《Wild Things - Tribute to Alessia Cara (Instrumental Version)》歌词

[00:00:00] Wild Things - Tribute to Alessia Cara - Billboard Masters

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Billboard Masters

[00:00:07]

[00:00:07] Find table spaces say your social graces

[00:00:10] 找个空位说说你的社交礼仪

[00:00:10] Bow your head they're pious here

[00:00:13] 低下你的头他们虔诚无比

[00:00:13] But you and I we're pioneers

[00:00:15] 但你和我我们是先锋

[00:00:15] We make our own rules

[00:00:17] 我们制定自己的规则

[00:00:17] Our own room no bias here

[00:00:20] 我们的房间没有偏见

[00:00:20] Let 'em sell what they are

[00:00:22] 让他们自吹自擂

[00:00:22] Sellin' there are no buyers here

[00:00:24] 四处兜售这里没有买家

[00:00:24] So gather all the rebels now

[00:00:26] 召集所有的反叛者

[00:00:26] We'll rebel rouse and sing aloud

[00:00:28] 我们会反抗唤醒我们大声歌唱

[00:00:28] We don't care what they

[00:00:30] 我们不在乎他们说什么

[00:00:30] Say no way no way

[00:00:33] 绝不可能

[00:00:33] And we will leave the empty

[00:00:34] 我们会让一切荡然无存

[00:00:34] Chairs to those who say

[00:00:36] 给那些说

[00:00:36] We can't sit there

[00:00:37] 我们不能坐在那里

[00:00:37] We're fine all by ourselves

[00:00:41] 我们一个人也挺好的

[00:00:41] So hey hey we brought our drum

[00:00:44] 所以我们带着枪鼓

[00:00:44] And this is how we dance

[00:00:46] 我们就这样舞蹈

[00:00:46] No mistakin' we make our breaks

[00:00:48] 毫无疑问我们会放手一搏

[00:00:48] If you don't like our 808s

[00:00:50] 如果你不喜欢我们的808手枪

[00:00:50] Then

[00:00:51] 然后

[00:00:51] Hey leave us alone 'cause

[00:00:53] 离我们远点因为

[00:00:53] We don't need your policies

[00:00:55] 我们不需要你的政策

[00:00:55] We have no apologies for being

[00:00:58] 我们不会为

[00:00:58] Find me where the wild things are

[00:01:01] 在狂野的世界里找到我

[00:01:01] Oh my we'll be alright

[00:01:04] 天啊我们会没事的

[00:01:04] Hai don't mind us me

[00:01:07] 不要介意我们

[00:01:07] Find me where the wild things are

[00:01:09] 在狂野的世界里找到我

[00:01:09] Oh my we'll be just fine

[00:01:13] 天啊我们会好好的

[00:01:13] Hai don't mind us yeah

[00:01:16] 不要介意我们

[00:01:16] Find me where the wild things are

[00:01:19] 在狂野的世界里找到我

[00:01:19] I lose my balance on these eggshells

[00:01:22] 我失去了平衡就像鸡蛋壳

[00:01:22] You tell me to tread

[00:01:23] 你叫我走

[00:01:23] I'd rather be a wild one instead

[00:01:27] 我宁愿做个放纵不羁的人

[00:01:27] Don't wanna hang around the in crowd

[00:01:29] 不想在人群中徘徊

[00:01:29] The cool kids aren't cool to me

[00:01:32] 酷小孩对我来说一点都不酷

[00:01:32] They're not cooler than we are

[00:01:35] 他们没有我们酷

[00:01:35] So hey hey we brought

[00:01:36] 所以我们带来了

[00:01:36] Our drum and this is the

[00:01:38] 我们的鼓这是

[00:01:38] How we dance

[00:01:39] 我们翩翩起舞

[00:01:39] No mistakin' we make our breaks

[00:01:42] 毫无疑问我们会放手一搏

[00:01:42] If you don't like our 808s

[00:01:44] 如果你不喜欢我们的808手枪

[00:01:44] Then

[00:01:44] 然后

[00:01:44] Hai leave us alone cause

[00:01:46] 离我们远点因为

[00:01:46] We don't need your policies

[00:01:48] 我们不需要你的政策

[00:01:48] We have no apologies for being

[00:01:51] 我们不会为

[00:01:51] Find me where the wild things are

[00:01:54] 在狂野的世界里找到我

[00:01:54] Oh my we'll be alright

[00:01:57] 天啊我们会没事的

[00:01:57] Hai don't mind us yeah

[00:02:00] 不要介意我们

[00:02:00] Find me where the wild things

[00:02:02] 找到我疯狂的地方

[00:02:02] Are oh my we'll be

[00:02:05] 天啊我们会

[00:02:05] Just fine

[00:02:06] 一切安好

[00:02:06] Hai don't mind us yeah

[00:02:10] 不要介意我们

[00:02:10] We will carve

[00:02:11] 我们会雕刻

[00:02:11] Our place into time and space

[00:02:15] 我们的归属穿越时空

[00:02:15] We will find our way or we'll make

[00:02:18] 我们会找到出路或者

[00:02:18] A way say hey hey hey

[00:02:19] 一种方式说嘿嘿嘿

[00:02:19] Find you're great

[00:02:21] 发现你无与伦比

[00:02:21] Don't you hide your face

[00:02:23] 不要遮住你的脸

[00:02:23] Let it

[00:02:24] 顺其自然

[00:02:24] Shine shine shine

[00:02:25] 闪闪发光

[00:02:25] Shine shine shine

[00:02:28] 闪闪发光

[00:02:28] So hey hey we brought our drum

[00:02:30] 所以我们带着枪鼓

[00:02:30] And this is the how we dance

[00:02:32] 这就是我们的舞蹈

[00:02:32] No mistakin' we make our breaks

[00:02:35] 毫无疑问我们会放手一搏

[00:02:35] If you don't like our 808s

[00:02:37] 如果你不喜欢我们的808手枪

[00:02:37] Then

[00:02:38] 然后

[00:02:38] Hey leave us alone

[00:02:39] 嘿离我们远点

[00:02:39] 'Cause we don't need your policies

[00:02:41] 因为我们不需要你的政策

[00:02:41] We have no apologies for being

[00:02:45] 我们不会为

[00:02:45] Find me where the wild things are

[00:02:47] 在狂野的世界里找到我

[00:02:47] Oh my we'll be alright

[00:02:51] 天啊我们会没事的

[00:02:51] Hai don't mind us yeah

[00:02:54] 不要介意我们

[00:02:54] Find me where the wild things are

[00:02:56] 在狂野的世界里找到我

[00:02:56] Oh my we'll baby

[00:02:58] 我们会的宝贝

[00:02:58] Just fine

[00:03:00] 一切安好

[00:03:00] Hai don't mind us yeah

[00:03:03] 不要介意我们

[00:03:03] Find me where the wild things are

[00:03:08] 在狂野的世界里找到我