《S.T.A.Y.》歌词

[00:00:00] S.T.A.Y. - The Mirraz (ザ・ミイラズ)

[00:00:07]

[00:00:07] 作詞：畠山承平

[00:00:15]

[00:00:15] 作曲：畠山承平

[00:00:23]

[00:00:23] 今ただあなたがここにいること

[00:00:27] 现在只有你能站在这里

[00:00:27] ただそれだけでいい

[00:00:29] 只要这样就好

[00:00:29] そう思う心からそう思うよ

[00:00:33] 因为这么想着的心 这样想着

[00:00:33] それなのに

[00:00:34] 然而

[00:00:34] ああ今また僕の中のアイツが

[00:00:39] 啊 现在又在我心里的那个家伙

[00:00:39] 顔を出して誘う誘う

[00:00:41] 露面 邀请邀请

[00:00:41] 零になれと誘う誘う

[00:00:44] 重新 邀请邀请

[00:00:44] 零になれと

[00:00:48] 一切归零

[00:00:48] まるでそうみたいだったように

[00:00:54] 完全只能这样了

[00:00:54] まるでそうみたい

[00:00:56] 完全就是这样了

[00:00:56] 「このままでいい」と僕らが願うと

[00:00:59] 我们希望 只要这样就好

[00:00:59] 決まって全てが変わって行く

[00:01:02] 决定全部都改变

[00:01:02] 「このままでいい」を僕らが離すと

[00:01:04] 我们离开 只要这样就好

[00:01:04] 決まって全ては変わらずにいる

[00:01:07] 决定全部都不改变

[00:01:07] S.T.A.Y…

[00:01:41] 留下来

[00:01:41] キラキラキラしている

[00:01:44] 闪闪发光

[00:01:44] ピカピカピカしている

[00:01:47] 铮亮铮亮

[00:01:47] チカチカチカしている

[00:01:50] 忽闪忽闪

[00:01:50] ヒラヒラヒラしている

[00:01:53] 闪闪烁烁

[00:01:53] ああ、今、今、今だけでいい

[00:01:56] 啊 只是现在 现在 现在就好了

[00:01:56] チカチカ近くにいたい

[00:01:59] 忽闪忽闪地想在你旁边

[00:01:59] いたいいたいいたいだけ

[00:02:01] 想 想 只是想

[00:02:01] ああ、今、今、今だけでいい

[00:02:07] 啊 只是现在 现在 现在就好了

[00:02:07] 何もないみたいだったように

[00:02:12] 就像没有发生一样

[00:02:12] 何もないみたい

[00:02:15] 就像社么也没有

[00:02:15] 「そのままでいい」と君は言うけれど

[00:02:18] 你说 只要这样就好

[00:02:18] そのままが何かわかるまでは

[00:02:20] 就这样 直到我们懂得了什么

[00:02:20] 「そのままでいい」と僕も言うけれど

[00:02:23] 我也说 只要这样就好

[00:02:23] そのままが何かわかるまでは

[00:02:26] 就这样 直到我们懂得了什么

[00:02:26] S.T.A.Y…

[00:02:49] 留下来

[00:02:49] 「このままでいい」と僕らが願うと

[00:02:52] 我们希望 只要这样就好

[00:02:52] 決まって全てが変わって行く

[00:02:55] 决定全部都改变

[00:02:55] 「このままでいい」を僕らが離すと

[00:02:57] 我们离开 只要这样就好

[00:02:57] 決まって全ては変わらずにいる

[00:03:00] 决定全部都不改变

[00:03:00] 「そのままでいい」と君が言うからさ

[00:03:03] 你说 只要这样就好

[00:03:03] 「そのまま」を僕は手放せるよ

[00:03:06] 就这样 我放手

[00:03:06] そしてただ僕は僕のままずっと

[00:03:09] 并且 我还是我

[00:03:09] 変わらずにいるよ その想いを

[00:03:11] 仍旧在这里 这份思念

[00:03:11] S.T.A.Y …

[00:03:24] 留下来

[00:03:24] おわり

[00:03:29]