《奏(かなで)(TV size ver.)》歌词

[00:00:00] 奏 (かなで) - 雨宮天
[00:00:03] 作詞:大橋卓弥/常田真太郎 作曲:大橋卓弥/常田真太郎
[00:00:42] 改札の前つなぐ手と手
[00:00:48] 检票口前紧握的手与手
[00:00:48] いつものざわめき、新しい風
[00:00:54] 一如以往的嘈杂声 还有清新的微风
[00:00:54] 明るく見送るはずだったのに
[00:01:00] 本来打算开心地送别
[00:01:00] うまく笑えずに君を見ていた
[00:01:09] 可是我却笑不出来 就这么看着你
[00:01:09] 君が大人になってくその季節が
[00:01:15] 在你即将长大成人的季节里
[00:01:15] 悲しい歌で溢れないように
[00:01:21] 希望不会被悲伤歌曲填满
[00:01:21] 最後に何か君に伝えたくて
[00:01:27] 最后还是想跟你说点什么
[00:01:27] 「さよなら」に代わる言葉を僕は探してた
[00:01:48] 代替再见的话语 我一直在寻找
[00:01:48] 君の手を引くその役目が
[00:01:53] 紧牵你的手的任务
[00:01:53] 僕の使命だなんて そう思ってた
[00:02:00] 我一直认为 是我的使命
[00:02:00] だけど今わかったんだ 僕らならもう
[00:02:06] 但是现在我才明白
[00:02:06] 重ねた日々がほら、導いてくれる
[00:02:14] 我们共度的日子会为我们做指引
[00:02:14] 君が大人になってくその時間が
[00:02:20] 在你即将长大成人的时光里
[00:02:20] 降り積もる間に僕も変わってく
[00:02:27] 回忆沉淀累积间 我也会改变
[00:02:27] たとえばそこにこんな歌があれば
[00:02:33] 假如那里还有着这样的一支歌曲
[00:02:33] ふたりはいつも どんな時もつながっていける
[00:03:11] 我们肯定永远都能紧紧相依
[00:03:11] 突然ふいに鳴り響くベルの音
[00:03:18] 突然响起的电铃声
[00:03:18] 焦る僕 解ける手 離れてく君
[00:03:25] 焦急的我 松开的手 还有渐渐远去的你
[00:03:25] 夢中で呼び止めて 抱き締めたんだ
[00:03:31] 拼命地叫住你 紧紧抱着你
[00:03:31] 君がどこに行ったって僕の声で守るよ
[00:03:42] 无论你去哪里 我的声音都会守护你
[00:03:42] 君が僕の前に現れた日から
[00:03:48] 从你出现在我面前的那天起
[00:03:48] 何もかもが違くみえたんだ
[00:03:55] 一切看起来都已不一样
[00:03:55] 朝も光も涙も、歌う声も
[00:04:01] 清晨 光芒 眼泪 歌声
[00:04:01] 君が輝きをくれたんだ
[00:04:07] 都是你给予的光辉
[00:04:07] 抑えきれない思いをこの声に乗せて
[00:04:14] 将无法抑制的思念 寄托于我的歌声
[00:04:14] 遠く君の街へ届けよう
[00:04:20] 传递给远方的你
[00:04:20] たとえばそれがこんな歌だったら
[00:04:27] 假若那是这样的一支歌
[00:04:27] ぼくらは何処にいたとしてもつながっていける
[00:04:35] 无论我们身处何方 心必定紧紧相连
您可能还喜欢歌手雨宮天的歌曲:
随机推荐歌词:
- Moment(冬季恋歌) [裴勇俊]
- Sinking [Jars of Clay]
- Surround [In-Flight Safety]
- Big World [Wang Chung]
- 忘记他 [邓丽君]
- Set Me Free [The Sand Band]
- Hear The Boom [David Bisbal]
- La Vida Boba(Album Version) [Bersuit Vergarabat]
- 暁の車 ~acoustic version / FictionJunction YUUKA [FictionJunction YUUKA]
- 命运 [甄妮]
- 说好见面 [林慧萍]
- 撑伞(Live) [韩庚]
- Lay Your Hands (Feat Savana Blacksmith Rub) [Simon Webbe]
- All The Girls In The World Beware(Remastered) [Grand Funk Railroad]
- Moon Of Gold [Neil Sedaka]
- Wild One [Country Dance Kings]
- Willow Weep For Me [Dinah Washington]
- Gürtel am Arm [Sido]
- La Cantinera [Los Reyes Locos]
- St. Louis Blues [Billie Holiday]
- It Feels So Good [The Hit Party Band]
- As Time Goes By [Barbra Streisand]
- Zinda(The DJ Suketu Remix) [Shankar Ehsaan Loy&Siddha]
- Fat Angel [Jefferson Airplane]
- Gimme Three Steps [Fred Colson]
- If I Get Locked Up (Funkmaster Flex & Big Kap Feat. Eminem and Dr. Dre)(Album Version|Explicit) [Funkmaster Flex&Big Kap&E]
- Lullaby Of The Leaves [Connee Boswell&Django Rei]
- 还不是因为你长得不够帅(Cover Cut in love) [凌七芷&蔡承霄er&琉盈Crissy&小次郎&梨落]
- 谁人陪伴我 [曾心梅&王建杰]
- They Can’t Take That Away From Me [Billie Holiday]
- Hurricane(MKJ & Eightfold Remix) [Danny Darko&Julien Kellan]
- 做自己的英雄 [CC狼哥]
- 第1集(DJ长音频) [单田芳]
- 别什么都往朋友圈发,小心点! [吐小曹[主播]]
- Sentimental Journey [Doris Day]
- Just A Gigolo _ I Ain’t Got Nobod [Sam Butera & The Witnesse]
- Radio (feat. JME) [Ed Sheeran&JME]
- We Are One [张惠妹&林忆莲&蔡健雅&那英]
- 真是好时节 [李文世]
- Say You Love Me(Gorgon City Remix) [Jessie Ware]
- 画山画水画中国 [齐江瑜]
- 寻鹿 [不才]