《奏(かなで)(TV size ver.)》歌词

[00:00:00] 奏 (かなで) - 雨宮天
[00:00:03] 作詞:大橋卓弥/常田真太郎 作曲:大橋卓弥/常田真太郎
[00:00:42] 改札の前つなぐ手と手
[00:00:48] 检票口前紧握的手与手
[00:00:48] いつものざわめき、新しい風
[00:00:54] 一如以往的嘈杂声 还有清新的微风
[00:00:54] 明るく見送るはずだったのに
[00:01:00] 本来打算开心地送别
[00:01:00] うまく笑えずに君を見ていた
[00:01:09] 可是我却笑不出来 就这么看着你
[00:01:09] 君が大人になってくその季節が
[00:01:15] 在你即将长大成人的季节里
[00:01:15] 悲しい歌で溢れないように
[00:01:21] 希望不会被悲伤歌曲填满
[00:01:21] 最後に何か君に伝えたくて
[00:01:27] 最后还是想跟你说点什么
[00:01:27] 「さよなら」に代わる言葉を僕は探してた
[00:01:48] 代替再见的话语 我一直在寻找
[00:01:48] 君の手を引くその役目が
[00:01:53] 紧牵你的手的任务
[00:01:53] 僕の使命だなんて そう思ってた
[00:02:00] 我一直认为 是我的使命
[00:02:00] だけど今わかったんだ 僕らならもう
[00:02:06] 但是现在我才明白
[00:02:06] 重ねた日々がほら、導いてくれる
[00:02:14] 我们共度的日子会为我们做指引
[00:02:14] 君が大人になってくその時間が
[00:02:20] 在你即将长大成人的时光里
[00:02:20] 降り積もる間に僕も変わってく
[00:02:27] 回忆沉淀累积间 我也会改变
[00:02:27] たとえばそこにこんな歌があれば
[00:02:33] 假如那里还有着这样的一支歌曲
[00:02:33] ふたりはいつも どんな時もつながっていける
[00:03:11] 我们肯定永远都能紧紧相依
[00:03:11] 突然ふいに鳴り響くベルの音
[00:03:18] 突然响起的电铃声
[00:03:18] 焦る僕 解ける手 離れてく君
[00:03:25] 焦急的我 松开的手 还有渐渐远去的你
[00:03:25] 夢中で呼び止めて 抱き締めたんだ
[00:03:31] 拼命地叫住你 紧紧抱着你
[00:03:31] 君がどこに行ったって僕の声で守るよ
[00:03:42] 无论你去哪里 我的声音都会守护你
[00:03:42] 君が僕の前に現れた日から
[00:03:48] 从你出现在我面前的那天起
[00:03:48] 何もかもが違くみえたんだ
[00:03:55] 一切看起来都已不一样
[00:03:55] 朝も光も涙も、歌う声も
[00:04:01] 清晨 光芒 眼泪 歌声
[00:04:01] 君が輝きをくれたんだ
[00:04:07] 都是你给予的光辉
[00:04:07] 抑えきれない思いをこの声に乗せて
[00:04:14] 将无法抑制的思念 寄托于我的歌声
[00:04:14] 遠く君の街へ届けよう
[00:04:20] 传递给远方的你
[00:04:20] たとえばそれがこんな歌だったら
[00:04:27] 假若那是这样的一支歌
[00:04:27] ぼくらは何処にいたとしてもつながっていける
[00:04:35] 无论我们身处何方 心必定紧紧相连
您可能还喜欢歌手雨宮天的歌曲:
随机推荐歌词:
- 诱心人 [王浩信]
- Fairyland [浜崎あゆみ]
- Garbage [Chairlift]
- forbidden love [Brian Culbertson]
- You Were Meant For Me [Lalah Hathaway]
- 0735凡人修仙传 [万川秋池]
- Trashman in Furs [The Geraldine Fibbers]
- The Dream [The Moody Blues]
- We are all BLOOMIN’ [TRF]
- Wonderful World, Beautiful People [Jimmy Cliff]
- Derail(Album Version) [Shihad]
- I’m In Love [Kem]
- Jingle Bells [Smokey Robinson&The Mirac]
- 梦还在 [张欣宇]
- キャプテンリトル (Captain Little) (スーパーヒーローver.) [じん (自然之敌p)&IA]
- Blue Moon [Carmen McRae]
- Requiescat(2006 Remaster) [duncan sheik]
- I Got You Babe [Grupo Baladissimo]
- Please Come Home for Christmas [Charles Brown&Doc Bagby O]
- Take Back Your Mink [Julie London]
- Paradise [Darin]
- 月半弯 (Live) [泳儿]
- the Hucklebuck [Chubby Checker]
- Yonder Comes a Sucker [Jim Reeves]
- God Rest Ye Merry Gentelmen [High Star]
- 我在你左右 [林姗]
- 阿拉的宣言 [唐克军]
- 如何对待那些只想跟你暧昧的人 [绛妖精]
- O Little Town of Bethlehem [Elvis Presley]
- Computer Karriere [Puhdys]
- 遇见你的美 [王轼心]
- 幸福的约定 [王玮杰]
- White Christmas [Pat Boone]
- 我不想接你回家了 [子赫]
- I Will Be Missing You [Anupam Amod&Shooma Banerj]
- You Belong with Me [Lacey & Sara]
- Fatlip - From ’American Pie 2’) [Friday Night At The Movie]
- 虚假 [张恒源]
- Shape of You [Top 40 Hits]
- La Conga Blicoti [Josephine Baker]
- 痛爱 [胡松]