《校庭の仔犬》歌词

[00:00:00] 校庭の仔犬 - Team KII
[00:00:00] //
[00:00:00] 词:秋元康
[00:00:01] //
[00:00:01] 曲:夏海
[00:00:02] //
[00:00:02] 校庭の片隅
[00:00:06] 校园的一个角落
[00:00:06] 一匹の仔犬が
[00:00:10] 一只小狗
[00:00:10] 教室を見上げて
[00:00:14] 抬头看着教室
[00:00:14] 誰かを探している
[00:00:18] 寻找着谁
[00:00:18] おだやかな午後
[00:00:44] 安稳的午后
[00:00:44] 授業中も何となく
[00:00:49] 上课的时候也不由自主地
[00:00:49] あなたのこと考えてしまう
[00:00:53] 想着你
[00:00:53] 鉛筆が横顔を
[00:00:58] 用铅笔涂鸦出
[00:00:58] 落書きするように
[00:01:02] 你的侧脸
[00:01:02] 他のクラスの男子なのに
[00:01:05] 明明是其他班的男孩
[00:01:05] 気になったのは
[00:01:07] 我是从何时起
[00:01:07] いつからだろう?
[00:01:10] 在意你的呢
[00:01:10] すれ違うその度に
[00:01:15] 每一次擦肩而过
[00:01:15] きゅんとするのよ
[00:01:18] 都会心跳不止
[00:01:18] 窓の向こうには青空
[00:01:22] 窗户对面的蓝天
[00:01:22] 目を細めながら眺めて
[00:01:27] 眯着眼睛眺望着
[00:01:27] 心に迷い込んだ
[00:01:31] 我却又想起了
[00:01:31] あなたを思ってた
[00:01:35] 乱入我心的你
[00:01:35] 校庭の片隅
[00:01:39] 校园的一个角落
[00:01:39] 一匹の仔犬が
[00:01:43] 一只小狗
[00:01:43] 教室を見上げて
[00:01:47] 抬头看着教室
[00:01:47] 誰かを探している
[00:01:52] 寻找着谁
[00:01:52] もし言葉喋ったら
[00:01:56] 要是会说话
[00:01:56] 何を話すのだろう?
[00:02:00] 你会说些什么呢
[00:02:00] 恋はどこからかやって来て
[00:02:06] 爱情是从哪里来的
[00:02:06] 近くを彷徨うものね
[00:02:18] 徘徊在你的附近
[00:02:18] 先生から当てられた時
[00:02:22] 被老师点名的时候
[00:02:22] チンプンカンプン
[00:02:24] 莫名其妙地
[00:02:24] 答えられなくて
[00:02:27] 回答不上来
[00:02:27] アンビリーバブル
[00:02:29] 奇怪的人
[00:02:29] あきれられた
[00:02:31] 真是让人吃惊
[00:02:31] 集中しなさい
[00:02:35] 集中精力
[00:02:35] サインコサインタンジェントより
[00:02:39] 比起正弦余弦正切余切
[00:02:39] ときめいている胸の奥の
[00:02:44] 我只是更想知道内心深处
[00:02:44] その答え知りたいだけ
[00:02:48] 心动不已的那个答案
[00:02:48] うわの空になる
[00:02:52] 变得心不在焉
[00:02:52] 体育の授業の生徒は
[00:02:56] 体育课上的学生
[00:02:56] 誰も無関心みたいで
[00:03:01] 似乎谁都没有在意
[00:03:01] 小さな訪問者に
[00:03:04] 对小小的访问者
[00:03:04] 声さえ掛けないね
[00:03:09] 连招呼都没有打
[00:03:09] できるなら駆け寄り
[00:03:13] 我尽快跑到它的身边
[00:03:13] この手に抱きしめて
[00:03:17] 用手抱起它
[00:03:17] 頭を撫でながら
[00:03:21] 抚摸着它的头
[00:03:21] ずっとそばにいたいよ
[00:03:25] 想一直陪在你的身边
[00:03:25] 何をしに来たのか?
[00:03:30] 你来干什么的
[00:03:30] 私には伝わる
[00:03:34] 我明白了
[00:03:34] 自分でも気づかないうちに
[00:03:39] 在自己都没有意识到的情况下
[00:03:39] あなたに会いに来たのね
[00:04:00] 来见你了
[00:04:00] 校庭の片隅
[00:04:04] 校园的一个角落
[00:04:04] 一匹の仔犬が
[00:04:08] 一只小狗
[00:04:08] 教室を見上げて
[00:04:12] 抬头看着教室
[00:04:12] 誰かを探している
[00:04:16] 寻找着谁
[00:04:16] もし言葉喋ったら
[00:04:21] 要是会说话
[00:04:21] 何を話すのだろう?
[00:04:25] 你会说什么呢
[00:04:25] 恋はどこからかやって来て
[00:04:31] 爱情是从哪里来的
[00:04:31] 近くを彷徨うものね
[00:04:36] 徘徊在你的附近
您可能还喜欢歌手SKE48 Team KⅡ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我来自火星 [王菀之]
- Let’s Call The Whole Thing Off [Lyambiko]
- Inspiration [Grace Jones]
- 第061集_异世邪君 [大灰狼]
- 世界末日的爱 [跳水姑娘]
- 不要怕(沪语版) [朱彩玲]
- 今生今世爱着你(DJ) [吴克国]
- 欧美夜店酒吧英文劲爆电音慢摇舞曲(Remix) [DJMaJackn]
- Memories (feat. Kid Cudi) [David Guetta&Kid Cudi]
- I Just Wanna Be There(Album Version) [Valerie Simpson]
- 秋水长天 [李茂山]
- Le grand parking [Joe Dassin]
- Que Te Me Vas [Mocedades]
- Mal Acostumbrado [William]
- Miracle Of The Rosary [Elvis Presley]
- The Smurfs [Grupo Infantil Guarderia ]
- Buried Alive(Live) [Venom]
- Siento Celos [Maria Del Sol]
- Daisy [The Hit Crew]
- I Don’t Feel Like Dancin’ [Sound Eclipse]
- Les feuilles mortes (Autumn leaves) [Paul Anka]
- Hoy [Yano]
- Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now) [C+C Music Factory&Freedom]
- When A Man Loves A Woman [Percy Sledge]
- I Promise Love [Ben E. King]
- Kaleidoscope [Lobotomy]
- I Need You All the Time [Skeeter Davis]
- Kiss Me Quick [Elvis Presley]
- Manh de Carnaval / Te Ador [Joan Baez]
- 放我走(伴奏) [打扰一下乐团]
- Think [James Brown]
- 有一种花叫幸福 [魏雪莹]
- One, Two Buckle My Shoe [The Birthday Bunch]
- Heartbeats [The Knife]
- 思念苍老的谁 [文霞]
- Complicated [Avril Lavigne]
- Wedding Dress( ) [Star Korean Hayllu]
- Bacteria [Archers Of Loaf]
- 喂鸡 [小豆芽]
- Oh Carol [Neil Sedaka]
- War [Edwin Starr]
- Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz(Remastered) [Westernhagen (WEA)]