《マンゴー　No.2》歌词

[00:00:00] マンゴー No.2 - SKE48 (エスケーイー フォーティエイト)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞∶秋元康

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲∶イイジマケン

[00:00:16] //

[00:00:16] めっちゃ好きじゃ　じっとしてちゃ

[00:00:19] 超级喜欢 一直忍着

[00:00:19] 淋しくなっちゃちゃう

[00:00:22] 会变寂寞哦

[00:00:22] むっちゃくちゃに　もっとしなくっちゃ

[00:00:25] 乱来一通 再多一点

[00:00:25] マンゴーCHA　CHA　CHA

[00:00:28] 芒果恰恰恰

[00:00:28] だって会っちゃ　クラッと来ちゃ

[00:00:30] 和你相遇 心跳加速

[00:00:30] 一瞬でCHA　CHA　CHA

[00:00:33] 一瞬间恰恰恰

[00:00:33] チューしてなんて　むちゃぶりして

[00:00:36] 亲亲吧　恶搞呢

[00:00:36] あなたにCHA　CHA　CHA

[00:00:38] 给你恰恰恰

[00:00:38] まだ子供だと思ってたら

[00:00:41] 假如你还觉得我是个小屁孩

[00:00:41] 知らないうちに火傷するよ　Oh! yeah!

[00:00:45] 不知不觉烫伤了 噢耶

[00:00:45] やきそば　カレーにハンバーグ

[00:00:47] 最爱烤荞麦面　汉堡咖喱

[00:00:47] 時には　からすみもいい

[00:00:49] 有时吃乌子鱼也可以啊

[00:00:49] 会話の途中で変な間を作って

[00:00:56] 聊到一半气氛突然变得怪怪的

[00:00:56] 見つめてあげるわ

[00:00:59] 凝望着你

[00:00:59] どっきりするような視線

[00:01:02] 视线吓坏你了吧

[00:01:02] マンゴーマンボー　No.2で行こう

[00:01:04] 芒果芒果　第二号出发

[00:01:04] 甘い　甘い　フルーツのリズム

[00:01:07] 甜甜的甜甜的水果的节奏

[00:01:07] リップクリームなんて捨てて

[00:01:10] 扔掉润唇膏

[00:01:10] 本気のルージュ引きたい

[00:01:12] 想去涂真正的口红

[00:01:12] 背伸びをしてAH-　CHA　CHA　CHA

[00:01:15] 踮起脚尖恰恰恰

[00:01:15] いい子にしてちゃ　お行儀よくちゃ

[00:01:18] 做个好孩子　行个礼

[00:01:18] 聞き分けよくなっちゃちゃ

[00:01:21] 听得懂恰恰

[00:01:21] 私が私じゃなくなるよ

[00:01:23] 我变得不是我

[00:01:23] わがままCHA　CHA　CHA

[00:01:38] 任性的我恰恰恰

[00:01:38] 勝っちゃちゃだめじゃ　さっさっといっちゃ

[00:01:41] 就要赢不行吗 沙沙的恰恰

[00:01:41] つまらなくなっちゃう

[00:01:44] 变得好无聊

[00:01:44] あっちゃこっちゃ　はっとしなくっちゃ

[00:01:47] 这里那里　突然不行

[00:01:47] マンゴーCHA　CHA　CHA

[00:01:48] 芒果恰恰恰

[00:01:48] お茶飲んでいちゃ　語り合っていちゃ

[00:01:52] 喝喝茶　说说话

[00:01:52] 楽しんでCHA　CHA　CHA

[00:01:55] 一起开心吧恰恰恰

[00:01:55] 抱いてくれなくちゃ　おねだりしてちゃ

[00:01:58] 不抱的话 我会生气哦

[00:01:58] 2人はCHA　CHA　CHA

[00:02:01] 两个人恰恰

[00:02:01] 「もうお帰り」って言われたら

[00:02:03] 假如知道你已经回去的话

[00:02:03] みんなの前で泣いちゃうからね　Oh! No!

[00:02:06] 我会在大家的面前哭起来 哦不

[00:02:06] パパとかママとか先生に

[00:02:09] 老是对父母老师

[00:02:09] 言いつけチャウチャウ犬

[00:02:12] 告状的大笨狗

[00:02:12] いきなり振り向き　長い髪かきあげ

[00:02:17] 突然一回头　长头发炸开了

[00:02:17] 唇開くわ　びっくりするような言葉

[00:02:23] 嘴唇打开　说出让人大吃一惊的话

[00:02:23] マンゴーマンボー　No.2で行こう

[00:02:26] 芒果芒果　第二号出发

[00:02:26] 早く　早く　大人になりたい

[00:02:28] 好想快点变成大人

[00:02:28] スニーカーなんて脱ぎ捨てて

[00:02:31] 脱掉运动鞋

[00:02:31] 高いヒールを履きたい

[00:02:34] 很想穿上高跟鞋

[00:02:34] おませさんは　さあ　CHA　CHA　CHA

[00:02:37] 小鬼头 恰恰恰

[00:02:37] 悪い子になっちゃちゃ　叱られちゃちゃ

[00:02:41] 变成坏孩子恰恰恰 被批评恰恰恰

[00:02:41] お仕置きされちゃちゃ

[00:02:42] 被批评了恰恰恰

[00:02:42] 涙がマラカスみたいに

[00:02:45] 眼泪像沙球一样

[00:02:45] 泣き虫CHA　CHA　CHA

[00:03:13] 爱哭鬼恰恰恰

[00:03:13] マンゴーマンボー　No.2で行こう

[00:03:15] 芒果芒果　第二号出发

[00:03:15] 甘い　甘い　フルーツのリズム

[00:03:18] 甜甜的甜甜的水果的节奏

[00:03:18] リップクリームなんて捨てて

[00:03:21] 扔掉润唇膏

[00:03:21] 本気のルージュ引きたい

[00:03:24] 想去涂真正的口红

[00:03:24] マンゴーマンボー　No.2で行こう

[00:03:27] 芒果芒果　第二号出发

[00:03:27] 早く　早く　大人になりたい

[00:03:30] 快点快点变成大人

[00:03:30] スニーカーなんて脱ぎ捨てて

[00:03:33] 脱掉运动鞋

[00:03:33] 高いヒールを履きたい

[00:03:35] 穿上高跟鞋

[00:03:35] おませさんは　さあ　CHA　CHA　CHA

[00:03:38] 小鬼头 恰恰恰

[00:03:38] めっちゃ好きじゃ　じっとしてちゃ

[00:03:41] 超级喜欢 一直忍着

[00:03:41] 淋しくなっちゃちゃう

[00:03:43] 会变寂寞哦

[00:03:43] むっちゃくちゃに　もっとしなくっちゃ

[00:03:46] 乱来一通 再多一点

[00:03:46] マンゴーCHA　CHA　CHA

[00:03:48] 芒果恰恰恰

[00:03:48] 【 おわり 】

[00:03:53] //