《奏(かなで)(TV size ver.)》歌词

[00:00:00] 奏 (かなで) - 雨宮天
[00:00:03] 作詞:大橋卓弥/常田真太郎 作曲:大橋卓弥/常田真太郎
[00:00:42] 改札の前つなぐ手と手
[00:00:48] 检票口前紧握的手与手
[00:00:48] いつものざわめき、新しい風
[00:00:54] 一如以往的嘈杂声 还有清新的微风
[00:00:54] 明るく見送るはずだったのに
[00:01:00] 本来打算开心地送别
[00:01:00] うまく笑えずに君を見ていた
[00:01:09] 可是我却笑不出来 就这么看着你
[00:01:09] 君が大人になってくその季節が
[00:01:15] 在你即将长大成人的季节里
[00:01:15] 悲しい歌で溢れないように
[00:01:21] 希望不会被悲伤歌曲填满
[00:01:21] 最後に何か君に伝えたくて
[00:01:27] 最后还是想跟你说点什么
[00:01:27] 「さよなら」に代わる言葉を僕は探してた
[00:01:48] 代替再见的话语 我一直在寻找
[00:01:48] 君の手を引くその役目が
[00:01:53] 紧牵你的手的任务
[00:01:53] 僕の使命だなんて そう思ってた
[00:02:00] 我一直认为 是我的使命
[00:02:00] だけど今わかったんだ 僕らならもう
[00:02:06] 但是现在我才明白
[00:02:06] 重ねた日々がほら、導いてくれる
[00:02:14] 我们共度的日子会为我们做指引
[00:02:14] 君が大人になってくその時間が
[00:02:20] 在你即将长大成人的时光里
[00:02:20] 降り積もる間に僕も変わってく
[00:02:27] 回忆沉淀累积间 我也会改变
[00:02:27] たとえばそこにこんな歌があれば
[00:02:33] 假如那里还有着这样的一支歌曲
[00:02:33] ふたりはいつも どんな時もつながっていける
[00:03:11] 我们肯定永远都能紧紧相依
[00:03:11] 突然ふいに鳴り響くベルの音
[00:03:18] 突然响起的电铃声
[00:03:18] 焦る僕 解ける手 離れてく君
[00:03:25] 焦急的我 松开的手 还有渐渐远去的你
[00:03:25] 夢中で呼び止めて 抱き締めたんだ
[00:03:31] 拼命地叫住你 紧紧抱着你
[00:03:31] 君がどこに行ったって僕の声で守るよ
[00:03:42] 无论你去哪里 我的声音都会守护你
[00:03:42] 君が僕の前に現れた日から
[00:03:48] 从你出现在我面前的那天起
[00:03:48] 何もかもが違くみえたんだ
[00:03:55] 一切看起来都已不一样
[00:03:55] 朝も光も涙も、歌う声も
[00:04:01] 清晨 光芒 眼泪 歌声
[00:04:01] 君が輝きをくれたんだ
[00:04:07] 都是你给予的光辉
[00:04:07] 抑えきれない思いをこの声に乗せて
[00:04:14] 将无法抑制的思念 寄托于我的歌声
[00:04:14] 遠く君の街へ届けよう
[00:04:20] 传递给远方的你
[00:04:20] たとえばそれがこんな歌だったら
[00:04:27] 假若那是这样的一支歌
[00:04:27] ぼくらは何処にいたとしてもつながっていける
[00:04:35] 无论我们身处何方 心必定紧紧相连
您可能还喜欢歌手雨宮天的歌曲:
随机推荐歌词:
- 走出你的心 [赵传]
- 我是重庆崽儿 [润土]
- on and on [Mat Kearney]
- 天与地 [王菲]
- Pure Trama [Downset]
- Time And Time Again [Counting Crows]
- Shed A Little Light (Future Cut Radio Version) [Foy Vance]
- 给我一个分手的理由 [缘轩]
- 那份遗失最好你来归还 [王爱华]
- Sinner’s Prayer [Sully Erna]
- I’m Stained [The Superjesus]
- Gee Baby Ain’t I Good To You [The Coasters]
- You’re Lonely and I’m Lonely [Frank Sinatra]
- Borboletas [Victor & Leo]
- Abuelito Dime Tú [Grupo Infantil Colorines]
- I Can’t Give You Anything but Love [Paul Anka]
- Going My Way [Bing Crosby]
- The Everglades [George Hamilton IV]
- Poor Fool [Ike & Tina Turner]
- 怎么会走 [周巧文]
- Dependin’ on You(LP版) [The Doobie Brothers]
- Quello sbagliato [Bobby Solo]
- Lagrima Primeira [Maysa]
- One Sweet Letter [Patti Page]
- musiClock [いすぼくろ]
- Sleep, My Baby [Julie Anne Meixsell]
- Pile ou face(Explicit) [Senamo]
- Sometimes [Merchandise]
- Yellow Roses [Hank Snow]
- Voici [Jacques Brel&André Popp]
- 22 Exits Away [Emmure]
- Feel Me Flow [The Hit Co.]
- 把你记在心里 [陆川]
- Heart’s Gate(2013 Remaster) [Stephen Stills]
- Reminder [Slut]
- 非常抱歉 punch 天使之争 [网络歌手]
- 猫步 [王浩信]
- Wasp(Explicit) [Motionless in White]
- 天马行空 [龚琳娜]
- What About Bob [Marc Antoine&Paul Brown]