《孤独なバレリーナ》歌词

[00:00:01] 孤独に踊って

[00:00:04] 孤独地跳舞

[00:00:04] 愛のバレリーナ

[00:00:07] 爱的芭蕾舞者

[00:00:07] 大きな鏡の前で一人きり

[00:00:13] 在巨大的镜子面前独自一人

[00:00:13] 激しく　(激しく)　踊って　(踊って)

[00:00:16] 热烈地热烈地跳舞跳舞

[00:00:16] 若きバレリーナ

[00:00:19] 年轻的芭蕾舞者

[00:00:19] 誰も知らない心を…

[00:00:25] 谁都不了解的心思

[00:00:25] 孤独なバレリーナ - SKE48

[00:00:26] //

[00:00:26] 詞：秋元康

[00:00:27] //

[00:00:27] 曲：早川暁雄

[00:00:36] //

[00:00:36] 目に見える この世界では

[00:00:42] 在看得见的这个世界里

[00:00:42] 悲しみは 影でしかない

[00:00:47] 悲伤只剩下影子

[00:00:47] 眩し過ぎる 光たちが 真実 隠している

[00:00:59] 太过耀眼的光芒们隐藏起真实

[00:00:59] 磨かれた　(磨かれた)

[00:01:02] 拨打磨好的，被打磨好的

[00:01:02] 宝石は　(宝石は)

[00:01:05] 宝石，宝石

[00:01:05] 選ばれたものだけ

[00:01:11] 是唯一被选择的东西

[00:01:11] 孤独に踊って

[00:01:14] 孤独地跳舞

[00:01:14] 一心不乱に

[00:01:17] 一心不乱

[00:01:17] あなたを責める人などいないから

[00:01:24] 因为没有人会责备你

[00:01:24] 激しく　(激しく)　踊って　(踊って)

[00:01:27] 热烈地热烈地跳舞跳舞

[00:01:27] 若きバレリーナ

[00:01:30] 年轻的芭蕾舞者

[00:01:30] 何も怯えなくていいよ

[00:01:36] 你不需要害怕任何东西

[00:01:36] 今は自分を見せるんだ

[00:01:52] 现在用你的热情来展现

[00:01:52] 才能と その情熱で

[00:01:59] 自己的才能

[00:01:59] 階段を 上ろうとしても

[00:02:04] 就算想要爬上楼梯

[00:02:04] 先を急ぐ 人の群れを

[00:02:10] 也无法拨开争先恐后的人群

[00:02:10] かき分け 前に出られない

[00:02:16] 走到前面去

[00:02:16] しなやかで(しなやかで)

[00:02:19] 优雅，优雅

[00:02:19] 美しい　(美しい)

[00:02:22] 而又美丽的，美丽的

[00:02:22] その身体は言葉

[00:02:28] 你的身体是一种语言

[00:02:28] 孤独に語って

[00:02:31] 孤独地诉说着

[00:02:31] オフのバレリーナ

[00:02:34] 自由的芭蕾舞者

[00:02:34] あなたの夢と未来を教えてよ

[00:02:41] 告诉我你的梦想和未来

[00:02:41] 華麗に　(華麗に)　踊って　(踊って)

[00:02:44] 华丽地华丽地跳舞跳舞

[00:02:44] 弱きバレリーナ

[00:02:47] 柔弱的芭蕾舞者

[00:02:47] すべてさらけ出していいよ

[00:02:53] 把你的一切都展现出来吧

[00:02:53] それがあなたの運命

[00:03:22] 这是你的命运

[00:03:22] 孤独に踊って

[00:03:25] 孤独地跳舞

[00:03:25] 花が舞うように…

[00:03:28] 像花瓣舞动一样

[00:03:28] あなたはあなたのままで生きるのよ

[00:03:34] 你要活得像你自己

[00:03:34] 激しく　(激しく)　踊って　(踊って)

[00:03:38] 热烈地热烈地跳舞跳舞

[00:03:38] 若きバレリーナ

[00:03:41] 年轻的芭蕾舞者

[00:03:41] 何も迷わなくていいよ

[00:03:47] 你不需要有任何的迷茫

[00:03:47] もっと自分を信じるんだ

[00:03:52] 要更加地相信自己