《奏(かなで)(TV size ver.)》歌词

[00:00:00] 奏 (かなで) - 雨宮天
[00:00:03] 作詞:大橋卓弥/常田真太郎 作曲:大橋卓弥/常田真太郎
[00:00:42] 改札の前つなぐ手と手
[00:00:48] 检票口前紧握的手与手
[00:00:48] いつものざわめき、新しい風
[00:00:54] 一如以往的嘈杂声 还有清新的微风
[00:00:54] 明るく見送るはずだったのに
[00:01:00] 本来打算开心地送别
[00:01:00] うまく笑えずに君を見ていた
[00:01:09] 可是我却笑不出来 就这么看着你
[00:01:09] 君が大人になってくその季節が
[00:01:15] 在你即将长大成人的季节里
[00:01:15] 悲しい歌で溢れないように
[00:01:21] 希望不会被悲伤歌曲填满
[00:01:21] 最後に何か君に伝えたくて
[00:01:27] 最后还是想跟你说点什么
[00:01:27] 「さよなら」に代わる言葉を僕は探してた
[00:01:48] 代替再见的话语 我一直在寻找
[00:01:48] 君の手を引くその役目が
[00:01:53] 紧牵你的手的任务
[00:01:53] 僕の使命だなんて そう思ってた
[00:02:00] 我一直认为 是我的使命
[00:02:00] だけど今わかったんだ 僕らならもう
[00:02:06] 但是现在我才明白
[00:02:06] 重ねた日々がほら、導いてくれる
[00:02:14] 我们共度的日子会为我们做指引
[00:02:14] 君が大人になってくその時間が
[00:02:20] 在你即将长大成人的时光里
[00:02:20] 降り積もる間に僕も変わってく
[00:02:27] 回忆沉淀累积间 我也会改变
[00:02:27] たとえばそこにこんな歌があれば
[00:02:33] 假如那里还有着这样的一支歌曲
[00:02:33] ふたりはいつも どんな時もつながっていける
[00:03:11] 我们肯定永远都能紧紧相依
[00:03:11] 突然ふいに鳴り響くベルの音
[00:03:18] 突然响起的电铃声
[00:03:18] 焦る僕 解ける手 離れてく君
[00:03:25] 焦急的我 松开的手 还有渐渐远去的你
[00:03:25] 夢中で呼び止めて 抱き締めたんだ
[00:03:31] 拼命地叫住你 紧紧抱着你
[00:03:31] 君がどこに行ったって僕の声で守るよ
[00:03:42] 无论你去哪里 我的声音都会守护你
[00:03:42] 君が僕の前に現れた日から
[00:03:48] 从你出现在我面前的那天起
[00:03:48] 何もかもが違くみえたんだ
[00:03:55] 一切看起来都已不一样
[00:03:55] 朝も光も涙も、歌う声も
[00:04:01] 清晨 光芒 眼泪 歌声
[00:04:01] 君が輝きをくれたんだ
[00:04:07] 都是你给予的光辉
[00:04:07] 抑えきれない思いをこの声に乗せて
[00:04:14] 将无法抑制的思念 寄托于我的歌声
[00:04:14] 遠く君の街へ届けよう
[00:04:20] 传递给远方的你
[00:04:20] たとえばそれがこんな歌だったら
[00:04:27] 假若那是这样的一支歌
[00:04:27] ぼくらは何処にいたとしてもつながっていける
[00:04:35] 无论我们身处何方 心必定紧紧相连
您可能还喜欢歌手雨宮天的歌曲:
随机推荐歌词:
- Where The Lightwires Sing [JOMO]
- 俩心痴 [刘凤屏]
- 第745集_给脸不要脸 [我影随风]
- Jump [Gary Barlow]
- Run with the Pack(Live at the Empire Pool, Wembley, London - 9th March 1979) [Bad Company]
- Da un pensiero [Jo M]
- Hold The Line(Skream Remix) [Major Lazer&Santigold&Mr.]
- 你的背叛 [李佳]
- Smile [Bart B More Remix] [Radio Mix] [Galantis]
- Under The Christmas Tree [The Sign Posters]
- With My Foot I Tap, Tap, Tap [Mary Carpenter]
- There’s No Other (Like My Baby) [The Crystals]
- Got You On My Mind [Jean Shepard]
- Eu Daria Minha Vida [Fafá de Belém]
- Quand le soleil dit bonjour aux montagnes [Lévis BOULIANE&Carmen Ric]
- Shady Wit Me [Honey Cocaine]
- Can’t We Be Friends [Louis Armstrong]
- Ready For Love(Live) [Yazer]
- Besame [Gigi d’Alessio]
- Cream Puff [Johnny Nash]
- It’s Too Bad(Live At The Rainbow Theatre, London / 1979) [The Jam]
- Nothing [启明星&The Quiett]
- 君と。(★STAR GUiTAR Remix) [ハジ→]
- A Merry Christmas at Granmother’s(Remaster) [The Andrews Sisters&Danny]
- 金砖在这里 [华语群星]
- Paixo em dose dupla [Teodoro&Sampaio]
- 神之印记 [伦桑]
- Dolores [Frank Sinatra]
- 快手哇扣哇扣摇 [美人&刘叉叉]
- 暖男(Live) [崔子格]
- 爱你唷 [OK绷]
- High Flyin’ Baby [The Flamin Groovies]
- Burn the Disco(Fareoh鈥s Acid Remix) [Felix da Housecat&will.i.]
- Candyman [群星]
- 我不是弱者 [歌唱家小萍萍吴泓君]
- Electric Boogie [Dance Heaven]
- Careless Love [Lonnie Johnson&Alice Moor]
- Solo(Acoustic) [Clean Bandit&Demi Lovato]
- Pasadena(Remastered) [Temperance Seven]
- 分手的理由 (feat. 小鼠) [欧阳朵]
- Club Foot [Kasabian]