《奏(かなで)(TV size ver.)》歌词

[00:00:00] 奏 (かなで) - 雨宮天
[00:00:03] 作詞:大橋卓弥/常田真太郎 作曲:大橋卓弥/常田真太郎
[00:00:42] 改札の前つなぐ手と手
[00:00:48] 检票口前紧握的手与手
[00:00:48] いつものざわめき、新しい風
[00:00:54] 一如以往的嘈杂声 还有清新的微风
[00:00:54] 明るく見送るはずだったのに
[00:01:00] 本来打算开心地送别
[00:01:00] うまく笑えずに君を見ていた
[00:01:09] 可是我却笑不出来 就这么看着你
[00:01:09] 君が大人になってくその季節が
[00:01:15] 在你即将长大成人的季节里
[00:01:15] 悲しい歌で溢れないように
[00:01:21] 希望不会被悲伤歌曲填满
[00:01:21] 最後に何か君に伝えたくて
[00:01:27] 最后还是想跟你说点什么
[00:01:27] 「さよなら」に代わる言葉を僕は探してた
[00:01:48] 代替再见的话语 我一直在寻找
[00:01:48] 君の手を引くその役目が
[00:01:53] 紧牵你的手的任务
[00:01:53] 僕の使命だなんて そう思ってた
[00:02:00] 我一直认为 是我的使命
[00:02:00] だけど今わかったんだ 僕らならもう
[00:02:06] 但是现在我才明白
[00:02:06] 重ねた日々がほら、導いてくれる
[00:02:14] 我们共度的日子会为我们做指引
[00:02:14] 君が大人になってくその時間が
[00:02:20] 在你即将长大成人的时光里
[00:02:20] 降り積もる間に僕も変わってく
[00:02:27] 回忆沉淀累积间 我也会改变
[00:02:27] たとえばそこにこんな歌があれば
[00:02:33] 假如那里还有着这样的一支歌曲
[00:02:33] ふたりはいつも どんな時もつながっていける
[00:03:11] 我们肯定永远都能紧紧相依
[00:03:11] 突然ふいに鳴り響くベルの音
[00:03:18] 突然响起的电铃声
[00:03:18] 焦る僕 解ける手 離れてく君
[00:03:25] 焦急的我 松开的手 还有渐渐远去的你
[00:03:25] 夢中で呼び止めて 抱き締めたんだ
[00:03:31] 拼命地叫住你 紧紧抱着你
[00:03:31] 君がどこに行ったって僕の声で守るよ
[00:03:42] 无论你去哪里 我的声音都会守护你
[00:03:42] 君が僕の前に現れた日から
[00:03:48] 从你出现在我面前的那天起
[00:03:48] 何もかもが違くみえたんだ
[00:03:55] 一切看起来都已不一样
[00:03:55] 朝も光も涙も、歌う声も
[00:04:01] 清晨 光芒 眼泪 歌声
[00:04:01] 君が輝きをくれたんだ
[00:04:07] 都是你给予的光辉
[00:04:07] 抑えきれない思いをこの声に乗せて
[00:04:14] 将无法抑制的思念 寄托于我的歌声
[00:04:14] 遠く君の街へ届けよう
[00:04:20] 传递给远方的你
[00:04:20] たとえばそれがこんな歌だったら
[00:04:27] 假若那是这样的一支歌
[00:04:27] ぼくらは何処にいたとしてもつながっていける
[00:04:35] 无论我们身处何方 心必定紧紧相连
您可能还喜欢歌手雨宮天的歌曲:
随机推荐歌词:
- Ladies Night [Kool and the Gang&Atomic ]
- Someday [Embrace]
- 一个人在爱里 [雪宇]
- 第172集_虞舜大传 [刘兰芳]
- Stars [罗克塞特]
- ココロが..もう少し [上木彩矢]
- Mo-ningudi o Futari De [聖飢魔II]
- Everything Must Go(Album Version) [Steely Dan]
- 最爱的人在身边 [孙浩博]
- Elevator(feat. Timbaland) [Flo Rida&Timbaland]
- Gentleman [Pop Hits]
- Jaleo [Tus Amigos Nuevos]
- Eyes Open [Tina Gleeson]
- 好きさ [安全地帯]
- I’m Coming Back To You [Julie London]
- Phone Kisses [suhmeduh]
- Leave My Woman Alone [Ray Charles]
- 怪我咯(咚鼓版) [枫叶&DJ梦菲&承利]
- 百年恩情 [MC战王张炫]
- Sweet Lorraine [Nat King Cole Trio]
- I’m A Man [Adam Faith]
- 归宿 [任明亮]
- Just Another Rhumba [Ella Fitzgerald]
- (Farewell) [AgatePhotoShop]
- 画城 [花树]
- 青创帮 [鲍德坤&刘以宁&周斌&屈尊阳]
- Story Of A Broken Heart [Johnny Cash]
- Soni Re [K. Kay&Sapna Mukherjee]
- SUNNY DAY SONG(UMI Mix) [三森すずこ (三森铃子)]
- Honestly (A Tribute to Stryper) [Ameritz Tribute Standards]
- Kentucky Means Paradise [Merle Travis&m. Travis]
- Mi Universo [Jesús Adrián Romero]
- A Paris [Yves Montand&Bob Castella]
- I’m in Love for the Last Time [Vera Lynn]
- When He’s Gone [Drive-By Truckers]
- Nothing’s Too Good For My Baby [Stevie Wonder]
- 给你的歌 [影视原声]
- 勾勾手指头 [儿童歌曲]
- 弦心碎 [高杰钧]
- 你最珍贵 [胡夏&刘惜君]
- 老地方的雨(发烧版) [陈瑞]