《奇跡》歌词

[00:00:00] 奇跡 (奇迹) (《银魂》TV动画第63-75集片尾曲) - Snowkel (シュノーケル)
[00:00:06] //
[00:00:06] 詞:西村晋弥
[00:00:13] //
[00:00:13] 曲:西村晋弥
[00:00:20] //
[00:00:20] 夕方丘に登って
[00:00:25] 傍晚 登上山丘
[00:00:25] 一番高いところに立って
[00:00:30] 站在最高的地方
[00:00:30] ホントに沈む夕日を見送って
[00:00:39] 目送夕阳落山
[00:00:39] 君にも見せたくなって
[00:00:44] 想让你也看看
[00:00:44] 無我夢中で風を切って
[00:00:49] 在风中忘记了身在何处
[00:00:49] 間に合わず星見上げたりして
[00:00:58] 偶尔仰望星空
[00:00:58] 偶然ばかりで成り立つ物語
[00:01:02] 不只是偶然构成的故事
[00:01:02] 少しでも気を抜くな綱渡り
[00:01:07] 稍微放松的钢丝网
[00:01:07] 僕らは不純と矛盾を両手にひた走る
[00:01:19] 我们的不纯和矛盾在双手中不停奔跑
[00:01:19] 君に告げられる前から
[00:01:22] 在你告诉我之前
[00:01:22] 僕は知ってた
[00:01:25] 我已知晓
[00:01:25] 「奇跡はある」って
[00:01:28] “世上有奇迹”
[00:01:28] 時々見えなくなるけど
[00:01:32] 虽然有时会看不到
[00:01:32] 目をつむってさ
[00:01:35] 闭上眼睛
[00:01:35] 深呼吸でいける
[00:01:48] 深呼吸
[00:01:48] あれから時間は経って
[00:01:53] 从那以后 时光流逝
[00:01:53] 僕らは猫背になって
[00:01:58] 我们的背已变弯
[00:01:58] 人の視線気にしては気取って
[00:02:08] 装作在乎别人的视线
[00:02:08] 言われたことだけやって
[00:02:13] 只做被托付的事情
[00:02:13] 結果が出るのを待って
[00:02:17] 等待结果出现
[00:02:17] どうかしてる自分に気付かずに
[00:02:26] 为什么自己没有发现
[00:02:26] 損得だけで話は先走り
[00:02:31] 得失其实只是嘴上的风头
[00:02:31] なにかと言えばすぐに欲ばかり
[00:02:36] 说到什么马上就升起欲望
[00:02:36] せっかく慣らした道にまた雑草が育つ
[00:02:47] 还不容易习惯的道路又杂草丛生
[00:02:47] 君が言ってくれなければ
[00:02:51] 如果你没有对我说
[00:02:51] 僕が言ってた
[00:02:53] 我会说
[00:02:53] 「奇跡起こそう!」って
[00:02:56] “制造奇迹!”
[00:02:56] 願い事と流れ星があれば
[00:03:01] 如果将愿望许给流星
[00:03:01] あとは モウソウ
[00:03:04] 剩下的只是妄想
[00:03:04] なんとかなるはずさ
[00:03:08] 总会有办法的
[00:03:08] 不幸なんて気が付きゃ
[00:03:12] 一定会在意不幸
[00:03:12] 通り過ぎてたよ
[00:03:17] 但日子照样过去
[00:03:17] 泣きたい時
[00:03:20] 想哭的时候
[00:03:20] 笑ってた方が悲しいや
[00:03:47] 笑出来才是可悲的
[00:03:47] 自分の気持ちさえ見て見ぬ素振り
[00:03:52] 连自己的心情都视若无睹
[00:03:52] 誰かの真似してりゃまた空回り
[00:03:57] 模仿着谁的样子 只会白忙一场
[00:03:57] 子供の頃なら
[00:03:59] 小时候的话
[00:03:59] なんでも出来ちゃいそう
[00:04:02] 感觉什么都能够做到
[00:04:02] あの感じでしょう!
[00:04:14] 就是那种感觉吧!
[00:04:14] 君に告げられる前から
[00:04:18] 在你告诉我之前
[00:04:18] 僕は知ってた
[00:04:20] 我已知晓
[00:04:20] 「奇跡はある」って
[00:04:23] “世上有奇迹”
[00:04:23] 時々見えなくなるときゃ
[00:04:27] 虽然有时会看不到
[00:04:27] メガネ掛けてさ
[00:04:30] 戴上眼镜嘛
[00:04:30] なにかに気が付ける
[00:04:33] 总会发现什么
[00:04:33] ためらってる暇はないよ
[00:04:37] 没有时间犹豫
[00:04:37] 声に出さなきゃ
[00:04:40] 一定要发出声音
[00:04:40] 「ひとつになろう!」って
[00:04:43] “我们在一起吧”
[00:04:43] 素敵なことばじゃなくても
[00:04:47] 就算不是最美的语言
[00:04:47] 気にしないでさ 未来の渦を
[00:04:53] 不要介意 在未来的漩涡中
[00:04:53] 彷徨い続けてく
[00:04:58] 继续彷徨
[00:04:58] おわり
[00:05:03] //
随机推荐歌词:
- Day After Forever [George Jones]
- 求知奇遇记 [陈松伶]
- 心中的牵挂 [余皓然]
- 水浒全传162集 [单田芳]
- Thing That Only Eats Hippies(Live) [The Dead Milkmen]
- 鱼儿笑 [王喆]
- 温柔的梦 [郎军]
- FEEDBACK(FEAT. LUIEE) [&朴花耀飞 ()]
- Warm [Majid Jordan]
- Dreamgirls(Broadway/Finale/Original Cast Version) [Jennifer Holliday&Loretta]
- Cold Cold Heart [Connie Francis]
- This Heart Of Mine [Shirley Bassey]
- Everywhere You Go [Doris Day]
- Pony (Jump on It) [Pop Tracks]
- Un Monde Parfait (Version Techno) [Hits Variété Pop]
- A Banca Do Distinto [Elza Soares]
- Second Fiddle [Buck Owens]
- Hickory Dickory Dock [Amy Samu]
- Love [Lena Horne]
- Michelle [los hermanos castro]
- Cambodia(Reprise) [Kim Wilde]
- 天下之风(Live)(Live) [钟汉良]
- All For The Love Of A Woman [William Bell]
- Outra Vez(Remastered 2016) [Joao Gilberto]
- 你连笑都那么勉强 [MC另类凯]
- Mon homme [Mistinguett]
- DRIVE A LIVE(F-LAGS ver.) [F-LAGS]
- 小路 [霍勇]
- 战狼 [歌者北杰]
- Night And Day [Anita O’Day]
- 绝活儿 [CMCB]
- If Every Day Was Like Christmas [Elvis Presley]
- Rastakraut [The Narcoleptic Dancers]
- Blue Eyes Crying in the Rain(Live) [Willie Nelson]
- Shake Your Bon Bon(140 BPM)(140 BPM) [Ultimate Workout Hits]
- Cuentame [La Banda Del Chiringuito]
- All Fired Up [Ameritz - Tribute]
- The Shadow Of Your Smile [Billy Eckstine]
- Se libre [Shamanes Crew&Movimiento ]
- Remain [Ben Cantelon]
- The Lion [Honey is Cool]
- 爱有万万千 [张国荣]