- Rockin’ Chair [Louis Armstrong]
- Nayib’s Song (I Am Here For You) [Gloria Estefan]
- Loving Time(2004 Remaster) [Terry Reid]
- The Man Who Can’t Be Moved [It’s a Cover Up]
- 小白船 [杨烁]
- 忘不了的回忆 [阳帆]
- More Than You Know [Ella Fitzgerald]
- Solder [Timur and the Dime Museum]
- 肖邦的玛祖卡舞曲(上) [国家大剧院古典音乐频道]
- 爱上大理 鹤庆 边陲古寨(长音频) [韩奕]
- アクトレス [8utterfly]
- Wale(Tanto Wale) [dARI]
- 月光下的马头琴 [天边]
- I’ve Been Kissed Before [Quinn Lemley]
- The B**ch Is Back [The Academy Allstars]
- Quero Beijar-Te As Mos [Otávio Augusto E Gabriel]
- Nan Er Dang Zi Qiang [迪克牛仔]
- Wherever You Are [Jon Guerra]