《奏(かなで)(TV size ver.)》歌词

[00:00:00] 奏 (かなで) - 雨宮天
[00:00:03] 作詞:大橋卓弥/常田真太郎 作曲:大橋卓弥/常田真太郎
[00:00:42] 改札の前つなぐ手と手
[00:00:48] 检票口前紧握的手与手
[00:00:48] いつものざわめき、新しい風
[00:00:54] 一如以往的嘈杂声 还有清新的微风
[00:00:54] 明るく見送るはずだったのに
[00:01:00] 本来打算开心地送别
[00:01:00] うまく笑えずに君を見ていた
[00:01:09] 可是我却笑不出来 就这么看着你
[00:01:09] 君が大人になってくその季節が
[00:01:15] 在你即将长大成人的季节里
[00:01:15] 悲しい歌で溢れないように
[00:01:21] 希望不会被悲伤歌曲填满
[00:01:21] 最後に何か君に伝えたくて
[00:01:27] 最后还是想跟你说点什么
[00:01:27] 「さよなら」に代わる言葉を僕は探してた
[00:01:48] 代替再见的话语 我一直在寻找
[00:01:48] 君の手を引くその役目が
[00:01:53] 紧牵你的手的任务
[00:01:53] 僕の使命だなんて そう思ってた
[00:02:00] 我一直认为 是我的使命
[00:02:00] だけど今わかったんだ 僕らならもう
[00:02:06] 但是现在我才明白
[00:02:06] 重ねた日々がほら、導いてくれる
[00:02:14] 我们共度的日子会为我们做指引
[00:02:14] 君が大人になってくその時間が
[00:02:20] 在你即将长大成人的时光里
[00:02:20] 降り積もる間に僕も変わってく
[00:02:27] 回忆沉淀累积间 我也会改变
[00:02:27] たとえばそこにこんな歌があれば
[00:02:33] 假如那里还有着这样的一支歌曲
[00:02:33] ふたりはいつも どんな時もつながっていける
[00:03:11] 我们肯定永远都能紧紧相依
[00:03:11] 突然ふいに鳴り響くベルの音
[00:03:18] 突然响起的电铃声
[00:03:18] 焦る僕 解ける手 離れてく君
[00:03:25] 焦急的我 松开的手 还有渐渐远去的你
[00:03:25] 夢中で呼び止めて 抱き締めたんだ
[00:03:31] 拼命地叫住你 紧紧抱着你
[00:03:31] 君がどこに行ったって僕の声で守るよ
[00:03:42] 无论你去哪里 我的声音都会守护你
[00:03:42] 君が僕の前に現れた日から
[00:03:48] 从你出现在我面前的那天起
[00:03:48] 何もかもが違くみえたんだ
[00:03:55] 一切看起来都已不一样
[00:03:55] 朝も光も涙も、歌う声も
[00:04:01] 清晨 光芒 眼泪 歌声
[00:04:01] 君が輝きをくれたんだ
[00:04:07] 都是你给予的光辉
[00:04:07] 抑えきれない思いをこの声に乗せて
[00:04:14] 将无法抑制的思念 寄托于我的歌声
[00:04:14] 遠く君の街へ届けよう
[00:04:20] 传递给远方的你
[00:04:20] たとえばそれがこんな歌だったら
[00:04:27] 假若那是这样的一支歌
[00:04:27] ぼくらは何処にいたとしてもつながっていける
[00:04:35] 无论我们身处何方 心必定紧紧相连
您可能还喜欢歌手雨宮天的歌曲:
随机推荐歌词:
- 过三关 [吴卓羲]
- 爱情路上 [陈茂丰]
- Down In Mississippi [Mavis Staples]
- Jaya Jagatambe [Krishna Das]
- Hour That the Morning Comes [James Taylor]
- Corner Stone [Bob Marley&The Wailers]
- 梦想界 [植地雅哉]
- 板蓝花儿开(Live) [雷佳]
- 怀念 [谭耀文]
- Do You Hear What I Hear? [Bing Crosby]
- Thti [Pyhimys]
- 24.000 Baci [Adriano Celentano]
- Multiplication [Johnny Rivers]
- Say It Isn’t True(Album Version) [Agent Orange]
- Sleep Away Your Troubles [The Softies]
- The Lovely Things You Do [Milos Vujovic]
- Be With You [DJ Party]
- Absolution - Part 3 - Absolution [Biomechanical]
- I Didn’t Know What Time It Was (Remastered) [Benny Goodman&D.R]
- Power [Speedogang]
- Disease And Desire [Soft Cell]
- Nie zu Ende(CIO Remix) [Jonas Monar]
- Lusingame [Tony Astarita]
- 一生伴侣 [Double Zhuo]
- Ah Yah So Nice(Feat. Don Marco) [ZSUN]
- Wonder When You’re Coming Home [James Brown]
- 难逃于心 [沐子萌]
- Deck The Halls [Mario Lanza]
- A Kiss to Build a Dream [Louis Armstrong]
- Maniac [Disco Fever]
- 我从北京出发(伴奏) [阮思源]
- 致前任 [张丹锋]
- 4 the Kids (Intro) [Justhis&Paloalto ()]
- Ojitos de Mi Elena [Los Salgados Del Norte]
- Si J’étais Un Homme [Rhythm On The Radio]
- Row, Row, Row Your Boat [Super Kidz]
- Diz-Me Diante Dela [Nelo Silva&Cristiana]
- Isabelle [Jacques Brel]
- Cool Yule [Louis Armstrong]
- Part Of The Process [Morcheeba]
- Peito Vazio [Ney Matogrosso]
- Beyond Me [tobyMac]